ar0712b8300a

Ajustar el comienzo del suministro

Tipo ar · tema 07.12 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 372, 374, 376, 377, 386 con Vehículo 364.### #C, 364.### #B, 364.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #C, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #C, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #C, 684.2## #B, 684.2## #D, 688.### #C, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #C, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #B, 695.### #D'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.12 Bomba de inyección en línea para sistema de inyección diésel y regulación electrónica (EVE, EDC) — Serie 364 · Serie 372 · Serie 374 · Serie 376 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 682 · Serie 684 (modelos 2**) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.51 Bomba de inyección/variador del momento de inyección — Serie 364 · Serie 372 · Serie 374 · Serie 376 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 682 · Serie 684 (modelos 2**) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695

También válido para motores/cajas de cambios: 377 ***

AR07.12-B-8300A

Ajustar el comienzo del suministro

22.02.16

Motor de combustión interna 372, 374, 376, 377, 386 con Vehículo 364.### #C, 364.### #B, 364.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #C, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #C, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #C, 684.2## #B, 684.2## #D, 688.### #C, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #C, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #B, 695.### #D

Ajustar el comienzo del suministro

B07.11-0002-08

1 Bomba de inyección

2 Motobomba eléctrica

3 Depósito de combustible Diesel

4 Cables de conexión (12V)

5 Interruptor de la motobomba

6 Tubo curvo con visor (goteador)

7 Tubería de presión de la motobomba

8 Adaptador

8a Tornillo hueco

9 Tapón (instalado en el lugar de la válvula de alivio)

10 Muelle

13 Bomba manual

Ajustar el comienzo del suministro

B07.11-0016-07

11 Polea antivibradora

12 Flecha indicadora de inicio de inyección

A Flujo pleno de combustible

B Flujo disminuido de combustible ocurre antes del inicio de inyección

C Flujo en forma de gotas, corresponde al inicio de inyección

D Marcación en el diente del engranaje de la bomba de inyección

E Flecha indicadora del punto (localizada en la tapa de la carcasa de distribución)

Comprobar

¡Peligro!

Riesgo de daños personales y materiales al accionar el arranque del motor con la caja de cambios engranada y al efectuar trabajos con el motor caliente y en funcionamiento.

AS00.00-B-0005-01A

¡Peligro!

Medidas de seguridad al trabajar con combustible.

AS47.00-B-0001-01A

1

Retirar la tubería de entrada de combustible

Conectar la tubería de presión de la motobomba (7) utilizando el adaptador (8) y el tornillo hueco (8a).

Montar: Aplicar en el tornillo hueco (8a) el par de apriete recomendado.

Todas las arandelas de obturación de las conexiones (empalmes), deberán ser reemplazadas en el montaje, comprobando siempre su estanqueidad.

*BA07.11-B-1006-01A

2

Retirar de la bomba de inyección (1) la válvula de alivio.

Colocar en su lugar tapón (9).

Montar: Examinar la válvula de alivio sobre su funcionamiento, aplicarle el par de apriete especificado y si es necesario, reemplazarla.

*BA07.11-B-1007-01A

3

Instalar el tubo curvo con el visor (6) en el lugar del tubo de inyección del 1er cilindro.

Caso el ajuste del inicio de inyección sea efectuado sin las tuberías de inyección, se debe instalar en su lugar tapones especiales, con excepción del 1er cilindro.

Montar: Apretar las tuberías de inyección con el par de apriete especificado.

*BA07.11-B-1002-01A

*000589680300

4

Abastecer el depósito de combustible (3).

Utilizar el combustible Diesel filtrado.

5

Avanzar la palanca de aceleración.

Con auxilio del muelle (10), colocar la palanca de aceleración de la bomba (1) en el débito máximo.

6

Montar la motobomba eléctrica (2).

Observar que el interruptor (5) esté desconectado.

Conectar los cables (4) en la batería de 12V.

*422589007100

7

Girar el cigüeñal en el sentido de rotación hasta aproximadamente 1/4 de vuelta antes del PMS del recorrido de compresión del 1er cilindro.

Dependiendo del tipo de motor o aún si está en el caballete o instalado en el vehículo, el cigüeñal puede ser girado por el tornillo de polea antivibradora o por la corona dentada.

*366589006300

8

Conectar la motobomba eléctrica (2).

