AR20.10-B-2460C | Desmontar y montar el regulador de temperatura del líquido refrigerante | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 475 con Vehículo 696.369, 386.057, 386.035, 386.384, 386.389, 386.387, 382.073, 382.070, 695.034, 695.051, 386.058, 386.059, 664.290, 382.081, 382.087
Motor de combustión interna 476 con Vehículo 382.083, 397.058, 695.024, 695.052, 664.231, 664.238, 664.239, 382.084, 382.085, 388.025, 388.062, 388.364, 388.366, 388.368, 388.057
Motor de combustión interna 476.979 con Vehículo 388.054
Motor de combustión interna 476.980 con Vehículo 388.054
B20.10-0012-07
1 Manguera (tubería flexible)
2 Tapa de la válvula
3 Tornillos
4 Anillos
5 Válvulas
| Desmontar y montar | ||
¡Peligro! | Riesgo de accidente causado por el movimiento involuntario con el motor en funcionamiento. Riesgo de lesiones por el aplastamiento y quemadura en el contacto durante el procedimiento de arranque o con el motor en funcionamiento | Asegurar el vehículo contra el movimiento involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y bien ceñida al cuerpo. No tocar en piezas calientes o en movimiento. | |
¡Peligro! | Riesgo de lesiones en la piel y en los ojos provenientes de quemaduras causadas por el vapor o por el líquido de refrigeración en altas temperaturas. Riesgo de envenenamiento por ingerir el líquido de refrigeración | Abrir el sistema de refrigeración solamente cuando la temperatura sea inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar salir el exceso de presión. No se debe colocar el líquido de refrigeración el vasijas destinas a bebidas. Utilizar guantes, ropas apropiadas y gafas de protección. | |
1 | Desconectar la llave general, o desconectar el cable negativo de la batería. | Soltar el tornillo del cable en el larguero evitando la soltura de los bornes. | |
2 | Bascular el capó del motor. | En los vehículos con chasis: 386.0; 386.3; 388.0 | |
3 | Abrir la tapa trasera del motor. | En los vehículos (ómnibus): 664.01; 664.1; 664.2 | |
4 | Purgar el sistema de refrigeración. | Recoger el líquido y eliminarlo de forma ecológica. | |
Ómnibus | |||
Camiones | |||
5 | Retirar la manguera (1) de la tapa de la válvula termostática (2). | Examinar el estado de la manguera (1) y de la abrazadera de fijación, si es necesario sustituirlas. | |
6 | Soltar los tornillos (3) y retirar la tapa de la válvula termostática (2). | | |
7 | Retirar los anillos obturadores (4) y las válvulas (5). | En el montaje sustituir los anillos obturadores (4), y posicionar las válvulas (5) con el paso de ventilación hacia la parte más alta (vide la flecha). | |
| Comprobar | ||
8 | Controlar la abertura de la válvula termostática. | Caso las medidas prescritas estar en desacuerdo, sustituirla. | |
9 | Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones. | ||
10 | Restablecer la proporción de anticorrosivo y anticongelante. | La proporción del líquido anticorrosivo y anticongelante. | |
Ómnibus | |||
Camiones | |||
| |||
11 | Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración. |
Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante
Número | Denominação | Motores 475.9 y 476.9 | |||
BA20.10-B-1003-01C | Tapa de la carcasa de la válvula termostática | Nm | 25 | ||
Cantidades de llenado para refrigeración del motor
Número | Denominação | Motores 475.9 | Motores 476.950/960/971/ 974; 476.979/980/982 y 983 | |||
BF20.00-B-1001-01B | Sistema de refrigeración - Nivel aproximado | No mezclar los productos entre las clases | Litros | 30 | 40 | |
Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3 | % | 50 | 50 | |||
Producto ya diluido | Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3 | - | - | - | ||
Presión en el sistema | bar | 0,35...0,50 | 0,35...0,50 | |||
Depresión en el sistema | bar | 0,10 | 0,10 | |||
Cantidades de llenado para refrigeración del motor
Número | Denominação | Motores 476.977/978/981/ 985; 476.988/991/992 | |||
BF20.00-B-1001-01B | Sistema de refrigeración - Nivel aproximado | No mezclar los productos entre las clases | Litros | 54 | |
Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3 | % | 50 | |||
Producto ya diluido | Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3 | - | - | ||
Presión en el sistema | bar | 0,60...0,80 | |||
Depresión en el sistema | bar | 0,10 | |||
Documentos referenciados
- ap2000b2010a Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante
- ap2000b2010c Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante
- ap2000b2050c Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles
- ap2000b2080a Renovar el líquido refrigerante
- ap2000b2080b Renovar el líquido refrigerante
- ar2010b2455c Comprobar el regulador de temperatura del líquido refrigerante
- ar8840b1000a Abrir el capó, ponerlo en posición vertical y cerrarlo
- as0000b000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as2000b000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante