B32.35-0020-09
B32.35-0019-09
1 | Barra de torsión trasera (vista por debajo, por el lado izquierdo) | 7 | Tornillos y tuercas abridadas, de fijación de los cojinetes de la barra de torsión | |
1.1 | Barra de torsión trasera (vista de frente) | 8 | Cojinetes bipartidos de articulación de la barra fijados en los vástagos laterales | |
1.2 | Extremidad de la barra de torsión trasera (vista en el cojinete, lado izquierdo) | 9 | Tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones inferiores de los extremos de la barra | |
2 | Eje trasero | 10 | Tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones superiores de los vástagos laterales | |
3 | Amortiguador trasero, lado izquierdo | 11 | Soportes de los vástagos laterales fijados en los largueros | |
4 | Vástagos laterales de la barra | 12 | Adaptadores (ojales) de los soportes para alojamiento de los casquillos elásticos | |
5 | Abrazaderas bipartidas limitadoras | 13 | Casquillos elásticos, superiores en los soportes e inferiores en las extremidades de la barra | |
6 | Tornillos y tuercas abridadas de fijación de las abrazaderas bipartidas | 14 | Casquillos metálicos internos integrados en los casquillos elásticos |
| Desmontar | ||
1 | Ponga el vehículo en un lugar plano y nivelado que permita trabajar con seguridad | Póngale calces a las ruedas delanteras para evitar que el vehículo se desplace accidentalmente. | |
2 | Desconecte el cable negativo de la batería o desconecte la llave general | Afloje el tornillo del cable negativo en el larguero. | |
3 | Con el vehículo en el suelo, desprenda ligeramente las ruedas del eje trasero, sin removerlas | ||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
4 | Levante el vehículo | ||
No levante el vehículo por el centro de los ejes. | |||
En este tipo de trabajo hay que apoyar el vehículo por los largueros para poder mover un poco el eje. | |||
Desmontaje: Como medida de protección, desprenda los amortiguadores traseros (3) en la parte inferior antes de calzar el vehículo por los largueros. | |||
5 | Remueva las ruedas, si necesario | ||
6 | Baje el eje trasero por igual de los dos lados, de manera que el estabilizador permanezca sin presión para que se pueda remover la barra de torsión trasera (1) completa con los vástagos laterales de la barra (4) | Se puede remover la barra de torsión (1) completa y posteriormente desmontarla en un banco de trabajo prendiéndola en una morsa con las mordazas protegidas. | |
7 | Retire las tuercas y tornillos abridados (9) en las articulaciones inferiores en las extremidades (1.2) de la barra de torsión trasera (1) en ambos lados | Observe siempre antes de remover, las posiciones de los tornillos y tuercas en los componentes, para que se vuelva a colocarlos en la misma posición al montar. | |
Barra de torsión en el soporte del eje trasero | |||
8 | Retire los tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones (10) en las articulaciones superiores de los soportes de los vástagos laterales fijados en los largueros (11) y remueva la barra de torsión trasera (1.1) completa con los vástagos laterales de la barra (4) | Barra/pieza de sujeción en el soporte | |
9 | Sujete la barra de torsión (1) en una morsa, retire los tornillos y tuercas abridadas (6) y remueva las abrazaderas bipartidas limitadoras (5). | El sujetador debe tener las mordazas debidamente protegidas. | |
Abrazaderas bipartidas limitadoras | |||
10 | Retire los tornillos y tuercas abridadas (7) y remueva por los lados de los vástagos laterales (4) los casquillos bipartidos (8). Remueva los casquillos elásticos de sus alojamientos en los cojinetes bipartidos (8) | En este punto la barra de torsión (1) va a estar con todos sus componentes removidos. | |
11 | Remueva los casquillos elásticos (13) de los adaptadores (15) en las extremidades de la barra de torsión (1.2) | Use un dispositivo apropiado o, si no lo tiene, una morsa con las mordazas protegidas. | |
12 | Remueva los casquillos elásticos superiores (13) de los soportes de los vástagos laterales fijados en los largueros (11) | Use un dispositivo apropiado o una prensa para removerlos. | |
Si es necesario, remueva los soportes de los vástagos laterales fijados en los largueros (11). | |||
| Comprobar | ||
13 | Examine todos los componentes de las articulaciones, de los vástagos laterales y de la barra de torsión | Reemplace: | |
| |||
Vástagos laterales de la barra (4) con desgaste excesivo o deformados; | |||
Barra de torsión (1) deformada o averiada en los cojinetes; | |||
Tornillos y tuercas abridadas (6), (7) y de las articulaciones (9), cojinetes y abrazaderas, si es necesario; | |||
Casquillos elásticos completos (13), si es necesario; | |||
Casquillos bipartidos de los cojinetes bipartidos (8); | |||
Soporte de los vástagos laterales (11) y cojinetes bipartidos (8), si es necesario. Si se reemplazan los soportes (11), aplique la pintura de fondo antes del montaje. | |||
