Desmontar, montar los árboles de levas

AR05.20-D-6992NA

Desmontar, montar los árboles de levas

04.02.2019

motor

612.981 en el modelo 903.61/62/66/67, 904.61/62/66

con código ZU9 (Ejecución para México)

motor

612.981 en el modelo 903.61/66/67, 904.61/66

con código ZU7 (Ejecución para Canadá)

motor

612.981 en el modelo 903.61/66/67, 904.61/66

con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)

Indicaciones sobre modificaciones

20.03.2002

Se ha modificado la forma de la leva del árbol de levas

Operación de trabajo 9

BT05.20-P-0002-01A

1

Árbol de levas de admisión

5

Tensor de cadena

A

Orificio de retención

2

Árbol de levas de escape

6

Tapa delantera

B

Orificios de alineación

3

Pasador de retención

7

Riel de deslizamiento

4

Tapa de culata

8

Arrastrador

1

Árbol de levas de admisión

2

Árbol de levas de escape

9

Tornillos

10

Pasador de ajuste

11

Piñón del árbol de levas

12

Tornillos

13

Sombrerete de cojinete del árbol de levas



Desmontar

1

Desmontar la tapa de culata (4)

AR01.20-D-5014NA

2

Poner el pistón del 1.er cilindro en el PMS de encendido


No hacer girar el motor hacia atrás ni hacerlo girar por el árbol de levas de admisión (1) o el árbol de levas de escape (2),
porque, de lo contrario, se podrían producir daños en la distribución del motor.

 Hacer girar el motor por el cigüeñal en sentido horario hacia la marca OT (flechas).
Las marcas del árbol de levas de admisión (1) y el árbol de levas de escape (2) con respecto a los sombreretes de cojinete del árbol de levas (13) (flechas) deben estar alineadas.

3

Bloquear el árbol de levas de admisión (1)

 Introducir el pasador de retención (3) del 1.er sombrerete de cojinete del árbol de levas (13) en el orificio de retención (A) del piñón del árbol de levas de admisión (1).
Los orificios de alineación (B) de los piñones del árbol de levas de admisión (1) y del árbol de levas de escape (2) se encuentran uno frente al otro.

 Pasadores de retención

*111589031500

4

Desmontar la tapa delantera (6) de la culata

AR01.30-D-5700NA

5

Desenroscar el arrastrador (8) del árbol de levas de admisión (1), quitar el riel de deslizamiento (7)

Cabeza de llave de tubo de 17 mm hexagonal con accionamiento cuadrado de 3/8 pulgadas

6

Desmontar el piñón (11) del árbol de levas de escape (2) y quitarlo con la cadena de distribución puesta

 En caso necesario, retener el árbol de levas de escape (2) con una llave de boca.

7

Desmontar los sombreretes de cojinete del árbol de levas (13)

AR05.20-D-6992-04NA

Indicación técnica

Índice del sombrerete de cojinete de árbol de levas

AH05.20-P-6992-04HE

8

Quitar el árbol de levas de admisión (1) y el árbol de levas de escape (2)



Montar

9

Colocar el árbol de levas de admisión (1) y el árbol de levas de escape (2)



BT05.20-P-0002-01A


Untar con aceite los elementos de compensación del juego de válvula y los puntos de apoyo de los árboles de levas, alinear el árbol de levas de admisión (1) y el árbol de levas de escape (2) en el cojinete axial (flechas),
porque, de lo contrario, pueden producirse daños en el árbol de levas de admisión (1) o el árbol de levas de escape (2).

 Montar el árbol de levas de admisión (1) y el árbol de levas de escape (2) de modo que los orificios de alineación (B) de los piñones del árbol de levas se encuentren uno frente al otro y las marcas del árbol de levas de admisión (1), el árbol de levas de escape (2) y los sombreretes de cojinete del árbol de levas (13) estén alineadas (flechas).
Los árboles de levas de admisión (1) y escape (2) son muy propensos a las roturas. Observar un montaje exento de tensión.

Números de identificación del árbol de levas

*BE05.20-N-1001-01C

10

Montar los sombreretes de cojinete del árbol de levas (13)

AR05.20-D-6992-04NA

Indicación técnica

Índice del sombrerete de cojinete de árbol de levas

AH05.20-P-6992-04HE

 Volver a montar los sombreretes de cojinete del árbol de levas (13) en el mismo lugar, en orden inverso. Apretar los tornillos (12) de modo uniforme en pasos de
1 vuelta respectivamente

 Tornillo del sombrerete de cojinete del árbol de levas a la culata

*BA05.20-P-1001-01F

11

Montar el piñón del árbol de levas (11) con la cadena de distribución puesta y nuevos tornillos (9) en el árbol de levas de escape (2)

 Prestar atención al pasador de ajuste (10). En caso necesario, retener el árbol de levas de escape (2) con una llave de boca.

 Tornillo de la rueda de árbol de levas al árbol de levas de escape

*BA05.10-P-1003-01A

12

Montar el tensor de cadena (5)

AR05.10-D-7800NA

13

Comprobar la posición básica de los árboles de levas

AR05.20-D-6010NA

En caso necesario, tras la comprobación



Corregir la posición básica de los árboles de levas.

AR05.20-D-6025NA

14

Colocar el riel de deslizamiento (7), enroscar el arrastrador (8) en el árbol de levas de admisión (1)

Cabeza de llave de tubo de 17 mm hexagonal con accionamiento cuadrado de 3/8 pulgadas

 Tornillo del arrastrador al árbol de levas de admisión

*BA05.20-P-1002-01F

15

Montar la tapa delantera (6) en la culata

AR01.30-D-5700NA

16

Montar la tapa de culata (4)

AR01.20-D-5014NA

Números de identificación del árbol de levas

Número

Denominación

motor 612.981

BE05.20-N-1001-01C

Números de identificación del árbol de levas

Admisión

01

Escape

00

 Cadena de distribución, tensor de cadena

Número

Denominación

motor 612.981/990

BA05.10-P-1003-01A

Tornillo de la rueda de árbol de levas al árbol de levas de escape

Nm

18

 Árbol de levas

Número

Denominación

motor 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1001-01F

Tornillo del sombrerete de cojinete del árbol de levas a la culata

Nm

9

 Árbol de levas

Número

Denominación

motor 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

Tornillo del arrastrador al árbol de levas de admisión

Nm

50