ar2520b1000d

Desmontar y montar la tubería hidráulica del embrague

Tipo ar · tema 25.20 · versión 0103 · 2020-08-14

Válido para: modelo 368 con cambio 712.622/631 modelo 382 con cambio 712, 713, 714, 715, 718 modelo 384 con cambio 712, 713, 715, 718 modelo 384 con cambio 712, 713, 715 modelo 384 con cambio 712, 713 modelo 685.282/284/289/290 con cambio 712.631

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 25 Embrague › 25.20 Accionamiento de embrague — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.15 Embrague › 17.15.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290)

También válido para motores/cajas de cambios: 712 ***, 712 622, 712 631, 713 ***, 714 ***, 715 ***, 718 ***

AR25.20-B-1000D

Desmontar y montar la tubería hidráulica del embrague

04.08.2020

modelo

368 con cambio 712.622/631

modelo

382 con cambio 712, 713, 714, 715, 718

modelo

384 con cambio 712, 713, 715, 718

modelo

384 con cambio 712, 713, 715

modelo

384 con cambio 712, 713

modelo

685.282/284/289/290 con cambio 712.631

Desmontar y montar la tubería hidráulica del embrague

B25.20-0006-09

1

Depósito hidráulico

11

Servo de embrague

2

Respiradero

12

Tubería neumática del hidroservoneumático

3

Tapa del respiradero

13

Abrazadera de la tubería

4

Anillo elástico de conexión

14

Tornillo del abrazadera

5

Cilindro hidráulico emisor

15

Arandela lisa

6

Tornillo de fijación del cilindro

16

Tuerca auto-trabante de la abrazadera

7

Tuerca macho de conexión del cilindro

17

Soporte de la abrazadera

8

Tubería hidráulica de poliamida (PA11o 12)

18

Tornillo del soporte

9

Acople hembra de la conexión inferior de la tubería hidráulica

19

Tuerca auto-trabante del soporte

10

Conexión en el cilindro hidroservoneumático

Desmontar, montar

1

Desconectar la llave general

Advertencia

Peligro de lesiones por aprisionamiento y aplastamiento al abrir y cerrar el capó

Durante la apertura y el cierre no debe encontrarse nadie en la zona de inclinación del capó. Inclinar el capó siempre hasta la posición final, hasta que quede encastrado en el mecanismo de enclavamiento delantero.

AS88.40-Z-0001-01A

2.1

Abrir el capó y trabarlo con la traba de seguridad

Camión 384

2.2

Abrir la tapa delantera

Ómnibus 368, 382, 384, 685

El acceso a la ejecución de los trabajos de mantenimiento y reparos, varía según el tipo/fabricante de la carrocería

Precaución

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda utilizar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

3

Remover por succión el líquido del depósito hidráulico (1), usar un equipo de purga para remover totalmente el líquido hidráulico de la tubería

No se debe reutilizar el líquido hidráulico removido del sistema.

4

Desprender la tubería de poliamida (8) en la conexión (7) del cilindro emisor (5)

5

Desprender la conexión de la tubería de poliamida (8) de la extremidad inferior en la conexión (10) del cilindro hidroservoneumático

Girar la tuerca hembra (9) en la conexión (10).

6

Cortar las abrazadera de plástico que sujetan los cableados o los cables eléctricos

Montaje: Montar abrazadera de plástico nuevas.

7

Remover las tuercas (16), los tornillos (14) y las arandelas (15) de las abrazaderas (13)

Montaje: Reemplazar las abrazaderas (13) de modo que su revestimiento de protección de goma esté en perfectas condiciones.

El uso de abrazadera metálicas sin protección podrá causar daño a la tubería de poliamida.

8

Remover la tubería (8) con cuidado sin doblarla

Montaje: La tubería se debe montar previamente con las abrazaderas nuevas (13) sueltas y a continuación, fijarla en los cilindros, emisor (5) e hidroservoneumático (11).

Limpiar

9

Limpiar los componentes, incluso la tubería de poliamida (8)

Los componentes se debe lavar sólo con alcohol de farmacia.
Productos derivados de petróleo, tales como; gasolina, kerosén o diésel, causan daño a las piezas de gomas.
Tras la limpieza, secar con aire comprimido, limpio y seco.
La tubería y los cilindros que permanezcan en stock deben tener sus orificios protegidos por tapones plásticos adecuados.

Comprobar

10

Verificar el estado de la tubería (8) y de los componentes de sellado en general

Reemplazar la tubería cortada o deformada, si ésta presenta conexiones en mal estado o con roscas pasadas. Abrazadera as (13) con revestimiento interno estropeado. Abrazaderas plásticas complementarias. Anillos elásticos de conexión (4). Filtro o depósito deteriorado.

11

Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones

12

Repostar el depósito hidráulico con líquido de freno nuevo

Usar el líquido de freno especificado.

Líquido de frenos, DBL 7760.30 (DOT 4)

*BR00.45-Z-1110-06A

13

Purgar el sistema hidráulico


Válido para los modelos 368, 382, 384.

AR25.20-B-0070B

Válido para los modelos 368, 384, 685

AR25.20-B-0070XA

Válido para el modelo 382

AR25.20-B-0070XB

14

Verificar la hermeticidad

15

Verificar que el embrague funcione perfectamente

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1110-06A

Líquido de frenos, DBL 7760.30 (DOT 4)

Utilizar productos para la reparación adecuados corrientes en el comercio.

Documentos referenciados