AR42.10-B-0140A | Comprobar la guía de la mordaza de freno. | 22.02.16 |
Vehículo 382.180, 382.181, 382.155, 382.185, 382.186, 382.188, 382.189, 634.011, 634.061, 693.154, 693.194, 693.196, 693.197, 695.010, 695.011, 695.304, 696.080, 696.090
B42.10-0281-06
Con pinza de freno SB 7000, SN 7000
1 Pinza del freno
4 Perno-guía del cojinete fluctuante
4c Perno guía utilizado con buje de goma tipo “1”
5 Perno-guía del cojinete fijo
6a Buje de goma tipo “2”
6c Buje de goma tipo “1”
7 Buje de bronce del cojinete fijo
13 Piezas de presión con fuelles internos
10b Tapa metálica
23 Ajustador de holgura (parte interna)
37 Tapa del ajustador (de goma)
39 Tornillo de la pinza (rosca normal) del cojinete fluctuante
40 Tornillo del cojinete
61 Adaptador del ajustador
68 Tapa metálica
A Desplazamiento de la pinza en sentido lateral
Y Desplazamiento de la pinza siendo apartada del soporte en el sentido de la flecha
X Desplazamiento de la pinza en el sentido indicado por la flecha para efectuar la dimensión “X”
| Verificar | ||
| Indicaciones sobre reparaciones en la pinza de freno | ||
1 | Identificar el tipo de pinza de freno | ||
¡Peligro! | Riesgo de muerte por resbalar o caer el vehículo del elevador | Posicionar el vehículo en un elevador adecuado de modo que las ruedas de los ejes delantero, trasero motriz y eje trasero conducido permanezcan apoyadas con seguridad en los cuatro o seis platos de apoyo del elevador, en los puntos de elevación determinados por el fabricante del vehículo. | |
2 | Suspender el vehículo | ||
3 | Remover las ruedas | ||
4 | Verificar las guías de las pinzas del freno | Si es necesario, reemplazar los bujes de los cojinetes: | |
5 | Liberar totalmente los frenos de servicio y de estacionamiento | ||
6 | Verificar el juego de la pinza con las pastillas montadas | Empujando y tirando la pinza en sentido axial con las manos (ver flecha "A" en la parte inferior de la figura principal), ésta debe moverse dentro de las medidas especificadas. | |
Valores de comprobación de las pinzas del freno delantero | |||
Valores de comprobación de las pinzas del freno trasero | |||
Si no se puede ejecutar este movimiento manualmente hay que reparar o reemplazar los componentes de los cojinetes fijo y fluctuante con el juego de repuestos específicos para cada tipo de pinza. | |||
7 | Remover las pastillas de la pinza del freno | ||
8 | Limpiar cualquier suciedad que haya en el respectivo perno guía (4) | ||
9 | Empujar manualmente la pinza del freno | Válido sólo para pinza de freno SB 7000 de la versión 1 con buje de goma (6c) y de la versión 2 con buje de goma (6a). | |
La pinza debe deslizar libremente en todo el curso del perno-guía en el sentido indicado por la flecha “A” (con las pastillas retiradas). | |||
Pinza delantera | |||
Pinza trasera | |||
10 | Retornar totalmente las piezas de presión con los fuelles de protección (13) girando el ajustador holgura en el punto (61) en sentido anti-horario | En las pinzas de freno SB7000 de la versión 1 hay un hexagono integrado en la varilla (23) del ajustador. | |
En las pinzas SB7000 de la versión 2 y en las pinzas SN7000 actuales, el ajustador se activa por el hexagono móvil (61) encajado en la varilla (23). | |||
11 | Tirar la pinza del freno (1) hacia afuera | ||
12 | Empujar la pinza en el sentido indicado por la flecha como se ve en la figura derecha superior “X” | Verificar que la pinza del freno esté libre sin interferencias externas. Si es necesario, hay que reemplazar los bujes de goma (6a, 6c) y el buje DU. | |
