Desarmar, armar la parte delantera de la caja del cambio · ar2640s2471ef · Mercedes-Benz WIS

AR26.40-S-2471EF

Desarmar, armar la parte delantera de la caja del cambio

15.03.2019

modelo

447 con cambio 700.7

Indicaciones sobre modificaciones

17.12.2018	Se ha revisado el proceso de trabajo, se ha ampliado el método y se ha añadido o sustituido las herramientas especiales	Operaciones de trabajo 1 a 33
17.12.2018	Se ha adaptado el proceso de trabajo	Paso de comprobación 16	AR26.50-S-4775-03EFK
17.12.2018	Se ha adaptado el proceso de trabajo	Operación de trabajo 22	AR26.50-S-4775-03EFL
17.12.2018	Se ha añadido informaciones	Operaciones de trabajo 1, 2	AR26.50-S-0442-02EF
13.03.2019	Se ha añadido: herramienta especial, juego de herramientas 700 589 07 63 00	Operaciones de trabajo 21, 22, 23, 25

Desarmar, armar la parte delantera de la caja del cambio

S26.40-4558-09

1	Retén radial	4	Anillo de rodamiento	6	Cojinete
2	Anillo de rodamiento	5	Anillo de rodamiento	7	Deflector de aceite
3	Anillo de rodamiento

 Precaución	Peligro de lesiones en la piel y ojos por trabajos con el aceite del cambio. Riesgo para la salud por ingestión de aceite del cambio	Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras. No verter el aceite del cambio en recipientes para bebidas.	AS00.40-Z-0001-01A
Indicación técnica	Indicaciones para la utilización de tornillos de máquina eléctricos o neumáticos		AH00.00-N-0017-01A
	Desarmar
1	Desarmar el cambio.		AR26.10-S-0001EF
2	Desarmar la caja del cambio.		AR26.40-S-2002-01EF
3	Desmontar el retén radial del árbol de transmisión.		AR26.40-S-0350EF
4	Desmontar el retén radial (1) del semieje.	 No dañar la superficie de estanqueidad en el cambio. De lo contrario se puede producir falta de estanqueidad.
		 Herramienta de desmontaje y montaje	*116589016200
5	Desmontar anillo de cojinete (2).	 El deflector de aceite situado debajo del anillo de cojinete (2) se rompe y debe sustituirse.
		 Extractor de agarre interior	*000589313300
		 Contraapoyo	*000589343300
		Si es necesario
		
		Calentar anillo de cojinete (2) y la caja del cambio.
		000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente	WS54.00-P-0049B
6	Desmontar anillo de cojinete (3).	 Extractor de agarre interior	*000589303300
		 Contraapoyo	*000589343300
		Si es necesario
		
		Calentar anillo de cojinete (3) y la caja del cambio.
		000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente	WS54.00-P-0049B
7	Desmontar anillo de cojinete (4).	 El deflector de aceite (7) se rompe y debe sustituirse.
		 Extractor de agarre interior	*000589303300
		 Contraapoyo	*000589343300
		Si es necesario
		
		Calentar anillo de cojinete (4) y la caja del cambio.
		000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente	WS54.00-P-0049B
8	Desmontar anillo de cojinete (5).	 Contraapoyo	*000589343300
		 Extractor de agarre interior	*000589303300
		Si es necesario
		
		Calentar anillo de cojinete (5) y la caja del cambio.
		000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente	WS54.00-P-0049B
9	Desmontar el cojinete (6).	 Desechar cojinete (6).
		 Extractor de agarre interior	*000589253300
		 Contraapoyo	*000589333300
10	Desmontar el deflector de aceite (7).	 Eliminar el deflector de aceite (7).
11	Desmontar deflector de aceite por debajo del anillo de cojinete (2).	 Desechar deflector de aceite por debajo del anillo de cojinete (2).
12	Desmontar el imán.
13	Desmontar el correspondiente rodamiento de rodillos cónicos del diferencial.	Si se sustituye anillo de cojinete (2).
			AR26.50-S-0442-01EF
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Prensa de taller
		 Extractor	*001589193300
		 Pieza de presión	*124589023400
14	Desmontar el correspondiente rodamiento de rodillos cónicos del árbol secundario.	Si se sustituye anillo de cojinete (5).
			AR26.50-S-0440-01EF
	000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente		WS54.00-P-0049B
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Prensa de taller
		 Extractor	*001589193300
15	Desmontar el correspondiente rodamiento de rodillos cónicos del árbol intermediario largo.	Si se sustituye anillo de cojinete (3).
			AR26.50-S-4775-02EFL
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Tenazas para anillos de retención
		 Extractor	*001589503300
		 Tenazas de sujeción	*124589003400
16	Desmontar el correspondiente rodamiento de rodillos cónicos del árbol intermediario corto.	Si se sustituye anillo de cojinete (4).
			AR26.50-S-4775-02EFK
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Tenazas para anillos de retención
		 Extractor	*001589503300
		 Tenazas de sujeción	*124589003400
	Limpiar
17	Limpiar imán.	Producto desengrasante en frío/producto de limpieza en frío HAKU 1025-920	*BR00.45-Z-1051-04A
	Armar
18	Montar el imán.
19	Montar el nuevo deflector de aceite (7).
20	Montar el nuevo cojinete (6).	 Utilizar herramienta "P".
		 Juego de herramientas	*700589076300
21	Montar anillo de cojinete (5).	 Utilizar la herramienta "S" del juego de herramientas  700 589 02 63 00 y la herramienta "Q" del juego de herramientas  700 589 07 63 00.
		 Juego de herramientas	*700589026300
		 Juego de herramientas	*700589076300
22	Montar el anillo de cojinete (4) del árbol intermediario corto.	 Utilizar la herramienta "T" del juego de herramientas  700 589 02 63 00 y la herramienta "Q" del juego de herramientas  700 589 07 63 00.
		 Juego de herramientas	*700589026300
		 Juego de herramientas	*700589076300
23	Montar el anillo de cojinete (3) del árbol intermediario largo.	 Utilizar la herramienta "U" del juego de herramientas  700 589 02 63 00 y la herramienta "Q" del  juego de herramientas 700 589 07 63 00.
		 Juego de herramientas	*700589026300
		 Juego de herramientas	*700589076300
24	Montar nuevo deflector de aceite por debajo del anillo de cojinete (2).
25	Montar anillo de cojinete (2).	 Utilizar la herramienta "B" del juego de herramientas  700 589 06 63 00 y la herramienta "Q" del juego de herramientas  700 589 07 63 00.
		 Juego de herramientas	*700589066300
		 Juego de herramientas	*700589076300
26	Montar el retén radial (1) del semieje.	 Montar nuevo retén radial (1) con casquillo protector adjunto al suministro. El retén radial de eje (1) debe descontarse enrasado.
		Si es necesario
		
