ar3520b0100c

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

Tipo ar · tema 35.20 · versión 0205 · 2020-03-06

Válido para: modelo 382.1, 634.0 (excepto 634.011) con código XF0 (Facelift O500)

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.20 Guiado de las ruedas, cubo — Serie 382 (modelos 1**) · Serie 634 (modelos 001, 012, 014, 015, 061, 071, 073, 081)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.40 Brazo transversal/brazo/estabilizador — Serie 382 (modelos 1**) · Serie 634 (modelos 001, 012, 014, 015, 061, 071, 073, 081)

AR35.20-B-0100C

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

05.03.2020

modelo

382.1, 634.0 (excepto 634.011)

con código XF0 (Facelift O500)

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

B35.20-0006-09

Barra tensora superior fija

1

Brazo tensor longitudinal superior fijo

5

Tuerca

2

Eje de articulación

6

Soporte

3

Tornillo (fijación en el eje trasero)

7

Larguero del chasis

4

Tornillos

C

Medida básica del brazo tensor longitudinal superior

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

B35.20-0007-09

Barra tensora inferior regulable

2

Eje de articulación

11

Soporte de fijación (larguero traviesa inferior)

4

Tornillos

12

Tornillos

5

Tuerca

13

Tuerca

8

Brazo tensor longitudinal inferior regulable

C

Medida básica (regulable) del brazo tensor

9

Soporte de fijación (Larguero)

D

Medida básica para montar los adaptadores

10

Brazo tensor longitudinal fijo (lado derecho eje motriz)

E

Medida básica (fija) del brazo tensor longitudinal inferior

Desmontar

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

1

Remover las ruedas, si necesario

AR40.10-B-1101A

2

Suspender el eje trasero de manera que los brazos tensores longitudinales no queden forzados

3

Remover las tuercas (5) de los tornillos (4) remover los tornillos (12) y retirar el brazo tensor longitudinal inferior regulable (8)

No alterar la regulación del brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) al removerlo. Cualquier regulación necesaria se hará tras el montaje al efectuar la alineación.

4

Remover las tuercas (5) con los tornillos (4) remover los tornillos (3) y retirar el brazo tensor longitudinal superior fijo (1)

5

Si necesario desmontar la barra tensora longitudinal inferior regulable (8), soltando las tuercas (13) del tornillo de bloqueo y remover los adaptadores de la varilla

Limpiar

6

Limpiar los componentes del brazo tensor longitudinal

Al limpiar, evitar el contacto de los cojines oscilantes con disolventes u otros productos detergentes.

Comprobar

7

Verificar el brazo tensor longitudinal respecto a daños y desgastes

Cuando el brazo tensor presentar señales de deformidades en los alojamientos, corrosión y desgastes

Reemplazar el brazo tensor longitudinal.

8

Sustituir los casquillos si el brazo tensor longitudinal no se sustituye


.

AR33.20-B-1452-01B

Medir

9

Montar el brazo tensor longitudinal inferior regulable (8), apretar ligeramente la tuerca (13) en el tornillo de bloqueo en la abrazadera de la varilla y ajustar la longitud

Montar el brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) ajustando la medida básica (regulable) del brazo tensor (C) y la medida básica para montar los adaptadores (D) en los adaptadores cuando sean sustituidos.

.Tornillos de brida de las abrazaderas

*BA32.22-B-1006-03C

.Medida básica para montar los adaptadores en las varillas centrales de las barras traseras ajustables (antes del ajuste)

*BE32.22-B-1003-02A

.Medida básica (ajustable) del brazo tensor longitudinal inferior trasero izquierdo o derecho

*BE32.22-B-1004-02A

10

Para efectuar la regulación del brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) izquierdo, soltar las tuercas (13) de las abrazaderas y girar los adaptadores en las extremidades hasta obtener la medida básica (C)

Tras confirmar la medida básica (C) apretar las tuercas (13) con el torque prescrito.

.Tornillos de brida de las abrazaderas

*BA32.22-B-1006-03C

11

Medir las medidas de referencia de los brazos tensores longitudinales fijos superior e inferior

.Medida básica de los brazos tensores longitudinales superiores traseros fijos o ajustables

*BE32.22-B-1001-02A

.Medida básica (fija) del brazo tensor longitudinal inferior trasero derecho o izquierdo

*BE32.22-B-1002-02A

Montar

12

Instalar el brazo tensor longitudinal fijo superior (1) apretar los tornillos (3), en el eje trasero y los tornillos (4) con las tuercas (5) con el torque prescrito

.Brazos tensores (longitudinales o transversales) en los ejes traseros (motriz o arrastre)

*BA32.22-B-1010-03C

13

Instalar el brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) apretar las tuercas (5) con los tornillos (4) y los tornillos (12) con el torque prescrito

Montaje: El brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) debe instalarse en el lado izquierdo del eje motriz.

