2 | Radiador del motor |
3 | Tornillo de vaciado |
G20.00-3132-11
Reproducido en el motor 471.9 |
4 | Módulo del filtro de combustible |
5 | Racor de vaciado del líquido refrigerante (en el bloque motor) |
W20.00-1059-11
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes. | Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras. | |
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Indicación técnica | Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños | ||
Vaciado | |||
1 | Desenroscar la tapa del depósito de expansión del líquido refrigerante y reducir la sobrepresión en el circuito de refrigeración | Lugar de montaje del depósito de expansión del líquido refrigerante, véase la información del carrocero. | |
2 | Poner la calefacción a máxima potencia calorífica y conectar el encendido | Solo con motor con sistema de calefacción. | |
3 | Preparar el aparato de llenado | ||
| 000 588 02 82 00 Aparato de llenado | ||
4 | Abrir el tornillo de vaciado (3), evacuar el líquido refrigerante del radiador del motor (2) y recogerlo con el aparato de llenado | Recoger el líquido refrigerante solo con el aparato de llenado. Al poner el líquido refrigerante, se limpia por medio de un filtro. | |
5 | Calar el tubo flexible de vaciado sobre el racor de vaciado del líquido refrigerante (5) | Como tubo flexible de vaciado, emplear un tubo flexible corriente en el comercio. | |
6 | Abrir el racor de vaciado del líquido refrigerante (5), evacuar el líquido refrigerante del motor y recogerlo con el aparato de llenado | ||
7 | Desconectar el encendido | ||
8 | Atornillar firmemente el tubo flexible de vaciado y el racor de vaciado del líquido refrigerante (5) | Motor 470.9Racor de vaciado del líquido refrigerante al módulo de aceite líquido refrigerante | |
Motor 471.9, 473.9Racor de vaciado de líquido refrigerante en el bloque motor | |||
9 | Apretar firmemente el tornillo de vaciado (3) del radiador del motor (2) | Tornillo de vaciado al radiador del motor | |
| Comprobar | ||
10 | Examinar si el líquido refrigerante purgado está sucio | En caso de fuerte ensuciamiento del líquido refrigerante habrá que renovar éste por regla general. | |
Si el líquido refrigerante está gravemente ensuciado. | |||
| |||
Evacuar el aceite del sistema de refrigeración del motor. | |||
11 | Comprobar el líquido refrigerante con un comprobador de agente anticongelante | Véase la información del carrocero. | |
En caso que la protección anticongelante sea demasiado escasa | |||
| |||
Restablecer el sistema anticongelante o renovar el líquido refrigerante. | |||
Llenado y purga por medio del sistema de diagnóstico | |||
12 | Conectar el sistema de diagnóstico, elegir el llenado del circuito de líquido refrigerante e iniciar | ||
| Prescripciones sobre líquidos refrigerantes | ||
| Producto anticorrosivo / anticongelante (especificación 325.5) | ||
| Líquidos refrigerantes premezclados (especificación 326.5) | ||
| 000 588 02 82 00 Aparato de llenado | ||
| |||
Conexión del sistema de diagnóstico, véase la información del carrocero. | |||
El proceso se realiza por completo guiado por menús, en: | |||
Llenar el líquido refrigerante solo con el aparato de llenado. Al poner el líquido refrigerante, se limpia por medio de un filtro. | |||
13 | Finalizar el sistema de diagnóstico y desconectarlo | ||
| Comprobar | ||
14 | Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración del motor | Control visual. |
Documentos referenciados
- ah0000n500001h Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños
- ar2000g1250h Limpiar de aceite el sistema de refrigeración y calefacción
- as0000z000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- bb0040p031001a Prescripciones sobre líquidos refrigerantes
- bb0040p032505a
- bb0040p032505a Producto anticorrosivo / anticongelante (especificación 325.5)
- bb0040p032605a Líquidos refrigerantes premezclados (especificación 326.5)
- ws2000n3010b 000 588 02 82 00 Aparato de llenado