13 | Mantener apretada la pinza para hacer la medición “X“ y anotar el valor verificado | ||
14 | Tirar de la pinza del freno de modo que se aparte del soporte para hacer la medición “ Y “ y anotar el valor verificado | ||
15.1 | En las pinzas SB7000 verificar la diferencia entre las dimensiones “X“ e “Y“ para tener una definición del estado de las guías | En las pinzas SB7000 con bujes de goma de la versión 1 (6b) y versión 2 (6a), si la diferencia entre “ Y “ y “ X “ es superior a la estipulada, hay que reemplazar las pinzas: | |
Pinza del freno delantero | |||
Pinza del freno trasero | |||
15.2 | En las pinzas SN7000 verificar la diferencia entre las dimensiones “X“ e “Y“ para tener una definición del estado de las guías | En las pinzas SN7000 con bujes tipo DU (6c), si la diferencia entre “Y“ y “X“ es superior a la estipulada, hay que reemplazar las pinzas: | |
Pinza del freno delantero | |||
Pinza del freno trasero | |||
16 | Colocar las pastillas | ||
17 | Montar las ruedas | ||
¡Peligro! | Riesgo de muerte por resbalar o caer el vehículo del elevador | Posicionar el vehículo en un elevador adecuado de modo que las ruedas de los ejes delantero, trasero motriz y eje trasero conducido permanezcan apoyadas con seguridad en los cuatro o seis platos de apoyo del elevador, en los puntos de elevación determinados por el fabricante del vehículo. | |
18 | Bajar el vehículo |
Valores de comprobación de la pinza flotante de freno del eje delantero.
Número | Denominação | Ejes 732.793; 733.890 y 739.395/397/398 | |||
BE42.10-B-1004-03B | Desplazamiento manual de la mordaza en sentido axial, indicado por la flecha "A" con las pastillas montadas | Mínimo | mm | 0,60 ... 1,10 | |
BE42.10-B-1005-03B | Desplazamiento manual de la mordaza en sentido axial, indicado por la flecha "A" con las pastillas retiradas | Mínimo | mm | 23 | |
BE42.10-B-1006-03B | Diferencia máxima entre el desplazamiento manual " Y " y " X " en mordazas SB7000 equipadas con casquillos de goma tipo " 1 " (6c) y tipo " 2 " (6a). | Máxima | mm | 2,00 | |
BE42.10-B-1007-03B | Diferencia máxima entre el desplazamiento manual " Y " y " X " en mordazas SN7000 equipadas con casquillos tipo " DU " pieza (6b) | Máxima | mm | 0,90 | |
Valores de comprobación de la pinza de freno del eje trasero.
Número | Denominação | Ejes 740.698/752 746.971/974 | |||
BE42.10-B-1001-14B | Desplazamiento manual de la mordaza en sentido axial, indicado por la flecha "A" con las pastillas montadas | Mínimo | mm | 0,60 - 1,10 | |
BE42.10-B-1002-14B | Desplazamiento manual de la mordaza en sentido axial, indicado por la flecha "A" con las pastillas retiradas | Mínimo | mm | 23 | |
BE42.10-B-1003-14B | Diferencia máxima entre el desplazamiento manual " Y " e " X " en mordazas SB7000 equipadas con casquillos de goma tipo " 1 " (6c) y tipo " 2 " (6a). | Máxima | mm | 2,00 | |
BE42.10-B-1004-14B | Diferencia máxima entre el desplazamiento manual " Y " e " X " en mordazas SN700 equipadas con casquillos tipo " DU " pieza (6b) | Máxima | mm | 0,90 | |
Documentos referenciados
- ah4210b940605f Indicaciones para reparaciones en la pinza del freno
- ar4010b1100e Desmontar y montar las ruedas
- ar4210b0170b Desmontar, montar las pastillas de freno
- ar4210b0400a Reparar la guía de pinza de freno
- as0000b001001b Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora