ar4210b0140a

Verificar o guia da pinça de freio

Tipo ar · tema 42.10 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Veículo 382.180, 382.181, 382.155, 382.185, 382.186, 382.188, 382.189, 634.011, 634.061, 693.154, 693.194, 693.196, 693.197, 695.010, 695.011, 695.304, 696.080, 696.090'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 42 Freios - hidráulica e mecânica › 42.10 Freio de serviço — Série 382 (modelos 155, 180, 181, 185, 186, 188, 189) · Série 634 (modelos 011, 061) · Série 693 (modelos 154, 194, 196, 197) · Série 695 (modelos 010, 011, 304) · Série 696 (modelos 080, 090)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.15 freio de serviço/sistema de vácuo › 21.15.40 Freio de serviço dianteiro — Série 382 (modelos 155, 180, 181, 185, 186, 188, 189) · Série 634 (modelos 011, 061) · Série 693 (modelos 154, 194, 196, 197) · Série 695 (modelos 010, 011, 304) · Série 696 (modelos 080, 090)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.15 freio de serviço/sistema de vácuo › 21.15.42 Freio de serviço traseiro — Série 382 (modelos 155, 180, 181, 185, 186, 188, 189) · Série 634 (modelos 011, 061) · Série 693 (modelos 154, 194, 196, 197) · Série 695 (modelos 010, 011, 304) · Série 696 (modelos 080, 090)

AR42.10-B-0140A

Verificar o guia da pinça de freio

10.02.16

Veículo 382.180, 382.181, 382.155, 382.185, 382.186, 382.188, 382.189, 634.011, 634.061, 693.154, 693.194, 693.196, 693.197, 695.010, 695.011, 695.304, 696.080, 696.090

Verificar o guia da pinça de freio

B42.10-0281-06

Com pinça de freio SB 7000, SN 7000

1 Pinça do freio

4 Pino-guia do mancal flutuante

4c Pino-guia utilizado com bucha de borracha tipo “1”

5 Pino-guia do mancal fixo

6a Bucha de borracha tipo “2”

6c Bucha de borracha tipo “1”

7 Bucha de bronze do mancal fixo

13 Peças de pressão com foles internos

10b Tampa metálica

23 Ajustador da folga (parte interna)

37 Tampa do ajustador (de borracha)

39 Parafuso da pinça (rosca normal) do mancal flutuante

40 Parafuso do mancal

61 Adaptador do ajustador

68 Tampa metálica

A Movimentação da pinça em sentido lateral

Y Deslocamento da pinça sendo afastada do suporte no sentido da seta

X Deslocamento da pinça no sentido indicado pela seta para efetuar a dimensão “X”

Verificar

Indicações sobre reparo na pinça de freio

AH42.10-B-9406-05F

1

Identificar o tipo de pinça de freio

Perigo!

Risco de morte por escorregar ou cair o veículo do elevador

Posicionar o veículo em um elevador apropriado de modo que as rodas dos eixos dianteiro, traseiro motriz e eixo traseiro conduzido permaneçam apoiadas com segurança nos quatro ou seis pratos de apoio do elevador, nos pontos de elevação determinados pelo fabricante do veículo.

AS00.00-B-0010-01B

2

Suspender o veículo

3

Remover as rodas

AR40.10-B-1100E

4

Verificar os guias das pinças do freio

Se necessário, substituir as buchas dos mancais:

AR42.10-B-0400A

5

Liberar totalmente os freios de serviço e de estacionamento

6

Verificar a folga da pinça com as pastilhas montadas

Empurrando e puxando a pinça no sentido axial com as mãos (vide seta “A” na parte inferior da figura principal), esta deverá movimentar-se dentro das medidas especificadas.

Valores de comprovação das pinças do freio dianteiro

*BE42.10-B-1004-03B

Valores de comprovação das pinças do freio traseiro

*BE42.10-B-1001-14B

Se este movimento não for possível manualmente os componentes dos mancais fixo e flutuante deverão ser reparados ou substituídos com os jogos de reparo específicos para cada tipo de pinça.

7

Remover as pastilhas da pinça do freio

AR42.10-B-0170B

8

Limpar qualquer sujeira existente no pino-guia (4) correspondente

9

Empurrar manualmente a pinça do freio

Válido somente para pinça de freio SB 7000 da versão 1 com bucha de borracha (6c) e da versão 2 com bucha de borracha (6a).

