ar2520s0100a

Desmontar y montar el cilindro transmisor

Tipo ar · tema 25.20 · versión 0203 · 2008-11-25

Válido para: MODELO 638 con MOTOR 111.948 /950 /978 /980, 601.942 /970, 611.980 excepto CÓDIGO (G40) Cambio automático'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 25 Embrague › 25.20 Accionamiento de embrague — Serie 601 (modelos 942, 970) · Serie 611 (modelos 980) · Serie 638

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.15 Embrague › 17.15.5 Accionamiento del embrague — Serie 601 (modelos 942, 970) · Serie 611 (modelos 980) · Serie 638

También válido para motores/cajas de cambios: 111 948, 111 950, 111 978, 111 980

AR25.20-S-0100A

Desmontar y montar el cilindro transmisor

13.11.08

MODELO 638 con MOTOR 111.948 /950 /978 /980, 601.942 /970, 611.980 excepto CÓDIGO (G40) Cambio automático

Desmontar y montar el cilindro transmisor

S25.20-2500-06

La ilustración indica el vehículo con dirección a la izquierda

1 Grapa

2 Cilindro transmisor

3 Eje de apoyo

4 Tubo de alimentación (desde el depósito de líquido)

5 Grapa

6 Tubería hidráulica

7 Tornillo

8 Soporte del pedal

9 Pedal de embrague

10 Tope

Desmontar y montar el cilindro transmisor

S25.20-2501-06

La ilustración indica el vehículo con la dirección a la derecha

1 Grapa

2 Cilindro transmisor

3 Eje de apoyo

4 Cable de alimentación

5 Grapa

6 Tubería hidráulica

7 Tornillo

8 Soporte del pedal

9 Pedal de embrague

10 Tope

Desmontar, montar

1.1

Desmontar el revestimiento debajo del tablero de instrumentos

Modelo 638.2 vehículo con la dirección a la izquierda, lado izquierdo, vehículo con la dirección a la derecha, derecha e izquierda.

2

Retirar la pinza (1) del cilindro transmisor (2) en el eje de apoyo (3)

3

Desmontar la entrada de aire

AR83.25-S-1401A

¡Peligro!

Peligro de intoxicación en caso de ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones ocasionadas por el contacto con líquido de frenos, o en caso que este caiga en los ojos

El líquido de frenos debe conservarse únicamente en el recipiente original

Llevar vestimenta y gafas protectoras

AS42.50-Z-0001-01A

Indicaciones sobre el líquido de frenos

Todos los modelos

AH42.50-P-0001-01A

4

Desmontar el tubo de alimentación de líquido de frenos (4) en el depósito de líquido de frenos

En general debe evitarse cualquier ensuciamiento ocasionado por el líquido de frenos.

Obturar el tubo de alimentación (4) para evitar que pueda derramarse líquido de frenos.

*BF42.00-N-1001-01A

5

Extraer la grapa (5) del conducto hidráulico (6) en el cilindro transmisor (2); extraer el conducto hidráulico (6)

Montaje: introducir la grapa (5) en el cilindro transmisor (2); luego, empalmar el conducto hidráulico (6).

6

Desenroscar los tornillos (7) del cilindro transmisor (2) en el soporte del pedal (8)

Motor 601.942/970

*BA25.20-N-1002-01A

Motor 111.948/950/978/980

*BA25.20-N-1001-01C

Motor 611.980

*BA25.20-N-1004-01D

7

Extraer el cilindro transmisor (2)

8

El montaje se efectúa en orden inverso.

Comprobación

9

Examinar el estado de la tubería y de las caperuzas guardapolvo

Sustituirlas en caso necesario

10

Purgar de aire del acoplamiento del embrague

AR25.20-S-0070A

Acoplamiento del embrague

Número

Denominación

Motor
601.942/ 970

BA25.20-N-1002-01A

Tornillo que fija el cilindro maestro del embrague al soporte del pedal

Nm

7

Acoplamiento del embrague

Número

Denominación

Motor
111.948/ 978

Motor 111.950/
980

BA25.20-N-1001-01C

Tornillo que fija el cilindro maestro del embrague al soporte del pedal

Nm

7

7

Acoplamiento del embrague

Número

Denominación

Motor
611.980

BA25.20-N-1004-01D

Cilindro transmisor del embrague al soporte de pedales

Nm

7

Sistema de frenos

Número

Denominación

Modelo 638

BF42.00-N-1001-01A

Líquido de frenos

Distribución TT del circuito de frenos

Litros

-

Distribución X del circuito de frenos

Litros

0,4

con ABS/ABD
o ABS/ETS

Litros

0,8

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0331-00A

Documentos referenciados