Girar el cigüeñal hasta que el flujo de combustible que salga por el tubo (6) disminuya en formas de gotas (C) cuando la marca de inicio de inyección de la polea antivibradora (11) coincidir con la flecha indicadora (12).

9

Ajustar el inicio de inyección y posicionar la flecha indicadora (12).

Girar el cigüeñal en el sentido de rotación hasta coincidir con la flecha (12) estando el 1er cilindro en el recorrido de compresión.

AR07.12-B-8300-01A

*BE07.11-B-1001-01A

*BE07.11-B-1001-01B

*BA07.11-B-1004-01A

10

Retirar la motobomba eléctrica (2).

Retirar la tubería de presión (7) de la bomba de inyección (1), el adaptador (8) e instalar la tubería de alimentación del filtro en la bomba de inyección (1).

*BA07.11-B-1006-01A

11

Purgar el sistema

Soltar 1/2 vuelta el tornillo hueco (8a), soltar el manipulo de la bomba manual (13) y accionarla hasta que el combustible salga libre de burbujas de aire.

Terminada la purga, apretar el manipulo de la bomba (13) y el tornillo hueco (8a), comprobar la estanqueidad.

*BA07.11-B-1006-01A

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 374.980 hasta el Nº. final 262.998

Motor 374.980 a partir del Nº. final 262.999; 374.988/999

BE07.11-B-1001-01A

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

14

12

mm

2,54

1,86

Con bomba A90

grados

-

-

mm

-

-

Con bomba A95

grados

-

-

mm

-

-

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 374.981

Motor 374.984/985

BE07.11-B-1001-01A

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

7

12,5

mm

0,64

2,02

Con bomba A90

grados

-

-

mm

-

-

Con bomba A95

grados

-

-

mm

-

-

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 374.950/951/952

Motor 374.953

BE07.11-B-1001-01A

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

-

-

mm

-

-

Con bomba A90

grados

19

-

mm

4,64

-

Con bomba A95

grados

17

10

mm

3,72

1,30

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 374.900

Motor 374.905/907/976; 374.977/979/986; 374.990/991/993 y 374.994/996

BE07.11-B-1001-01A

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

-

mm

-

Con bomba A90

grados

19

19

mm

4,64

4,64

Con bomba A95

grados

18

18

mm

4,17

4,17

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 377.961/962/963

Motor 376.972

BE07.11-B-1001-01B

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

11,5

8

mm

1,72

0,83

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 377.987 hasta el Nº. final 778.276

Motor 377.987 a partir del Nº. final 778.277

BE07.11-B-1001-01B

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

7.5

5,5

mm

0,73

0,39

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 372.983/984/985/986/987; 376.974 y 377.973/981/983/984/985

Motor 376.941 y 377.960/964/967/968/969/972

BE07.11-B-1001-01B

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

12

12,5

mm

1,86

2,02

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 376.984/986 y 376.993 hasta el Nº. final 224.698; 376.994 hasta el Nº. final 242.076

Motor 376.981/989 y 376.993 a partir del Nº. final 224.699; 376.994 a partir del Nº. final 242.077

BE07.11-B-1001-01B

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

16

13

mm

3,30

2,19

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 377.982

Motor 376.968/975/976/977

BE07.11-B-1001-01B

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

4

6

mm

0,21

0,47

Bomba de inyección en línea y regulación mecánica

Número

Denominação

Motor 376.980

Motor 376.995/997

BE07.11-B-1001-01B

Inicio de inyección antes del punto muerto superior (apms)

grados

6,5

7

mm

0,55

0,64

Sistema de inyección Diesel

Número

Denominação

Motores 372.9; 374.9; 376.9; 377.9 y 386.9

BA07.11-B-1002-01A

Conexión en las tuberías de inyección

Nm

25

BA07.11-B-1004-01A

Fijación de la bomba de inyección

Nm

30...40

BA07.11-B-1006-01A

Fijación de la tubería de combustible

Nm

35

BA07.11-B-1007-01A

Válvula de alivio en la bomba de inyección

Nm

35

Ajustar el comienzo del suministro
Ajustar el comienzo del suministro
Ajustar el comienzo del suministro

422 589 00 71 00

Bomba eléctrica

366 589 00 63 00

Horquilla para girar el motor

000 589 68 03 00

Llave especial de 17 mm

Documentos referenciados