B32.35-0031-09
1 | Eje trasero |
2 | Barra del estabilizador trasero |
3 | Brazos laterales del estabilizador trasero |
4 | Tuercas autoblocantes de fijación de las piezas de cierre de los brazos laterales |
5 | Soporte de fijación de los brazos laterales en los largueros |
6 | Tornillos y tuercas abridados, de fijación de los soportes en los largueros |
7 | Soportes de los cojinetes del estabilizador soldados en el eje trasero |
8 | Soportes de los fuelles neumáticos |
9 | Tapas de los cojinetes de la barra del estabilizador trasero |
10 | Tornillos abridados de las tapas de los cojinetes |
11 | Cojines bipartidos |
12 | Alojamiento cónico de los terminales de los brazos laterales en la barra del estabilizador |
13 | Rótula esférica de los terminales de los brazos laterales |
14 | Barra cónicas de fijación de los terminales |
15 | Cofia de protección |
16 | Anillo expansor de fijación de la cofia |
17 | Anillo metálico |
A | Grasa de lubricación |
X | Holgura máxima permitida en los terminales |
Seta: | Indica la posición correcta de montaje de los cojines bipartidos |
B32.35-0032-11
| Desmontar | ||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
1 | Colocar el vehículo en un elevador adecuado | La manera más práctica y segura para efectuar trabajos en la parte inferior de este vehículo, es un elevador con capacidad adecuada. | |
Posteriormente, para remover y montar los componentes de la suspensión de cada eje, se necesita apoyar el vehículo por la estructura, en la delantera y en la trasera en cuatro o seis caballetes de gran porte. | |||
2 | Desconecte el cable negativo de la batería o la llave general | En vehículos con motores electrónicos, observe siempre las recomendaciones relativas a los cuidados con la parte electrónica del vehículo. | |
3 | Remueva las ruedas, si es necesario |
| |
En caso de usar el elevador adecuado no se necesita remover las ruedas | |||
4 | Baje el eje trasero por igual de los dos lados con el elevador, de modo que el estabilizador permanezca sin presión para que se pueda remover los brazos laterales del estabilizador trasero (3) | En este punto, el vehículo permanece apoyado con la estructura sobre los caballetes de soporte. | |
5 | Remueva las tuercas autoblocante de fijación de los terminales de los brazos laterales (4) de fijación superior e inferior de los terminales esféricos de la barra del estabilizador trasero (2) en ambos lados | ||
6 | Remueva los terminales con un martillo de cobre o latón y retire los brazos laterales del estabilizador trasero (3) | Tenga cuidado para no estropear las roscas. | |
7 | Retire los tornillos abridados de las tapas de los cojinetes (10) y las tapas de los cojinetes de la barra del estabilizador trasero (9), retire la barra estabilizadora trasera (2) con los cojines bipartidos (11) | ||
8 | Si hay que reemplazar los soportes de fijación de los brazos laterales en los largueros (5), retire los tornillos y tuercas abridados, de fijación de los soportes en los largueros (6) | ||
| Comprobar | ||
9 | Examine todos los componentes de articulación | Si es necesario, reemplace los soportes de fijación de los brazos laterales en los largueros (5). | |
.Juego máximo permitido en la rótula de los terminales de los brazos laterales del estabilizador trasero | |||
Reemplace: | |||
| |||
Brazos laterales del estabilizador trasero (3) con terminales esféricos en mal estado, desgaste excesivo o deformados en la barra. | |||
Tuercas autoblocante de fijación de los terminales de los brazos laterales (4). | |||
Cojines bipartidos (11) de los apoyos de cojinetes. | |||
Barra del estabilizador trasero (2) deformada. | |||
| Montar | ||
10 | Monte la barra del estabilizador (2) con los cojines bipartidos nuevos (11) en los cojinetes y apriete los tornillos abridados (10) de modo uniforme con el torque recomendado | Lubrique muy ligeramente con vaselina la parte de contacto de la barra con los cojines. | |
Observe la posición correcta de los cojines bipartitos (11), los mismos deben estar con sus ensambles en la posición indicada por las flechas. | |||
Vaselina | |||
.Tapas de los cojinetes del estabilizador | |||
11 | Monte los soportes de fijación de los brazos laterales en los largueros (5) y fíjelos con los tornillos y tuercas abridados, de fijación de los soportes en los largueros (6) | Use tuercas abridadas nuevas. | |
.Soportes de los brazos laterales delanteros y traseros del estabilizador en los largueros | |||