		Corregir posición de montaje del retén radial (1).
27	Montar el retén radial del árbol de transmisión.		AR26.40-S-0350EF
28	Montar el nuevo correspondiente rodamiento de rodillos cónicos del diferencial.	Si se ha sustituido anillo de cojinete (2).
			AR26.50-S-0442-02EF
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Prensa de taller
		 Juego de herramientas	*700589026300
29	Montar el nuevo correspondiente rodamiento de rodillos cónicos del árbol secundario.	Si se ha sustituido anillo de cojinete (5).
			AR26.50-S-0440-02EF
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Prensa de taller
		 Juego de herramientas	*700589076300
30	Montar nuevo rodamiento de rodillos cónicos correspondiente del árbol intermediario largo.	Si se ha sustituido anillo de cojinete (3).
			AR26.50-S-4775-03EFL
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Prensa de taller Tenazas para anillos de retención
		 Juego de herramientas	*700589076300
31	Montar nuevo rodamiento de rodillos cónicos correspondiente del árbol intermediario corto.	Si se ha sustituido anillo de cojinete (4).
			AR26.50-S-4775-03EFK
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Prensa de taller Tenazas para anillos de retención
		 Juego de herramientas	*700589076300
32	Ensamblar la caja del cambio.		AR26.40-S-2002-02EF
		 Tornillo palanca de conmutación a parte delantera de la caja del cambio	*BA26.40-N-1004-01P
		 Tornillo de la parte delantera de la caja del cambio a la parte trasera de la caja del cambio	*BA26.40-N-1005-01P
		 Tornillo soporte cables de mando a caja del cambio	*BA26.40-N-1008-01P
		Pasta estanqueizante Loctite 5203	*BR00.45-Z-1015-01A
33	Armar el cambio.		AR26.10-S-0001EF

 Caja

Número	Denominación		cambio 700.7 en el modelo 447
BA26.40-N-1004-01P	Tornillo palanca de conmutación a parte delantera de la caja del cambio	Nm	23

 Caja

Número	Denominación			cambio 700.7 en el modelo 447
BA26.40-N-1005-01P	Tornillo de la parte delantera de la caja del cambio a la parte trasera de la caja del cambio	1.ª etapa	Nm	10
		2.ª etapa	Nm	28

 Caja

Número	Denominación		cambio 700.7 en el modelo 447
BA26.40-N-1008-01P	Tornillo soporte cables de mando a caja del cambio	Nm	23

116 589 01 62 00

Herramienta de desmontaje y montaje

700 589 07 63 00

Juego de herramientas

000 589 30 33 00

Extractor de agarre interior

001 589 19 33 00

Extractor

000 589 31 33 00

Extractor de agarre interior

000 589 25 33 00

Extractor de agarre interior

124 589 00 34 00

Tenazas de sujeción

700 589 02 63 00

Juego de herramientas

000 589 33 33 00

Contraapoyo

000 589 34 33 00

Contraapoyo

124 589 02 34 00

Pieza de presión

001 589 50 33 00

Extractor

700 589 06 63 00

Juego de herramientas

Productos para la reparación

Número	Designación	Número de pedido
BR00.45-Z-1015-01A	Pasta estanqueizante Loctite 5203	A 002 989 71 20 10
BR00.45-Z-1051-04A	Producto desengrasante en frío/producto de limpieza en frío HAKU 1025-920	Chemische Werke Kluthe GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 12 69115 Heidelberg Alemania Tel.+49 6221 5301-0 Fax +49 6221 5301-176 http://kluthe.com

Documentos referenciados

ah0000n001701a Indicaciones para la utilización de tornillos de máquina eléctricos o neumáticos
ar2610s0001ef Desarmar, armar el cambio
ar2640s0350ef Desmontar y montar el retén radial del árbol primario
ar2640s200201ef Desarmar la caja del cambio
ar2640s200202ef Armar la caja del cambio
ar2650s044001ef Extraer el rodamiento de rodillos cónicos
ar2650s044002ef Calar los rodamientos de rodillos cónicos
ar2650s044201ef Desmontar el rodamiento de rodillos cónicos del diferencial
ar2650s044202ef Montar el rodamiento de rodillos cónicos del diferencial
ar2650s477502efk Desarmar el árbol intermediario
ar2650s477502efl Desarmar el árbol intermediario
ar2650s477503efk Armar el árbol intermediario
ar2650s477503efl Armar el árbol intermediario
as0040z000101a Peligro de lesiones en la piel y ojos por trabajos con el aceite del cambio. Riesgo para la salud por ingestión de aceite del cambio
ws5400p0049b 000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente