ar0941b8620d

Desmontar y montar los canales de aire de sobrealimentación

Tipo ar · tema 09.41 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 457 con Vehículo 696.080''Motor de combustión interna 457.931 con Vehículo 696.090

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiración de aire, sobrealimentación › 09.41 Tubo de aire de admisión/refrigeración del aire de admisión — Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiración de aire/sobrealimentación › 15.30.33 Colector de admisión/tubo de aire de sobrealimentación — Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369)

También válido para motores/cajas de cambios: 457 ***, 457 931

AR09.41-B-8620D

Desmontar y montar los canales de aire de sobrealimentación

22.02.16

Motor de combustión interna 457 con Vehículo 696.080

Motor de combustión interna 457.931 con Vehículo 696.090, 696.365, 696.367, 696.369

Desmontar y montar los canales de aire de sobrealimentación

B09.41-0022-11

1 Colector de distribución de aire del postenfriador

2 Conexión

3 Tornillos

4 Manguera (negra)

5 Conexión/apoyo

6 Bomba alimentadora manual

7 Tornillo hueco

8 Tubería de combustible

9 Anillos de estanqueidad

Remover e instalar

1

Desconectar el cable negativo en la terminal de la batería.

¡Peligro!

Riesgo de lesión por atrapamiento y aplastamiento al abrir y cerrar el capó del motor

Durante la inclinación del capó, mantener la zona siempre libre de personas y objetos.

AS88.40-B-0001-01A

2

Inclinar el capó del motor.

AR88.40-B-1000B

¡Peligro!

Riesgo de explosión por la inflamación, riesgo de envenenamiento por la inhalación e ingestión de combustible, y riesgo de lesión por el contacto de la piel y los ojos con el combustible

Está prohibido prender fuego, chispas, llamas expuestas y fumar. El combustible se debe almacenar en contenedores adecuados y respectivamente identificados. Al manejar el combustible, utilizar ropas y equipos de protección adecuados.

AS47.00-B-0001-01A

3

Desconectar la tubería de combustible (8) de la conexión (5) en el colector (1).

Recoger el combustible.

Instalar: Sustituir los anillos de estanqueidad (9).

*BA47.20-B-1004-01B

4

Sacar el tornillo hueco (7) y desconectar la bomba alimentadora manual (6) de la conexión (5) en el colector (1).

Recoger el combustible.

Instalar: Sustituir los anillos de estanqueidad (9).

*BA47.20-B-1003-01B

5

Sacar la manguera (4) del colector (1).

Instalar: No se deben invertir las mangueras. La manguera negra (4) se deberá montar en la conexión entre el postenfriador de aire y el colector (1) y la manguera roja entre el postenfriador de aire e y el turbocompresor.

Indicaciones de montaje de las mangueras del postenfriador de aire.

AH09.41-B-0001-01A

*BA09.41-B-1001-01B

6

Aflojar los tornillos (3), sacar el colector (1) y la junta (2).

Para evitar la entrada de la suciedad, proteger las boquillas del colector de admisión y del postenfriador de aire.

Instalar: Reemplazar la junta (2).

*BA09.41-B-1006-01B

7

Instalar en la orden reversa.

8

Purgar el sistema de combustible.

Accionar la manija de la bomba manual hasta que se observe una fuerte resistencia.

AP47.00-B-1720-01D

¡Peligro!

Riesgo de accidente por el movimiento involuntario con el motor en funcionamiento. Peligro de lesión por aplastamiento y quemadura en el contacto durante el procedimiento de partida o con el motor en funcionamiento

Calzar el vehículo para evitar el movimiento involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y bien justa. No tocar en partes calentadas o en movimiento.

AS00.00-B-0005-01A

9

Activar el motor y verificar la estanqueidad del sistema de combustible.

No se debe accionar el motor de arranque continuamente por más de 30 segundos. Si el motor no opera dentro de ese intervalo, aguardar aproximadamente 1 minuto para accionarlo otra vez.

10

Parar el motor.

Bomba de combustible

Número

Denominação

Motor 457.9

BA47.20-B-1003-01B

Apriete de los tornillos de la bomba de alimentación manual en el soporte del colector (múltiple) de admisión

Nm

45

BA47.20-B-1004-01B

Apriete del tornillo hueco de la tubería de combustible en la bomba de alimentación manual

Nm

50

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominação

Motor 457.90, 457.91, 457.93, 457.92; 460.984

BA09.41-B-1001-01B

Fijación de las abrazadera as de las mangueras flexibles de entrada y salida

M5

Nm

8

M6

Nm

10

BA09.41-B-1006-01B

Fijación del colector de distribución de aire al colector de admisión

Nm

60

Documentos referenciados