AR14.15-B-5810D | Reparar la tubuladura de la mariposa del freno motor | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 457.907, 457.908, 457.909, 457.915, 457.916, 457.924, 457.925, 457.926, 457.927, 457.929, 457.931, 457.932
B14.15-0025-06
1 Eje de la válvula (mariposa)
2 Colector de salida con mecanismo del frenomotor
3A688 Casquillo delantero (incorporado al eje)
3b Casquillo trasero
4 Válvula (mariposa)
5 Tornillo de fijación
6 Tornillos de fijación
7 Palanca de mando del eje
8 Tuerca
9 Tornillos de fijación
10 Terminal esférico
11 Grapa de bloqueo
12 Tuerca
13 Tuercas autofrenables
14 Arandela lisa
15 Separador
16 Cilindro neumático
17 Eje de articulación del cilindro
18 Soporte del cilindro
19 Arandela lisa
20 Tuerca
B14.15-0023-03
2 Colector de salida con mecanismo del frenomotor
4 Válvula (mariposa)
7 Palanca de mando del eje
9 Tornillos de fijación
10 Terminal esférico
12 Tuerca
16 Cilindro neumático
18 Soporte del cilindro
20 Tuerca
C Posición de la palanca en el eje de la válvula (mariposa)
D Longitud del cilindro neumático montado
E Tensión previa de montaje del cilindro neumático
B14.15-0024-11
1 Eje de la válvula (mariposa)
2 Colector de salida con mecanismo del frenomotor
3A688 Casquillo delantero (incorporado al eje)
3b Casquillo trasero
4 Válvula (mariposa)
5 Tornillos de fijación
A Distancia entre los casquillos montados en la brida
B Distancia entre el casquillo trasero y el colector de salida
| Desmontar | ||
1 | Desmontar el colector de salida con el mecanismo del frenomotor (2). | Camión | |
Ómnibus | |||
2 | Retirar la tuerca (13) y la arandela (14). | ||
3 | Retirar la grapa de bloqueo (11) del terminal esférico (10), desencajarlo de la palanca de mando del eje (7) y retirar el cilindro neumático (16). | ||
4 | Inspeccionar el mecanismo del frenomotor respecto a eventuales desgastes. En caso necesario, efectuar la reparación. | Juego radial | |
Juego axial | |||
5 | Retirar el tornillo (6) y retirar la palanca de mando (7) del eje (1. | Marcar la posición de la palanca de mando (7) en el eje (1). La ranura existente en el eje (1) no sirve de referencia para el montaje de la palanca (7). | |
6 | Retirar el soporte (18) del cilindro | ||
7 | Retirar los tornillos (5) y retirar la válvula (mariposa) (4). | ||
8 | Con un mandril apropiado, prensar el casquillo (3B), retirando simultáneamente el eje (1) y el casquillo (3A). | ||
| Montar | ||
9 | Con um mandril apropiado, prensar el casquillo trasero (3B), hasta obtener la distancia (B) de 2,6 mm entre la superficie del casquillo y la brida del colector de salida (2). | Lubricar el casquillo (3B). | |
10 | Prensar el eje (1) y el casquillo (3A) hasta obtener la distancia (A) entre las caras de los casquillos en el interior de la brida y la holgura axial del eje. | La distancia (A) debe estar centrada en el interior de la brida. | |
Lubricar el casquillo (3A). | |||
11 | Montar la válvula (mariposa) (4) en el eje (1) | Fíjese que la válvula (4) quede centrada en el diámetro de la brida del colector de salida. Este centrado se logra a través de la posición axial de los casquillos, cuya penetración, en el interior del colector debe ser igual en ambos lados. Después de apretar los tornillos (5), fíjese que la válvula (mariposa) (4) no interfiera con la brida (2). | |
| |||
12 | Montar el soporte (18) del cilindro | | |
13 | Montar la palanca de mando (7) en el estriado del eje (1). | Observar la marca efectuada en el desmontaje. La ranura existente en el eje (1) no sirve de referencia para el montaje de la palanca (7). La palanca (7) estará en la posición correcta en el eje (1) al lograr el valor de ajuste (C). | |
14 | Apretar el tornillo (6). | | |
15 | Montar el cilindro neumático (16) en el eje de articulación (17) con la aplicación de las arandelas (14) y de la nueva tuerca (13). | Reemplazar la tuerca (13). | |
| |||
16 | Ajustar la tensión previa de montaje (E) del cilindro neumático (16). | La tensión previa elimina las vibraciones causadas por la válvula (mariposa) (4), evitando así el desgaste prematuro del conjunto del frenomotor. | |
17 | Encajar el terminal esférico (10) en la palanca de mando (7) y fijarla con el bloqueador (11). | Después de montar el cilindro (16), comprobar la medida (D). | |
Lubricar el terminal esférico (10). | |||
18 | Montar el colector de salida con el mecanismo del frenomotor (2). | Camión | |
Ómnibus |
Freno motor
Número | Denominação | Motor 457.914/923/924, 457.925/926/931 | Motores 457.907/908/909; 457.910/911/915; 457.916/918/919; 457.920/927/932/983 y 460.984 | |||
BE14.15-B-1001-01D | Longitud del cilindro neumático montado (D) | mm | 173,0 | 187,0 | ||
BE14.15-B-1002-01D | Tensión previa de montaje del cilindro neumático (E) | mm | 2,5...3,5 | 2,5...3,5 | ||
BE14.15-B-1003-01D | Holgura radial del eje del freno motor | mm | - | - | ||
BE14.15-B-1004-01D | Holgura axial del eje del freno motor | mm | - | - | ||
BE14.15-B-1005-01D | Distancia de la faz del buje al centro de la brida (A) | mm | 84,2 | 106,0 | ||
BE14.15-B-1006-01D | Posición de encaje de la palanca en el eje de la válvula mariposa (C) | grados | 44 | - | ||
Freno motor
Número | Denominação | Motor 457.922/928 | |||
BE14.15-B-1001-01D | Longitud del cilindro neumático montado (D) | mm | 173,0 | ||
BE14.15-B-1002-01D | Tensión previa de montaje del cilindro neumático (E) | mm | 2,5...3,5 | ||
BE14.15-B-1003-01D | Holgura radial del eje del freno motor | mm | - | ||
BE14.15-B-1004-01D | Holgura axial del eje del freno motor | mm | - | ||
BE14.15-B-1005-01D | Distancia de la faz del buje al centro de la brida (A) | mm | 84,2 | ||
BE14.15-B-1006-01D | Posición de encaje de la palanca en el eje de la válvula mariposa (C) | grados | 44 | ||
Colector de escape
Número | Denominação | Motor 460.984, 457.9 excepto 457.922/928 | Motor 457.922/928 | |||
BA14.10-B-1004-01B | Cilindro neumático al soporte | Nm | 25 | 25 | ||
BA14.10-B-1005-01B | Válvula del freno motor (mariposa) al eje | Nm | 30 | 30 | ||
BA14.10-B-1008-01B | Palanca de mando al eje | Nm | 15 | 15 | ||
BA14.10-B-1009-01B | Soporte del cilindro neumático a la brida del freno motor | Nm | 30 | - | ||
Produtos para reparos
Número | Denominação | Número de pedido |
BR00.45-B-1005-06A | Grasa conforme DBL 6879.20 | A 000 989 76 51 |
Documentos referenciados
- ar1415b6302d Desmontar, montar la tubuladura de la mariposa del freno motor
- ar1415b6302e Desmontar, montar la tubuladura de la mariposa del freno motor