Desarmar y ensamblar la bomba de aceite

AR18.10-B-6030C

Desarmar y ensamblar la bomba de aceite

22.02.16



Desmontar

1

Remover las bombas de aceite.

AR18.10-B-6020F

2

Retirar los tornillos (1) y la tapa (2).

3

Remover el engranaje accionado (3).

4.1

Remover el engranaje propulsor (6) del eje del engranaje de mando (4).

 Bomba primaria de aceite.

 Usar el extractor o 

Apoyar el engranaje (6) sobre una base adecuada y extraerlo por presión, con un mandril adecuado.

*000589453300

5

Remover el engranaje de mando (4).



Verificar

6

Verificar los engranajes (3 y 4), la tapa (2) y la carcasa de la bomba (5) si presenta daños y desgaste excesivo.

 Reemplazar si es necesario.

 Los engranajes (3 y 4) se deben reemplazar en pares.

*BE18.10-B-1003-01D

*BE18.10-B-1004-01D

7

Verificar el desgaste en los ejes de los engranajes (3 y 4) y en los alojamientos en la tapa (2) y en la carcasa de la bomba (5).

Diámetro de los alojamientos de los ejes en la carcasa y en la tapa de la bomba.

*BE18.10-B-1001-01D

Diámetro de los ejes de los engranajes.

*BE18.10-B-1002-01D

8

Introducir los engranajes (3 y 4) en su alojamiento en la carcasa de la bomba (5) y verificar el juego entre dientes y el juego radial de los engranajes (3 y 4).

Medir la holgura entre los engranajes y la pared interna de la carcasa.

*BE18.10-B-1006-01D

Medir el juego entre dientes de los engranajes internos de la bomba, con un juego de galgas.

*BE18.10-B-1008-01D



Montar

¡Peligro!

Riesgo de quemaduras al manipular los componentes calientes.

Al manipular componentes calientes, usar equipos de seguridad adecuados.

9

Calentar el engranaje de manera uniforme (6).

 Temperatura 80 oC.

10

Introducir el engranaje/eje (4) en su respectivo alojamiento en la carcasa (5).

En la bomba primaria de aceite, montar por presión el engranaje propulsor (6).

 Observar la posición de montaje (H) del engranaje (6) en el eje del engranaje (4).

*BE18.10-B-1005-01D

11

Montar el engranaje/eje (3) en su alojamiento en la carcasa (5).

12

Montar la tapa (2) y los tornillos (1).



*BA18.10-B-1004-01F

13

Medir el juego axial de los engranajes (3 y 4) de la bomba de aceite.

Apoyar el soporte (8) sobre la bomba y colocar el comparador (7), de modo que el palpador toque en la extremidad del eje del engranaje (3/4) con alguna carga previa. Empujar el eje del engranaje (3/4), axialmente, hacia un lado y ajustar la escala del comparador (7) en “0”. Empujar el eje del engranaje (3/4) hacia el lado contrario y leer el valor indicado en el comparador (7).

 Si hay alguna irregularidad, reemplazar o reparar la bomba de aceite.

*BE18.10-B-1007-01D



*001589532100



*363589022100

14

Montar las bombas de aceite.

Lubricar los engranajes internos de la bomba, a través del orificio de aspiración.

AR18.10-B-6020F

Número

Denominação

Motor 476.93

BE18.10-B-1001-01D

Diámetro de los alojamientos de los ejes en la carcasa y en la tapa de la bomba

Bomba primaria

mm

22,000...22,021

Bomba secundaria

mm

18,000...18,018

BE18.10-B-1002-01D

Diámetro de los ejes de la bomba

Bomba primaria

mm

21,930...21,940

Bomba secundaria

mm

17,930...17,940

BE18.10-B-1003-01D

Altura de los engranajes de la bomba

Bomba primaria

mm

42,911...42,950

Bomba secundaria

mm

33,911...33,950

BE18.10-B-1004-01D

Profundidad de los alojamientos de los engranajes en la carcasa de la bomba

Bomba primaria

mm

43,000...43,039

Bomba secundaria

mm

34,000...34,039

BE18.10-B-1005-01D

H = Posición de montaje del engranaje de accionamiento en el eje de la bomba

Bomba primaria

mm

0,5

BE18.10-B-1006-01D

Juego entre los dientes de los engranajes y la pared interna de la carcasa (alojamiento)

mm

0,030...0,122

BE18.10-B-1007-01D

Juego axial de los engranajes internos de la bomba

mm

0,050...0,128

BE18.10-B-1008-01D

Juego entre los dientes de los engranajes internos de la bomba

mm

0,312...0,476

Número

Denominação

Motores 476.930/932/933 y 476.934/935/937

BA18.10-B-1004-01F

Tapa de la bomba de aceite

Nm

25