ar2020g4100uh

Desarmar el módulo de refrigeración, armar

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0100 · 2015-01-26

Válido para: MOTOR 934.97 en el MODELO 437.4

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 437 (modelos 4**) · Serie 934 (modelos 97*)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 437 (modelos 4**) · Serie 934 (modelos 97*)

AR20.20-G-4100UH

Desarmar el módulo de refrigeración, armar

17.12.2014

MOTOR

934.97 en el MODELO 437.4

Desarmar el módulo de refrigeración, armar

1

Radiador del motor

2

Radiador de aire de carga

3

Tuerca

4

Tuerca

G20.20-3263-10

Desarmar el módulo de refrigeración, armar

1

Radiador del motor

5

Tubo flexible de líquido refrigerante

6

Bastidor portante

7

Tirante de unión

8

Ventilador

9

Carcasa de alojamiento

G20.20-3264-75

Desarmar el módulo de refrigeración, armar

1

Radiador del motor

2

Radiador de aire de carga

10

Cubierta del ventilador

11

Tuerca

12

Resorte de disco

13

Tuerca

14

Resorte de disco

15

Cinta de plástico celular

G20.20-3265-75

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Desmontar

1

Desmontar el módulo de refrigeración

AR20.20-G-4000UH

Desarmar, armar

2

Desenroscar la tuerca (3) del radiador del motor (1) y extraer el tornillo

En caso de desmontar el radiador del motor (1).

Tuerca consola de fijación a radiador del motor

*BA20.20-N-1007-02C

3

Desenroscar la tuerca (4) en el refrigerador del aire de sobrealimentación (2) y extraer el tornillo

En caso de desmontar el refrigerador del aire de sobrealimentación (2).

Tuerca consola de fijación a refrigerador del aire de sobrealimentación

*BA20.20-N-1008-02C

4

Depositar el módulo de refrigeración por el lado delantero en un banco de trabajo


Emplear la cubierta protectora entre el banco de trabajo y el módulo de refrigeración.
De lo contrario, se pueden producir daños en las aletas del radiador en el radiador del motor (1) o el refrigerador del aire de sobrealimentación (2).

5

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (5) del radiador del motor (1)

6

Desmontar el bastidor portante (6) junto con el tirante de unión (7) del módulo de refrigeración


El bastidor portante (6) se ha de depositar, de manera que el ventilador (8) esté vertical o la caja de cojinete (9) esté orientada hacia arriba.
De lo contrario puede dañarse el acoplamiento hidrodinámico del ventilador.

Bastidor portante a módulo de refrigeración

*BA20.20-N-1009-02C

7

Marcar la posición de montaje de los soportes que están fijados con los tornillos de la cubierta del ventilador (10)

8

Desenroscar los tornillos de la cubierta del ventilador (10) en el módulo de refrigeración

Conjunto: Observar la posición de montaje marcada de los soportes.

9

Desmontar la cubierta del ventilador (10) del módulo de refrigeración

10

Desenroscar la tuerca (11) y desmontar el tornillo conjuntamente con los muelles de disco (12)

En caso de desmontar el radiador del motor (1).

Conjunto: Los muelles de disco (12) se tienen que montar en el mismo lugar.
Son 10 muelles de disco (12) que tienen que estar dispuestos de forma elástica entre sí.
Para el posicionamiento óptimo del radiador del motor (1), insertar el tornillo para la tuerca (3) en el soporte inferior.

Tuerca consola de fijación a radiador del motor

*BA20.20-N-1007-02C

11

Desenroscar la tuerca (13) y desmontar el tornillo conjuntamente con los muelles de disco (14)

En caso de desmontar el refrigerador del aire de sobrealimentación (2).

Conjunto: Los muelles de disco (14) se tienen que montar en el mismo lugar.
Son 10 muelles de disco (14) que tienen que estar dispuestos de forma elástica entre sí.
Para el posicionamiento óptimo del radiador del motor (2), insertar el tornillo para la tuerca (4) en el soporte inferior.

Tuerca consola de fijación a refrigerador del aire de sobrealimentación

*BA20.20-N-1008-02C

12

Quitar la cinta de plástico celular (15) del refrigerador del aire de sobrealimentación (2)

Conjunto: Disponer la cinta de plástico celular (15) a lo largo de la superficie de contacto entre el radiador del motor (1) y el refrigerador del aire de sobrealimentación (2).

Limpiar

13

Limpiar la superficie para la cinta de plástico celular (15) en el refrigerador del aire de sobrealimentación (2)

14

El montaje se efectúa en orden inverso

Montar

15

Montar el módulo de refrigeración

AR20.20-G-4000UH

Radiador del motor, tubos flexibles y tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

MOTOR 934.9 en el MODELO 437

BA20.20-N-1007-02C

Tuerca consola de fijación a radiador del motor

M8

Nm

20

Radiador del motor, tubos flexibles y tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

MOTOR 934.9 en el MODELO 437

BA20.20-N-1008-02C

Tuerca consola de fijación a refrigerador del aire de sobrealimentación

M8

Nm

20

Radiador del motor, tubos flexibles y tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

MOTOR 934.9 en el MODELO 437

BA20.20-N-1009-02C

Bastidor portante a módulo de refrigeración

M8

Nm

20

Documentos referenciados