ar0941g1332dd

Desmontar y montar el tubo de aire de sobrealimentación del turbocompresor hacia el intercooler

Tipo ar · tema 09.41 · versión 0102 · 2019-10-04

Válido para: motor 900.91/92 en el modelo 000.001 motor 902.90/91/93 en el modelo 000.001 motor 904.94/95/96/97 en el modelo 000.001 motor 906.90/93/94/95/96/98/99 en el modelo 000.001 motor 924.91/93/94 en el modelo 000.001 motor 925.9 en el modelo 000.001 motor 926.91/92/93/95/97/98 en el modelo 000.001

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiración de aire, sobrealimentación › 09.41 Tubo de aire de admisión/refrigeración del aire de admisión — Serie 000 (modelos 001) · Serie 900 (modelos 91*, 92*) · Serie 902 (modelos 90*, 91*, 93*) · Serie 904 (modelos 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelos 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiración de aire/sobrealimentación › 15.30.33 Colector de admisión/tubo de aire de sobrealimentación — Serie 000 (modelos 001) · Serie 900 (modelos 91*, 92*) · Serie 902 (modelos 90*, 91*, 93*) · Serie 904 (modelos 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelos 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR09.41-G-1332DD

Desmontar y montar el tubo de aire de sobrealimentación del turbocompresor hacia el intercooler

18.09.2019

motor

900.91/92 en el modelo 000.001

motor

902.90/91/93 en el modelo 000.001

motor

904.94/95/96/97 en el modelo 000.001

motor

906.90/93/94/95/96/98/99 en el modelo 000.001

motor

924.91/93/94 en el modelo 000.001

motor

925.9 en el modelo 000.001

motor

926.91/92/93/95/97/98 en el modelo 000.001

Desmontar y montar el tubo de aire de sobrealimentación del turbocompresor hacia
	el intercooler

W09.41-1040-09

Representado en el motor 924.9 con BlueTEC 4 (norma Euro IV)

1

Tubo de aire de sobrealimentación

4

Tubo flexible de aire de sobrealimentación

7

Junta toroidal

2

Tubo de aire de sobrealimentación

5

Turbocompresor

8

Tornillo (solo en el motor 900.91/92, 924.91/93/94)

3

Abrazadera

6

Abrazadera

Desmontar y montar el tubo de aire de sobrealimentación del turbocompresor hacia
	el intercooler

Representado en el motor 926.9 con BlueTEC 4 (norma Euro IV)

1

Tubo de aire de sobrealimentación

2

Tubo de aire de sobrealimentación

3

Abrazadera

4

Tubo flexible de aire de sobrealimentación

5

Turbocompresor

6

Abrazadera

7

Junta toroidal

G09.41-3181-06

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 25 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Peligro

Peligro de explosión debido a la salida de gases inflamables o por sobrecalentamiento de los depósitos de gas. Peligro de lesión por quemaduras en la piel y los ojos. Peligro de congelación de partes del cuerpo por salida de gas y por el contacto con componentes que conduzcan gas al vaciar depósitos de gas comprimido. Peligro de intoxicación o de asfixia debido a la inhalación de gases.

Eliminar las fuentes de ignición.
Usar ropa protectora, guantes de seguridad y gafas protectoras.
Cerciorarse de que haya suficiente ventilación.
Para trabajos en el vehículo a temperaturas ambiente superiores a 60 °C se deben desmontar todos los depósitos de gas.

AS00.00-Z-0018-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-N-5000-01H

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones referentes a las normas de seguridad laboral para vehículos con motores propulsados por gas natural

AH00.10-N-1000-04A

Desmontar, montar

1

Desmontar el tubo de aire de sobrealimentación (1).


con motor de gas natural

AR09.41-G-1331DE

excepto motor de gas natural

AR09.41-G-1331DD

2

Desmontar el tubo flexible de aire de sobrealimentación (4) del tubo de aire de sobrealimentación (2).

Abrazadera del tubo flexible de aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación/tubo de aire de sobrealimentación/refrigerador del aire de sobrealimentación

*BA09.41-N-1010-01I

3

Desenroscar el tornillo (8).

Solo en el motor 900.91/92, 924.91/93/94.

4

Desenroscar el tornillo en la abrazadera (6).

Abrazadera de sujeción en el distribuidor de aire de sobrealimentación/tubo de aire de sobrealimentación

*BA09.41-N-1011-01I

5

Desmontar el tubo de aire de sobrealimentación (2).

Montaje: Limpiar las superficies de estanqueidad y renovar el anillo toroidal (7).
A fin de evitar deformaciones por tensión en el tubo de aire de sobrealimentación (2), apretar el tornillo en la abrazadera (6) y el tornillo (8) primero, ligeramente con la mano, y luego, apretarlos firmemente uno tras otro.

6

Obturar la abertura en el turbocompresor (5).

7

El montaje se efectúa en orden inverso

Comprobar

8

Arrancar el motor y comprobar la estanqueidad de los tubos de aire de sobrealimentación (1, 2) estando el motor en marcha.

Véase la información del carrocero.
Control visual.

9

Parar el motor.

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 924.9

motor 906.9, 925.9, 926.9 en el modelo 000.001

BA09.41-N-1010-01I

Abrazadera del tubo flexible de aire de sobrealimentación al distribuidor de aire de sobrealimentación/tubo de aire de sobrealimentación/refrigerador del aire de sobrealimentación

Nm

8

8

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 924.9

motor 906.9, 925.9, 926.9 en el modelo 000.001

BA09.41-N-1011-01I

Abrazadera de sujeción en el distribuidor de aire de sobrealimentación/tubo de aire de sobrealimentación

Nm

10

10

Documentos referenciados