ar3235b2210k

Stabilisator an der Hinterachse aus-, einbauen

Typ ar · Thema 32.35 · Version 0100 · 2020-09-08

Gültig für: Typ 979.2

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 32 Federung › 32.35 Stabilisator — Baureihe 979 (Baumuster 2**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.40 Querlenker/Lenker/Stabilisator — Baureihe 979 (Baumuster 2**)

AR32.35-B-2210K

Stabilisator an der Hinterachse aus-, einbauen

06.07.2020

Typ

979.2

Stabilisator an der Hinterachse aus-, einbauen

B32.35-0020-09

Stabilisator an der Hinterachse aus-, einbauen

B32.35-0019-09

1

Rahmenverstärkung (Ansicht von unten auf der linken Seite)

7

Schrauben und Muttern mit Befestigungsflansch der Drehstablager

1.1

Rahmenverstärkung (Ansicht von vorne)

8

Zweiteilige Stabgelenklager an den Seitenstangen befestigt

1.2

Kante der Rahmenverstärkung (Ansicht am Lagerteil, linke Seite)

9

Flanschschrauben und -muttern der unteren Gelenke der Stabenden

2

Hinterachse

10

Flanschschrauben und -muttern der oberen Gelenken der Seitenstäbe

3

Stossdämpfer hinten, linke Seite

11

Halter der an den Längsträger befestigten Seitenstangen

4

Seitenstangen Trägerleiste

12

Adapter (Ösen) der Schachthalter der Spannbuchsen

5

Zweiteilige Begrenzungsklemmen

13

Obere elastische Buchsen an den Haltern und untere elastische Buchsen an den Stabenden

6

Schrauben und Muttern mit Befestigungsflansch der zweiteiligen Schellen

14

In die Spannbuchsen integrierte innere Metallbuchsen

Ausbauen

1

Das Fahrzeug an einem ebenen und flachen Ort aufstellen, an dem sicher gearbeitet werden kann

Die Vorderräder unterkeilen, um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug aus Versehen bewegt.

2

Massekabel von Batterie trennen oder Hauptschalter abschalten

Massekabelschraube an Längsträger lösen.
Das Lösen der Klemmen an der Batterie vermeiden.

3

Mit dem Fahrzeug am Boden, die Räder leicht von der Hinterachse lösen, ohne diese auszubauen

AR40.10-B-1100E

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

4

Fahrzeug anheben

AR32.25-B-0110L

Das Fahrzeug nicht an der Mitte der Achsen aufhängen.

Bei dieser Art von Arbeit ist es erforderlich, das Fahrzeug über die Längsträger abzustützen, um die Achse leicht bewegen zu können.

Ausbau: Als Schutzmaßnahme die hinteren Stoßdämpfer (3) am Unterteil lösen, bevor das Fahrzeug über die Längsträger gesichert wird.

5

Räder ggf. abbauen

AR40.10-B-1100E

6

Die Hinterachse auf beiden Seiten gleichmäßig absenken, so dass der Stabilisator drucklos bleibt, um den Ausbau des gesamten hinteren Drehstabs (1) mit den Seitenstangen des Stabs (4) zu ermöglichen

Der Drehstab (1) kann komplett ausgebaut und später auf einer Werkbank mit Hilfe eines Schraubstocks mit Schutzbacken demontiert werden.

7

Die Flanschmuttern und -schrauben (9) an den unteren Gelenken an den Enden (1.2) des hinteren Drehstabs (1) auf beiden Seiten ausbauen

Vor dem Ausbau immer die Positionen der Schrauben und Muttern an den Bauteilen beachten, damit sie beim Einbau in derselben Position eingesetzt werden.

Drehstab an Hinterachsträger

*BA32.35-B-1004-03D

8

Die Flanschschrauben und -muttern der Gelenke (10) an den oberen Gelenke der an den Längsträgern (11) befestigten Halter der Seitenstangen ausbauen und den gesamten hinteren Drehstab (1.1) mit den Seitenstangen des Stabs (4) ausbauen

Stange/Lasche am Halter

*BA32.35-B-1001-03D

9

Den Drehstab (1) an einem Schraubstock befestigen und die Flanschschrauben -muttern (6) ausbauen sowie die zweiteilige Begrenzungsschellen (5) ausbauen

Die Schraubstockbacken müssen entsprechend geschützt sein.
Die Kontaktflächen des Stabs mit den Lagerbuchsen sollen stets geschont und nie zur Befestigung verwendet werden.