.Brazos tensores (longitudinales o transversales) en los ejes traseros (motriz o arrastre)

*BA32.22-B-1010-03C

14

Instalar las ruedas si se han removido

AR40.10-B-1101A

15

Verificar el alineamiento del eje motriz en un equipamiento adecuado

Antes de alinear los ejes traseros, recomendamos verificar y, si es necesario, ajustar la geometría de la dirección del eje delantero.

16

Si es necesario, ajustar la alineación de los ejes traseros regulando el brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) izquierdo

Para regular el brazo tensor longitudinal inferior regulable (8) izquierdo montado en el vehículo, soltar las tuercas (13) del tornillo de bloqueo en las abrazaderas y girar la varilla central del brazo tensor; tras obtener la medida de alineación, retornar ligeramente la llave para aliviar la presión ejercida en los cojines oscilantes.

.Tornillos de brida de las abrazaderas

*BA32.22-B-1006-03C

17

Realizar una prueba de conducción y comprobar el comportamiento del vehículo

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 sin código XF0

Vehículos 382.177/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 con código XF0

BE32.22-B-1001-02A

Medida básica de los brazos tensores longitudinales superiores traseros fijos o ajustables

mm

6902

6472

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.177/178/185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 con código XF0

Vehículos 382.175/176/178/184/185/186/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 sin código XF0

BE32.22-B-1001-02A

Medida básica de los brazos tensores longitudinales superiores traseros fijos o ajustables

mm

6472

6902

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 sin código XF0

Vehículos 382.177/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 con código XF0

BE32.22-B-1002-02A

Medida básica (fija) del brazo tensor longitudinal inferior trasero derecho o izquierdo

mm

5852

5602

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.177/178/185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 con código XF0

Vehículos 382.175/176/178/184/185/186/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 sin código XF0

BE32.22-B-1002-02A

Medida básica (fija) del brazo tensor longitudinal inferior trasero derecho o izquierdo

mm

5602

5852

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 sin código XF0

Vehículos 382.177/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 con código XF0

BE32.22-B-1003-02A

Medida básica para montar los adaptadores en las varillas centrales de las barras traseras ajustables (antes del ajuste)

mm

11010

97,510

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.177/178/185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 con código XF0

Vehículos 382.175/176/178/184/185/186/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 sin código XF0

BE32.22-B-1003-02A

Medida básica para montar los adaptadores en las varillas centrales de las barras traseras ajustables (antes del ajuste)

mm

97,510

11010

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 sin código XF0

Vehículos 382.177/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 con código XF0

BE32.22-B-1004-02A

Medida básica (ajustable) del brazo tensor longitudinal inferior trasero izquierdo o derecho

mm

5852

5602

Suspensión de aire del eje trasero traccionado

Número

Denominación

Vehículos 382.177/178/185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 con código XF0

Vehículos 382.175/176/178/184/185/186/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 sin código XF0

BE32.22-B-1004-02A

Medida básica (ajustable) del brazo tensor longitudinal inferior trasero izquierdo o derecho

mm

5602

5852

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 382.154/188

modelo 382.155/189

BA32.22-B-1006-03C

Tornillos de brida de las abrazaderas

M12x1,5

Nm

75...85

75...85

M14x1x ,5

Nm

150...180

150...180

M16x1,5

Nm

260...280

260...280

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014

modelo 634.061/071/081

BA32.22-B-1006-03C

Tornillos de brida de las abrazaderas

M12x1,5

Nm

75...85

75...85

M14x1x ,5

Nm

150 ...180

150...180

M16x1,5

Nm

260...280

260...280

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 382.154/188

modelo 382.155/189

BA32.22-B-1010-03C

Brazos tensores (longitudinales o transversales) en los ejes traseros (motriz o arrastre)

M18x1,5

Nm

330...390

330...390

M22x1,5

Nm

520...620

520...620

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014

modelo 634.061/071/081

BA32.22-B-1010-03C

Brazos tensores (longitudinales o transversales) en los ejes traseros (motriz o arrastre)

M18x1,5

Nm

330...390

330...390

M22x1,5

Nm

520...620

520...620

Documentos referenciados