ar2520b1000d

Hydraulikleitung Kupplung aus-, einbauen

Typ ar · Thema 25.20 · Version 0103 · 2020-08-14

Gültig für: Typ 368 mit Getriebe 712.622/631 Typ 382 mit Getriebe 712, 713, 714, 715, 718 Typ 384 mit Getriebe 712, 713, 715, 718 Typ 384 mit Getriebe 712, 713, 715 Typ 384 mit Getriebe 712, 713 Typ 685.282/284/289/290 mit Getriebe 712.631

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 25 Kupplung › 25.20 Kupplungsbetätigung — Baureihe 368 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 368 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 712 ***, 712 622, 712 631, 713 ***, 714 ***, 715 ***, 718 ***

AR25.20-B-1000D

Hydraulikleitung Kupplung aus-, einbauen

04.08.2020

Typ

368 mit Getriebe 712.622/631

Typ

382 mit Getriebe 712, 713, 714, 715, 718

Typ

384 mit Getriebe 712, 713, 715, 718

Typ

384 mit Getriebe 712, 713, 715

Typ

384 mit Getriebe 712, 713

Typ

685.282/284/289/290 mit Getriebe 712.631

Hydraulikleitung Kupplung aus-, einbauen

B25.20-0006-09

1

Hydraulischer Behälter

11

Kupplungsservo

2

Entlüfter

12

Pneumatikrohrleitung Hydroservopneumatik

3

Entlüfterdeckel

13

Rohrschelle

4

Elastischer Sprengring

14

Schellenschraube

5

Abgabe-Hydraulikzylinder

15

Glatte Unterlegscheibe

6

Befestigungsschraube Zylinder

16

Selbst sichernde Mutter Schelle

7

Außengewindemutter Anschluss Zylinder

17

Halter Schelle

8

Polyamid-Hydraulikleitung (PA11 oder 12)

18

Halterschraube

9

Innengewindeanschlussstutzen der unteren Verbindung zur Hydraulikleitung

19

Selbst sichernde Mutter Halter

10

Anschlussstutzen am hydroservopneumatischen Zylinder

Aus-, Einbauen

1

Den Hauptausschalter ausschalten

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Öffnen und Schließen der Motorhaube

Während des Öffnens und des Schließens dürfen sich keine Personen im Schwenkbereich der Motorhaube aufhalten. Motorhaube immer bis zur Endstellung kippen bis diese in die vordere Verriegelung einrastet.

AS88.40-Z-0001-01A

2.1

Die Haube öffnen und die Sicherungsraste betätigen

Lastkraftwagen 384

2.2

Den vorderen Deckel öffnen

Omnibus 368, 382, 384, 685

Der Zugang für Wartungs- und Reparaturarbeiten ist je nach Typ und Hersteller der Karosserie verschieden

Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

3

Die Flüssigkeit aus dem Hydraulikbehälter (1) aussaugen, ein Entlüftungsgerät einsetzen, um die Hydraulikflüssigkeit vollständig aus der Rohrleitung zu entfernen

Die aus dem System entfernte Hydraulikflüssigkeit darf nicht wiederverwendet werden.

4

Die Polyamidleitung (8) am Anschlussstutzen (7) des Geberzylinders (5) abdocken

5

Den Anschlussstutzen der Polyamidleitung (8) vom unteren Ende des Anschlussstutzens (10) des hydroservopneumatischen Zylinders lösen

Die Innengewindemutter (9) am Anschlussstutzen (10) drehen.

6

Eventuell vorhandene Kunststoffschellen, die Kabelbäume oder Elektrokabel halten, abschneiden

Einbau: Neue Kunststoffschellen einbauen.

7

Die Muttern(16), Schrauben (14) und Beilegescheiben (15) der Klemmschellen (13) abnehmen

Einbau: Die Schellen (13) so austauschen, dass ihre Gummischutzhülle in einwandfreiem Zustand ist.

Der Gebrauch von ungeschützten Metallschellen kann die Polyamidleitung beschädigen.

8

Die Leitung (8) vorsichtig und ohne zu knicken ausbauen

Einbau: Die Leitung muss zuerst eingebaut werden, wobei die neuen Schellen (13) locker sitzen und danach am Geberzylinder (5) und am hydroservopneumatischen Zylinder (11) befestigt werden.

Reinigen

9

Die Bauteile, einschließlich die Polyamidleitung (8) reinigen

Die Bauteile dürfen nur mit Spiritus ausgewaschen werden.
Erdölerzeugnisse wie Benzin, Kerosin oder Diesel beschädigen die Gummistücke.
Nach der Reinigung mit sauberer und trockener Druckluft austrocknen.
Bei den Leitungen und Zylindern, die im Bestand bleiben, müssen die Öffnungen mit geeigneten Plastikstöpseln geschützt werden.

Prüfen

10

Den Zustand der Leitung (8) und der Dichtungsteile im Allgemeinen nachprüfen

Geschnittene oder verformte Leitungen austauschen wenn sie beschädigte Anschlussstutzen oder in schlechtem Zustand aufweisen. Schellen (13) mit beschädigtem Innenmantel. Zusätzliche Kunststoffschellen. Anschlusssprengringe (4). Beschädigter Filter oder Behälter.

11

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

12

Den Hydraulikbehälter mit neuer Bremsflüssigkeit nachfüllen

Vorgeschriebene Bremsflüssigkeit verwenden.

Bremsflüssigkeit, DBL 7760.30 (DOT 4)

*BR00.45-Z-1110-06A

13

Hydraulikanlage entlüften


Gültig für die Modelle 368, 382 und 384.

AR25.20-B-0070B

Gültig für die Modelle 368, 384 und 685

AR25.20-B-0070XA

Gültig für Modell 382

AR25.20-B-0070XB

14

Dichtheit überprüfen

15

Die einwandfreie Funktion der Kupplung nachprüfen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1110-06A

Bremsflüssigkeit, DBL 7760.30 (DOT 4)

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.

Referenzierte Dokumente