Zweiteilige Begrenzungsschellen

*BA32.35-B-1003-03D

10

Die Flanschschrauben und -muttern (7) ausbauen und durch die Seiten der Seitenstangen (4) die zweiteilige Lager (8) ausbauen. Die elastischen Buchsen von ihren Aufnahmen an den zweiteiligen Lagern (8) ausbauen

An diesem Punkt sind alle Bauteile des Drehstabs (1) ausgebaut.

11

Die unteren elastischen Buchsen (13) von den Adapter (15) an den Drehstabenden (1.2) ausbauen

Eine geeignete Vorrichtung verwenden oder, wenn diese nicht vorhanden, einen Schraubstock mit Schutzbacken einsetzen.

12

Die oberen elastischen Buchsen (13) von den an den Längsträgern (11) befestigten Halter der Seitenstangen ausbauen

Eine geeignete Vorrichtung oder eine Werkstattpresse für den Ausbau verwenden.

Ggf. die an den Längsträgern (11) befestigten Halter der Seitenstangen ausbauen.

Prüfen

13

Alle Bauteile der Gelenke, der Seitenstäbe sowie des Drehstabs prüfen

Erneuern:

Übermäßig verschlissene oder verbogene Seitenstangen des Stabs (4);

Verformter oder beschädigter Drehstab (1) an den Lagern

Flanschmuttern und -schrauben (6), (7) und der Gelenke (9), Lager und Schellen, falls erforderlich;

Ggf. komplette elastische Buchsen (13);

Zweiteilige Buchsen der zweiteiligen Lager (8);

Ggf. Halter der Seitenstangen (11) und zweiteilige Lager (8). Beim Erneuern der Halter (11) die Grundierung vor dem Einbau auftragen.

14

Die angeschrägten Teile an den Adaptern (15) an den Drehstabenden (1.2) prüfen. Scharfe Ecken in den Buchsenaufnahmen an den Adaptern (12) von den an den Längsträgern (11) befestigten Haltern der Seitenstangen entfernen

Einbauen

15

Die neuen oberen elastischen Buchsen (13) mit den bereits integrierten Metallbuchsen (14) in die Adapter (12) der Halter der Seitenstangen (11) einbauen

Die Metallbuchsen (14) sind ein integraler Bestandteil der oberen elastischen Buchsen (13) und bilden ein einziges Stück.

Eine geeignete Vorrichtung, eine Werkstattpresse, wenn die Halter der Seitenstangen (11) ausgebaut wurden, oder einen Schraubstock mit geschützten Backen verwenden.

Dabei beachten, dass die oberen elastischen Buchsen (13) richtig und zentrisch sitzen.

Wenn die Halter der Seitenstangen (11) ausgebaut wurden, um die neuen oberen elastischen Buchsen (13) einzubauen, diese in die Längsträger einbauen.

Eine dünne Schicht Vaseline auftragen, um den Einbau zu erleichtern.
Nur so wenig wie möglich.

Vaseline

*BR00.45-Z-1015-06A

16

Die neuen unteren elastischen Buchsen (13) an den Adaptern (15) der Drehstabenden (1.2) einbauen

Eine geeignete Vorrichtung oder einen Schraubstock mit Schutzbacken einsetzen.

Dabei beachten, dass die unteren elastischen Buchsen (13) richtig und zentrisch sitzen.

Eine dünne Schicht Vaseline auftragen, um den Einbau zu erleichtern.
Nur so wenig wie möglich.

Vaseline

*BR00.45-Z-1015-06A

17

Die neuen zweiteiligen Spannbuchsen in die zweiteiligen Lager (8) einsetzen

Den korrekten Sitz der Buchsen an den zweiteiligen Lager (8) beachten.

Eine dünne Schicht Vaseline im Buchseninnern auf die Gleitfläche zum Trägerleisten auftragen.
Die Außenteile müssen trocken eingebaut werden.