14 | Observe en los adaptadores (15) en las extremidades de la barra de torsión, (1.2) las partes chaflanadas. Remueva cantos vivos en los alojamientos de los casquillos en los adaptadores (12) de los suportes de los vástagos laterales fijados en los largueros (11) | ||
| Montar | ||
15 | Monte en los adaptadores (12) de los soportes de los vástagos laterales (11) los casquillos elásticos superiores nuevos (13) con los casquillos metálicos (14) ya integrados | Los casquillos metálicos (14) son parte integrante de los casquillos elásticos superiores (13), formando una sola pieza. | |
Use un dispositivo apropiado, una prensa, si se removieron los soportes de los vástagos laterales (11), o una morsa con las mordazas protegidas. | |||
Fíjese que los casquillos elásticos superiores (13) estén correctamente alojados y centrados. | |||
Si se removieron los soportes de los vástagos laterales (11) para montar los casquillos elásticos superiores nuevos (13), monte los mismos en los largueros. | |||
Aplique una ligera capa de vaselina para facilitar el montaje. | |||
Vaselina | |||
16 | Monte los casquillos elásticos inferiores nuevos (13) en los adaptadores (15) de las extremidades de la barra de torsión (1.2) | Use un dispositivo apropiado o una morsa con las mordazas protegidas. | |
Fíjese que los casquillos elásticos inferiores (13) estén correctamente alojados y centrados. | |||
Aplique una ligera capa de vaselina para facilitar el montaje. | |||
Vaselina | |||
17 | Monte los casquillos elásticos bipartidos nuevos en los cojinetes bipartidos (8) | Fíjese que los casquillos se encajen correctamente en los cojinetes y partidos (8). | |
Aplique una ligera capa de vaselina en el interior del casquillo en la superficie de desplazamiento con la barra. | |||
Vaselina | |||
18 | Monte en la barra de torsión trasera (1) y en los vástagos laterales de la barra, (4) los cojinetes bipartidos (8) en ambos lados y fíjelos con los tornillos y tuercas abridadas (7) | Apriete las tuercas y tornillos. | |
Tras el apriete final, la barra debe girar, pero con alguna dificultad. | |||
.Apoyos bipartidos en el perno/sujetador | |||
19 | Monte las abrazaderas bipartidas limitadoras (5) por dentro de la barra de torsión (1) en ambos lados y fíjelas con los tornillos y tuercas abridadas (6) sin apriete. | Apriete los tornillos y tuercas abridadas sólo hasta el tope, pues se debe ajustar posteriormente las abrazaderas con la barra de torsión (1) completamente montada. | |
20 | Monte el conjunto formado por la barra de torsión (1) y por los vástagos laterales de la barra (4) en los soportes del eje trasero (2) en las articulaciones inferiores. Coloque los tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones (9). | Montaje: Controle el eje trasero (2) hasta que el estabilizador no haga más presión y coloque los tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones superiores (10) en las articulaciones superiores en los soportes de los vástagos laterales, (11) antes de aplicar el apriete final. | |
21 | Apriete los tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones superiores (10) en las articulaciones superiores en los soportes de los vástagos laterales (11) | .Barra/pieza de sujeción en el soporte | |
22 | Apriete los tornillos y tuercas abridadas de las articulaciones inferiores (9) en las articulaciones inferiores del eje trasero (2) | .Barra de torsión en el soporte del eje trasero | |
23 | Con el estabilizador trasero totalmente montado en el vehículo, mueva algunas veces el eje trasero (2) para que se acomode del todo. | Apoye las abrazaderas bipartidas limitadoras (5) desde el centro hacia fuera y colóquelas en la inclinación que se muestra en la figura de la izquierda. | |
24 | Con las abrazaderas bipartidas limitadoras ya ajustadas (5), aplique el apriete final en los tornillos y tuercas abridadas (6) | .Abrazaderas bipartidas limitadoras | |
25 | Monte las ruedas y apriételas ligeramente | ||
Si fueron removidas. | |||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
26 | Baje el vehículo y aplique el apriete final en los tornillos de fijación de las ruedas | ||
Si fueron removidas. | |||
Hay que volver a apretar las ruedas con el vehículo vacío tras haber rodado de 500 a 1.000 km aproximadamente. | |||
27 | Fije los amortiguadores traseros (3) en la parte inferior | ||
28 | Conecte el cable negativo de la batería o conecte la llave general | En vehículos con motores electrónicos, observe siempre las recomendaciones relativas a los cuidados con la parte electrónica del vehículo. | |
29 | Haga un recorrido de prueba | Verifique el comportamiento del vehículo. |
Documentos referenciados
- ar3225b0110l Desmontar, montar el amortiguador trasero
- ar4010b1100e Desmontar y montar las ruedas
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora