ar0716l1000va

Desmontar y montar los inyectores

Tipo ar · tema 07.16 · versión 0200 · 2006-10-30

Válido para: MOTOR 668.914 en el MODELO 414.700

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.16 Sistema de inyección diésel Common-Rail — Serie 414 (modelos 700) · Serie 668 (modelos 914)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.42 Distribuidor de combustible/rail/tobera/inyector — Serie 414 (modelos 700) · Serie 668 (modelos 914)

AR07.16-L-1000VA

Desmontar y montar los inyectores

21.2.06

MOTOR 668.914 en el MODELO 414.700

Desmontar y montar los inyectores

L07.16-0019-09

1 Chapa conductora de calor

2 Tornillo

3 Grapa de seguridad

4 Garra de sujeción

5 Tornillo

6 Tubería de inyección

12 Tubo de recirculación de gases de escape

13 Pinza de sujeción

14 Extractor

Y76 Inyector de combustible

7 Unión por enchufe

8 Tubería de aceite de recuperación

9 Junta

10 Junta anular

11 Tornillo

Indicaciones referentes a modificaciones

20.2.06

Tornillo de la garra de sujeción al inyector

*BA07.16-P-1001-01B

Desmontaje, montaje

1

Desmontar el catalizador

AR49.10-P-5510GD

2

Desmontar el turbocompresor por gases de escape

AR09.40-L-6020VA

3

Retirar la unión por enchufe (7) en el inyector de combustible (Y76)

Montaje: Prestar atención al asiento correcto de la unión por enchufe (7).

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar ropa de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

4

Desmontar las tuberías de inyección (6)

AR07.16-L-1080VA

5

Desenroscar los tornillos (2) y quitar la chapa deflectora de calor (1).

6

Meter a presión las grapas de retención (3) en los empalmes de la tubería de aceite de recuperación (8) (flecha) y retirar dicha tubería (8)

No retirar las grapas de retención (3) del inyector de combustible (Y76).

Montaje: Si se retira la grapa de seguridad (3), se tiene que renovar.

7

Desatornillar el tornillo (5)

Montaje: Renovar siempre el tornillo (5).
Prestar atención a que se utilice el tornillo con perfil Torx exterior previsto para el motor 668 y no el tornillo con perfil Torx interior para el motor 611
(daños en la rosca).

*BA07.16-P-1001-01B

8

Desenroscar los tornillos (11) y empujar a un lado el tubo de recirculación de los gases de escape (12)

9

Sacar conjuntamente los inyectores de combustible (Y76) y la garra de sujeción (4) apalancando con un destornillador apropiado

De no renovarse los inyectores de combustible (Y76), marcarlos y montarlos en el mismo lugar (Y76).

Dispositivo de desmontaje por tracción

*667589036300

Pinza de sujeción

*668589003400

En caso de estar inmovilizado un inyector de combustible (Y76), utilizar la pinza de sujección (13) y el extractor (14), en caso dado,

desmontar el inyector de combustible (Y76) con el adaptador de rosca.

Tras el desmontaje con el adaptador de rosca, se ha de renovar por principio el inyector (Y76).

AR07.16-P-1000-01A

Montaje: Renovar la junta (9) y la junta anular (10)

Para montar las tuberías de inyección (6) exentas de tensión, se tienen que aplicar dichas tuberías (6) antes de apretar los inyectores de combustible (Y76).

Si los inyectores de combustible (Y76) tampoco se pueden desmontar con las pinzas de sujeción (13) y el extractor (14) o el adaptador de rosca, véase:

Desmontar inyectores de combustible agarrotados

AR07.16-P-1000-03B

10

Limpiar los inyectores de combustible (Y76) y las cavidades de los mismos

Limpiar las cavidades de los inyectores con un cepillo de alambre. Untar los vástagos de los inyectores con grasa especial. Limpiar las cavidades con un cepillo redondo y uno cilíndrico, soplarlas y taparlas Luego, limpiar de nuevo con un paño de vellón. Antes de limpiar las cavidades de los inyectores, cerrar los taladros con un espiga.

Los inyectores (Y76) no se deberán desensamblar.

Indicaciones referentes a los inyectores

Motores 611.960/961/962/980/981/

987, 612.961/962/963/965/966/967/

981, 613.960/961,628.960/961/962/

963, 640, 642, 646.951/961/962/963,

647.961/981, 648.960/961,

668.914/940/941/942, 612.990

AH07.16-P-1000-01A

Cepillo redondo

*611589006800

Cepillo cilíndrico

*668589006800

Cepillo de pinzas de freno

*000589266800

Grasa especial

*BR00.45-Z-1036-06A

11

El montaje se efectúa en orden inverso.

12

Extraer por lectura la memoria de averías

Conectar STAR DIAGNOSIS, leer la memoria de averías

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

*WH58.30-Z-1048-13A

Inyección Diesel Common-Rail (CDI)

Número

Denominación

Motor 668.914

BA07.16-P-1001-01B

Tornillo de la garra de sujeción al inyector

1ª etapa

Nm

7

2ª etapa

°

90

Tercera etapa

°

90

Desmontar y montar los inyectores
Desmontar y montar los inyectores
Desmontar y montar los inyectores
Desmontar y montar los inyectores

668 589 00 34 00

Cepillo para pinzas de freno

Pinza de sujeción

Extractor

Cepillo redondo

667 589 03 63 00

000 589 26 68 00

611 589 00 68 00

Desmontar y montar los inyectores
Desmontar y montar los inyectores

668 589 01 34 00

Adaptador de rosca

Cepillo cilíndrico

668 589 00 68 00

Herramientas habituales en el comercio

Número

Designación

WH58.30-Z-1048-13A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS Compact para coches de turismo

6511 1801 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1036-06A

Grasa especial

A 001 989 42 51 10

Documentos referenciados