A pinça deverá deslizar livremente em todo o curso do pino-guia no sentido indicado pela seta “A” (com as pastilhas removidas).

Pinça dianteira

*BE42.10-B-1005-03B

Pinça traseira

*BE42.10-B-1002-14B

10

Retornar totalmente as peças de pressão com os protetores sanfonados(13) girando o ajustador folga no ponto (61) no sentido anti-horário

Nas pinças de freio SB7000 da versão 1 o sextavado está integrado na haste (23) do ajustador.

Nas pinças SB7000 da versão 2 e nas pinças SN7000 atuais, o ajustador é acionado pelo sextavado móvel (61) encaixado na haste (23).

11

Puxar a pinça do freio (1) para fora

12

Empurrar a pinça no sentido indicado pela seta conforme se mostra na figura direita superior “X”

Verificar que a pinça do freio esteja livre sem interferências externas. Se for necessário, as buchas de borracha (6a, 6c) e a bucha DU deverão ser substituídas.

13

Manter pressionada a pinça para efetuar a medição “X“ e anotar o valor apresentado

14

Puxar a pinça do freio de modo que se afaste do suporte para efetuar a medição “ Y “ e anotar o valor apresentado

15.1

Nas pinças SB7000 verificar a diferença entre as dimensões “X“ e “Y“ para ter uma definição do estado dos guias

Nas pinças SB7000 com buchas de borracha da versão 1 (6b) e versão 2 (6a), se a diferença entre “ Y “ e “ X “for superior à estipulada, as pinças deverão ser substituídas:

Pinça do freio dianteiro

*BE42.10-B-1006-03B

Pinça do freio traseiro

*BE42.10-B-1003-14B

15.2

Nas pinças SN7000 verificar a diferença entre as dimensões “X“ e “Y“ para ter uma definição do estado dos guias

Nas pinças SN7000 com buchas tipo DU (6c), se a diferença entre “Y“ e “X“ for superior à estipulada, as pinças deverão ser substituídas:

Pinça do freio dianteiro

*BE42.10-B-1007-03B

Pinça do freio traseiro

*BE42.10-B-1004-14B

16

Montar as pastilhas

AR42.10-B-0170B

17

Montar as rodas

AR40.10-B-1100E

Perigo!

Risco de morte por escorregar ou cair o veículo do elevador

Posicionar o veículo em um elevador apropriado de modo que as rodas dos eixos dianteiro, traseiro motriz e eixo traseiro conduzido permaneçam apoiadas com segurança nos quatro ou seis pratos de apoio do elevador, nos pontos de elevação determinados pelo fabricante do veículo.

AS00.00-B-0010-01B

18

Baixar o veículo

Valores de teste, pinça flutuante do eixo dianteiro

Número

Denominação

Eixo 732.793, 733.890, 739.395/397/398

BE42.10-B-1004-03B

Deslocamento manual da pinça em sentido axial indicado pela seta "A" com as pastilhas montadas

Mínimo

mm

0,60 ... 1,10

BE42.10-B-1005-03B

Deslocamento manual da pinça em sentido axial indicado pela seta "A" com as pastilhas removidas

Mínimo

mm

23

BE42.10-B-1006-03B

Diferença máxima entre o deslocamento manual " Y " e " X " em pinças SB7000 equipadas com buchas de borracha tipo " 1 " (6c) e tipo " 2 " (6a)

Máxima

mm

2,00

BE42.10-B-1007-03B

Diferença máxima entre o desloca mento manual " Y " e " X " em pinças SN7000 equipadas com buchas tipo " DU " peça (6b)

Máxima

mm

0,90

Valores de teste da pinça de freio do eixo traseiro

Número

Denominação

Eixo 740.698/752; 746.971/974

BE42.10-B-1001-14B

Deslocamento manual da pinça em sentido axial indicado pela seta "A" com as pastilhas montadas

Mínimo

mm

0,60 - 1,10

BE42.10-B-1002-14B

Deslocamento manual da pinça em sentido axial indicado pela seta "A" com as pastilhas removidas

Mínimo

mm

23

BE42.10-B-1003-14B

Diferença máxima entre o desloca mento manual "Y" e "X" em pinças SB7000 equipadas com buchas de borracha tipo "1" (6c) e tipo "2" (6a)

Máxima

mm

2,00

BE42.10-B-1004-14B

Diferença máxima entre o desloca mento manual "Y" e "X" em pinças SN700 equipadas com buchas tipo "DU" peça (6b)

Máxima

mm

0,90

Documentos referenciados