Vaseline

*BR00.45-Z-1015-06A

18

Die zweiteiligen Lager (8) am hinteren Drehstab (1) und an den Seitenstangen des Stabs (4) auf beiden Seiten einbauen und diese mit Flanschschrauben und -muttern (7) befestigen

Die Mutter und die Schrauben anziehen.

Nach dem endgültigen Anziehen sollte sich der Stab auch mit einigen Schwierigkeiten drehen.

.Zweiteilige Lager an Stange/Lasche

*BA32.35-B-1002-03D

19

Die zweiteiligen Begrenzungsschellen (5) von innen am Drehstab (1) auf beiden Seiten einbauen und diese mit den Flanschschrauben und -muttern (6) befestigen, ohne sie festzuziehen

Die Flanschmuttern und -schrauben nur bis zum Anschlag festziehen, denn die Schellen müssen dann bei komplett eingebautem Drehstab (1) eingestellt werden.

20

Den Zusammenbau aus Drehstab (1) und Seitenstangen des Stabs (4) an den Haltern der Hinterachse (2) in die unteren Gelenke einbauen. Die Flanschschrauben und -muttern der Gelenke (9) einbauen

Einbau: Die Hinterachse (2) kontrollieren, bis der Stabilisator keinen Druck ausübt und die Flanschschrauben und -muttern der oberen Gelenke (10) an den oberen Gelenke in den Haltern der Seitenstangen (11) vor dem endgültigen Anziehen einbauen.

21

Die Flanschschrauben und -muttern der oberen Gelenke (10) an den oberen Gelenken in den Haltern der Seitenstangen (11) anziehen

.Stange/Lasche am Halter

*BA32.35-B-1001-03D

22

Die Flanschschrauben und -muttern der unteren Gelenke (9) an den unteren Gelenken der Hinterachse (2) anziehen

.Drehstab an Hinterachsträger

*BA32.35-B-1004-03D

23

Wenn der hintere Stabilisator vollständig im Fahrzeug verbaut ist, die Hinterachse (2) einige Male bewegen, um eine vollständige Einbettung zu gewährleisten

Die zweiteiligen Begrenzungsschellen (5) von der Mitte nach außen anlegen und diese mit der in der Abbildung links gezeigten Neigung platzieren.

24

Bei eingestellten zweiteiligen Begrenzungsschellen (5) die Flanschschrauben und -muttern (6) endgültig festziehen

.Zweiteilige Begrenzungsschellen

*BA32.35-B-1003-03D

25

Die Räder einbauen und diese leicht anziehen

AR40.10-B-1100E

Wenn sie ausgebaut wurden.

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

26

Das Fahrzeug absenken und die Radbefestigungsschrauben endgültig festziehen

AR40.10-B-1100E

Wenn sie ausgebaut wurden.

Die Räder sollen bei leerem Fahrzeug, nachdem sie ca. 500 bis 1000 km gelaufen sind, wieder festgezogen werden.

27

Die hinteren Stoßdämpfer (3) unten befestigen

AR32.25-B-0110L

28

Masseleitung der Batterie anschließen oder Hauptschalter einschalten

Bei Fahrzeugen mit elektronischen Motoren immer die Empfehlungen zur Pflege der Fahrzeugelektronik beachten.

29

Eine Teststrecke fahren

Fahrzeugverhalten prüfen.

Stabilisator Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 979.2

BA32.35-B-1001-03D

Stange/Lasche am Halter

M12x1,5

Nm

92

Stabilisator Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 979.2

BA32.35-B-1002-03D

Zweiteilige Lager an Stange/Lasche

M12x1,5

Nm

92

Stabilisator Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 979.2

BA32.35-B-1003-03D

Zweiteilige Begrenzungsschellen

M8x1,25

Nm

30

Stabilisator Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 979.2

BA32.35-B-1004-03D

Drehstab an Hinterachsträger

M12x1,5

Nm

92

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-06A

Vaseline

Friedrich Scharr KG
Liebknechtstr. 50
70565 Stuttgart
Tel. +49 711 7868-481
Fax +49 711 7868-489
www.scharr.de

Referenzierte Dokumente