ar0715w8971o

Desmontar y montar la tubería de inyección

Tipo ar · tema 07.15 · versión 0101 · 2018-04-24

Válido para: motor 460.9 en el modelo 963, 964

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.15 Sistema de inyección diésel (PLD), regulación del motor (MR) — Serie 460 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 460 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

AR07.15-W-8971O

Desmontar y montar la tubería de inyección

20.04.2018

motor

460.9 en el modelo 963, 964

Desmontar y montar la tubería de inyección

1

Tubería de inyección

2

Tornillo de presión racor de unión

3

Tornillo

4

Soporte

W07.15-1486-06

Peligro

Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible

Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro.
No efectuar trabajos en el sistema sometido a presión.

AS07.16-Z-0001-01B

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones e informaciones sobre trabajos en la preparación de la mezcla

AH07.00-N-0003-01B

Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad

AH00.00-Z-0019-01A

Desmontar

1

Inclinar la cabina

2

Desmontar el aislamiento insonorizante en la parte izquierda del bastidor

3

Desmontar el distribuidor de aire de sobrealimentación

AR09.41-W-8683O

4

Marcar las tuberías de inyección (1) respecto del cilindro en cuestión

Al desmontar varias tuberías de inyección (1).

5

Desenroscar el tornillo (3) en el soporte (4)

6

Desmontar la tubería de inyección (1)


La tubería de inyección (1) no se debe doblar.
De lo contrario, se puede soltar la capa catalítica en la tubería de inyección (1) y se puede producir una avería del motor.

Llave de estrella

*000589070300

Inserto de llave anular

*000589680300

7

Desmontar el soporte (4) de la tubería de inyección (1)

Solo si se renueva la tubería de inyección (1).

Montar

8

Apretar el tornillo de presión del racor de unión (2) en la culata

Tornillo de presión racor de unión a culata

*BA07.15-N-1007-02O

9

Montar el soporte (4) de la tubería de inyección (1)

Solo si se renueva la tubería de inyección (1).

Observar la posición de montaje.

10

Montar la tubería de inyección (1)


La tubería de inyección (1) no se debe doblar.
De lo contrario, se puede soltar la capa catalítica en la tubería de inyección (1) y se puede producir una avería del motor.

Observar la marca de la tubería de inyección (1).
El soporte (4) debe apoyarse sobre el soporte inferior.

Tuerca de racor de la tubería de inyección en el racor de empalme/bomba de inyección individual

*BA07.15-N-1006-02O

Inserto de llave anular

*000589680300

11

Apretar el tornillo (3) en el soporte (4)


La tubería de inyección (1) no se debe doblar.
De lo contrario, se puede soltar la capa catalítica en la tubería de inyección (1) y se puede producir una avería del motor.

Tornillo del soporte de la tubería de inyección al soporte

*BA07.15-N-1009-02O

12

Montar el distribuidor de aire de sobrealimentación

AR09.41-W-8683O

13

Arrancar Parar el motor y comprobar la estanqueidad del mismo en la zona de la las tuberías de inyección (1)

Control visual.

14

Parar el motor

15

Montar el aislamiento insonorizante en la parte izquierda del bastidor

16

Inclinar la cabina hacia atrás

Sistema de inyección diésel con bomba de inyección individual

Número

Denominación

motor 460.9 en el modelo 963, 964

BA07.15-N-1006-02O

Tuerca de racor de la tubería de inyección en el racor de empalme/bomba de inyección individual

Nm

30

Sistema de inyección diésel con bomba de inyección individual

Número

Denominación

motor 460.9 en el modelo 963, 964

BA07.15-N-1007-02O

Tornillo de presión racor de unión a culata

Nm

45

Sistema de inyección diésel con bomba de inyección individual

Número

Denominación

motor 460.9 en el modelo 963, 964

BA07.15-N-1009-02O

Tornillo del soporte de la tubería de inyección al soporte

Nm

12

Desmontar y montar la tubería de inyección
Desmontar y montar la tubería de inyección

000 589 07 03 00

Llave de estrella

000 589 68 03 00

Inserto de llave anular

Documentos referenciados