ar4330b0004d

Comprobar la válvula de entrada y salida de aire

Tipo ar · tema 43.30 · versión 0201 · 2020-03-31

Válido para: modelo 368.0/1, 382.1, 384.0 modelo 384.0

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.30 Retardador (hidráulico) — Serie 368 (modelos 0**, 1**) · Serie 382 (modelos 1**) · Serie 384 (modelos 0**)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.30 Carcasa/tapa/eje/retardador — Serie 368 (modelos 0**, 1**) · Serie 382 (modelos 1**) · Serie 384 (modelos 0**)

AR43.30-B-0004D

Comprobar la válvula de entrada y salida de aire

11.03.2020

modelo

368.0/1, 382.1, 384.0

modelo

384.0

Comprobar la válvula de entrada y salida de aire

1

Porta boya

2

Boya

3

Asiento de válvula

4

Anillo de prueba

5

Enchufe hexagonal (llave 22)

W43.30-1198-06

Desmontar

Advertencia

Peligro de lesiones por contacto con el retardador muy caliente y quemaduras con aceite muy caliente del retardador. Peligro de lesiones en la piel o en los ojos debido a salpicaduras del aceite del retardador que salga a alta presión.

Realizar trabajos únicamente estando desconectado el retardador. Al realizar trabajos en el retardador caliente, ponerse la ropa de protección apropiada y gafas protectoras..

AS43.30-Z-0001-01A

1

Remover la válvula de entrada y salida de aire


.

AR43.30-B-0003D

2

Remover el porta boya (1) del asiento de válvula (3) y retirar la boya (2)

Comprobar

3

Comprobar la superficie y el área de sellado de la boya (2) cuanto a daños

4

Pesar la boya (2) y comparar con el valor especificado

Si se sobrepasa el peso especificado, la función del retardador se queda perjudicada. sustituir la válvula de entrada y salida de aire completa.

.Peso del flotador

*BE43.30-B-1001-01C

5

Poner la boya (2) sobre el enchufe hexagonal llave 22 (4)

6

Poner el asiento de válvula (3) sobre la boya (2), y acrecentar el anillo de prueba (1), llenar a través de la cavidad entre la boya (2) y el asiento de válvula (3) con etanol

Anillo para comprobación de la válvula de entrada y salida de aire

WF58.50-B-4330-04A

Si el nivel del líquido disminuir en el espacio de un minuto, la arista de sellado en el asiento de válvula (3) está dañada: sustituir la válvula de entrada y salida de aire completa.

Grasa lubricante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

Montar

7

Montar la boya (2) en el porta boya (1) e instalar el asiento de válvula (3)

Montaje: Observar la posición correcta de montaje de la boya (2), la inscripción "O" debe estar montada hacia arriba.

8

Instalar la válvula de entrada y salida de aire


.

AR43.30-B-0003D

Valores de prueba del retarder (hidráulico)

Número

Denominación

Vehículos 368.0/1, 382.1, 384.0/2 con Retarder Voith R123

BE43.30-B-1001-01C

Peso del flotador

g

10...12

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1062-06A

Grasa lubricante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

Documentos referenciados