ar3225b0105d

Desmontar y montar los amortiguadores delanteros

Tipo ar · tema 32.25 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Vehículo 693.154, 693.196'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.25 Amortiguador/patas de amortiguador/patas telescópicas — Serie 693 (modelos 154, 196)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.30 Muelle/fuelle de suspensión/amortiguador/montante telescópico — Serie 693 (modelos 154, 196)

AR32.25-B-0105D

Desmontar y montar los amortiguadores delanteros

22.02.16

Vehículo 693.154, 693.196

Desmontar y montar los amortiguadores delanteros

B32.25-0056-09

1 Amortiguador delantero

2 Soporte superior atornillado en el larguero

3 Tornillos (con brida) de fijación del soporte

4 Arandelas metálicas separadoras

5 Tuercas auto-trabantes con brida

6 Soporte inferior del amortiguador

7 Tuerca auto-trabante con brida

8 Tornillo (con brida) de fijación del soporte inferior

9 Tornillos (con brida) de fijación del amortiguador

10 Adaptador del resorte para fijación del amortiguador

11 Tubos separadores de los adaptadores (ojos) del amortiguador

12 Soportes de los adaptadores (ojos) del amortiguador

13 Lámina complementar con el adaptador (ojo) del amortiguador

14 Resorte delantero

Remover e instalar

Los amortiguadores delanteros interfieren en el comportamiento direccional del vehículo, por eso, es muy importante que se sustituyan a los amortiguadores de un mismo eje siempre a los pares, es decir, sustituir los amortiguadores de ambos lados del vehículo.

1

Colocar el vehículo en un lugar plano y nivelado donde sea posible trabajar con seguridad

Calzar las ruedas delanteras del vehículo para evitar su desplazamiento accidental.

Más cuidados para levantar el vehículo se deben observar si el vehículo está cargado.

2

Desconectar el cable negativo de la batería o desconectar la llave general

Desconectar el cable negativo de la batería soltando su extremidad fijada en el cuadro del chasis. Evitar la desconexión de la extremidad del cable negativo fijada en el borne de la batería.

¡Peligro!

Riesgo de lesión por aprisionamiento y aplastamiento al bascular la cabina

Durante la basculación de la cabina hacia frente y hacia atrás, no entrar en el área de inclinación y tomar las medidas preventivas para impedir la entrada de personas no autorizadas. Siempre inclinar la cabina hasta su posición final y trabarla con el dispositivo de seguridad.

AS60.80-B-0001-01A

3

Bascular la cabina para facilitar el acceso

AR60.80-B-0010C

No suspender el vehículo por el centro del eje delantero.

4

Remover las tuercas auto-trabantes con brida (5), los tornillos de fijación con brida (9), las arandelas metálicas (4) y retirar el amortiguador (1).

Instalar: Utilizar tuercas auto-trabantes nuevas con brida y apretarlas con el momento de apriete especificado.

*BA32.25-B-1001-01A

5

Remover los soportes (12) con los casquillos metálicos (11) de los adaptadores (ojos) del amortiguador

Sustituir los soportes (12) con los casquillos metálicos (11). En el montaje, aplicar una fina capa de vaselina y utilizar una prensa.

*BR00.45-B-1001-06A

6

Si es necesario, remover el soporte inferior (6) del adaptador del resorte (10):

Soltar la tuerca auto-trabante con brida (7), retirar el tornillo con brida (8) y remover el soporte (6).

Instalar: Utilizar una tuerca auto-trabante con brida nueva.

*BA32.25-B-1003-01A

Comprobar

7

Comprobar el estado de los amortiguadores

Sustituir los amortiguadores que presenten los siguientes daños:

Indicios de fuga

Vástago gastado

Cuerpo amasado

Ojos sueltos o deformados

Cojinetes dañados

Cuando son sometidos a pruebas en equipos apropiados, el equipo indica fallas en el funcionamiento del amortiguador

Si es necesario, sustituir los soportes de los amortiguadores fijados en el larguero

*BA32.25-B-1003-01A

8

Instalar en el orden inverso

Los amortiguadores delanteros interfieren en el comportamiento direccional del vehículo, por eso, es muy importante que se sustituyan a los amortiguadores de un mismo eje siempre a los pares, es decir, sustituir los amortiguadores de ambos lados del vehículo.

9

Efectuar un recorrido de prueba para verificar el comportamiento del vehículo.

Comprobar el comportamiento del vehículo.

Bastidor

Número

Denominação

Chasis 693.154/196

BA31.30-B-1003-01A

Soporte de los amortiguadores y topes

Acero 8.8

M10x1,5

Nm

-

Acero 10.9

M10x1,5

Nm

-

M12x1,5

Nm

-

M14x1,5

Nm

170...180

M16x1,5

Nm

-

Amortiguadores del eje delantero

Número

Denominação

Veículo 693.0; 693.1; 693.2; 693.3; 694.0; 695.0; 695.3

BA32.25-B-1001-01A

Amortiguador en el soporte/eje delantero

ISO

M14x1,5

Nm

-

M14x1,5

Nm

-

M16x1,5

Nm

225

M16x2,0

Nm

-

M20x1,5

Nm

-

M24x2,0

Nm

-

BA32.25-B-1003-01A

Tornillo del soporte inferior del amortiguador en la suspensión delantera

M20x1,5

Nm

290

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1001-06A

Vaselina

-

Documentos referenciados