12 | Si se va a reutilizar los brazos laterales del estabilizador trasero (3), antes de montarlos, retire en los terminales los anillos elásticos que prenden la cofia (16), abra las cofias de protección (15) y aplique en el interior grasa lubricante (A) | Tras introducir la grasa, prenda las cofias de protección (15) con los anillos elásticos de fijación de la cofia (16). | |
Grasa, DBL 6811.00.20 - Clase 266.2 | |||
13 | Monte los brazos laterales del estabilizador trasero (3) en la parte superior en el soporte de fijación de los brazos laterales en los largueros (5) y en el alojamiento cónicos de los terminales de los brazos laterales en la barra del estabilizador (12) | Use tuercas de fijación autoblocantes nuevas en los terminales de los brazos laterales (4). | |
.Brazos laterales del estabilizador delantero y trasero | |||
14 | Monte las ruedas, si fueron removidas |
| |
Observe los aprietes posteriores. | |||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
15 | Baje el vehículo del elevador | ||
16 | Conecte el cable negativo de la batería o la llave general | En vehículos equipados con motores electrónicos, observe siempre las recomendaciones relativas a los cuidados con la parte electrónica del vehículo. | |
17 | Haga un recorrido de test y verifique el comportamiento del vehículo en las curvas |
Suspensión de aire del eje trasero traccionado |
Número | Denominación | Vehículo 634.011 con eje trasero 746.218/225/270/271 con barra superior ajustable | Vehículos 382.185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 sin código XF0 | |
BE32.22-B-1005-02A | Juego máximo permitido en la rótula de los terminales de los brazos laterales del estabilizador trasero | mm | - | 2,00 |
Suspensión de aire del eje trasero traccionado |
Número | Denominación | Vehículos 382.177/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.218/225/270/271 con código XF0 | Vehículos 634.001/011 con ejes trasero 746.973/974 con barra superior ajustable | |
BE32.22-B-1005-02A | Juego máximo permitido en la rótula de los terminales de los brazos laterales del estabilizador trasero | mm | - | - |
Suspensión de aire del eje trasero traccionado |
Número | Denominación | Vehículos 382.177/178/185/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 con código XF0 | Vehículos 382.175/176/178/184/185/186/188/189, 634.011/012/061/071/081 con ejes trasero 746.973/974 sin código XF0 | |
BE32.22-B-1005-02A | Juego máximo permitido en la rótula de los terminales de los brazos laterales del estabilizador trasero | mm | - | 2,00 |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.154/188 | modelo 382.155/189 | ||
BA32.22-B-1012-03C | Soportes de los brazos laterales delanteros y traseros del estabilizador en los largueros | M10x1,5 - acero 8.0 | Nm | 35 | 35 |
M10x1,5 - acero 10.9 | Nm | 60 | 60 | ||
M14x1x ,5 | Nm | 140...160 | 140...160 | ||
M16x1,5 | Nm | 200...240 | 200...240 | ||
M22x1,5 | Nm | 400...480 | 400...480 |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.154/188 | modelo 382.155/189 | ||
BA32.22-B-1013-03C | Brazos laterales del estabilizador delantero y trasero | M12x1,5 | Nm | 100..110 | 100...110 |
M14x1,5 en el soporte | Nm | 120...140 | 120...140 | ||
M14x1.5 - en la barra estabilizadora | Nm | 160 | 160 | ||
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...270 | ||
M20x1,5 en el soporte | Nm | 145,5...217,5 | 145,5...217,5 | ||
A 970 990 00 51 - M20x1 ,5 | Nm | 215 | 215 | ||
M22x1,5 | Nm | 400...480 | - |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1013-03C | Brazos laterales del estabilizador delantero y trasero | M12x1,5 | Nm | 100...110 |
M14x1,5 en el soporte | Nm | 120 ... 144 | ||
M14x1.5 - en la barra estabilizadora | Nm | 160 | ||
M16x1,5 | Nm | 230...270 | ||
M20x1,5 en el soporte | Nm | 145,5...217,5 | ||
A 970 990 00 51 - M20x1 ,5 | Nm | - | ||
M22x1,5 | Nm | - |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.154/188 | modelo 382.155/189 | ||
BA32.22-B-1015-03C | Tapas de los cojinetes del estabilizador | M 8 | Nm | 25 | 25 |
M10x1,5 | Nm | 35 | 35 | ||
M14x1x ,5 | Nm | 150...180 | 150...180 | ||
M16x1,5 | Nm | 260...310 | 260...310 | ||
M20x1x1,5 | Nm | 460...550 | 460...550 | ||
M24x1,5 | Nm | 690...820 | 690 ... 820 |
Productos para la reparación |
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1015-06A | Vaselina | Friedrich Scharr KG |
BR00.45-Z-1106-06A | Grasa, DBL 6811.00.20 - Clase 266.2 | Utilizar productos para la reparación adecuados corrientes en el comercio. |
Documentos referenciados
- ar4010b1101a Desmontar, montar las ruedas
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora