ar0716s1050a

Desmontar, montar el transmisor de presión Rail

Tipo ar · tema 07.16 · versión 0107 · 2004-05-10

Válido para: MOTOR 611.980 en el MODELO 638

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.16 Sistema de inyección diésel Common-Rail — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.12 Sensor/Interruptor/Juego de cables — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638

AR07.16-S-1050A

Desmontar, montar el transmisor de presión Rail

2.10.98

MOTOR 611.980 en el MODELO 638

Desmontar, montar el transmisor de presión Rail

S07.16-2521-11

1 Filtro de combustible

2 Enchufe

3 Rail

B66 Sensor de presión del rail

Indicaciones referentes a modificaciones

10.4.01

Se ha modificado el número de fabricación

Se ha modificado el valor en la fila 1003, en el motor 611.980

*BA07.16-P-1003-01A

Desmontaje y montaje

1

Encendido desconectado

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Desmontar el filtro de combustible (1)

AR47.20-S-5510B

3

Retirar el enchufe (2) en el transmisor de presión del Rail (B66)

4

Desenroscar el transmisor de presión Rail (B66)

Retener el racor roscado en el tubo Rail (3). Renovar la junta. Limpiar las superficies de estanqueización.

Recoger el combustible que salga

*BA07.16-P-1003-01A

5

El montaje se efectúa en orden inverso

Comprobación

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones o quemaduras al trabajar durante el proceso de arranque del motor o estando éste en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Comprobar la estanqueidad del sistema de combustible

Poner en marcha el motor, pararlo y comprobar la estanqueidad.

Inyección Diesel Common-Rail (CDI)

Número

Denominación

Motor 611.980

BA07.16-P-1003-01A

Transmisor de presión Rail al tubo Rail

hasta núm. de fabricación

86512

Nm

-

desde núm. de fabricación.

86513

Nm

22

desde núm. de fabricación.

96513

Nm

22

hasta el núm. de motor

835762

Nm

22

desde el núm. de motor

835763

Nm

70

hasta el núm. de motor

846434

Nm

-

desde el núm. de motor

846435

Nm

-

Documentos referenciados