Nockenwellen aus-, einbauen

AR05.20-D-6992NA

Nockenwellen aus-, einbauen

04.02.2019

Motor

612.981 im Typ 903.61/62/66/67, 904.61/62/66

mit Code ZU9 (Länderausführung Mexiko)

Motor

612.981 im Typ 903.61/66/67, 904.61/66

mit Code ZU7 (Länderausführung Kanada)

Motor

612.981 im Typ 903.61/66/67, 904.61/66

mit Code ZU8 (Länderausführung USA)

Änderungshinweise

20.03.2002

Nockenform der Nockenwelle geändert

Arbeitsschritt 9

BT05.20-P-0002-01A

1

Einlassnockenwelle

5

Kettenspanner

A

Arretierbohrung

2

Auslassnockenwelle

6

Vorderer Deckel

B

Ausrichtbohrungen

3

Haltestift

7

Gleitschiene

4

Zylinderkopfhaube

8

Mitnehmer

1

Einlassnockenwelle

2

Auslassnockenwelle

9

Schrauben

10

Passstift

11

Nockenwellenrad

12

Schrauben

13

Nockenwellen-Lagerdeckel



Ausbauen

1

Zylinderkopfhaube (4) ausbauen

AR01.20-D-5014NA

2

Kolben 1. Zylinder auf Zünd-OT stellen


Motor nicht rückwärts und nicht an der Einlassnockenwelle (1) oder Auslassnockenwelle (2) durchdrehen,
da es sonst zu Schäden an der Motorsteuerung kommen kann.

 Motor an der Kurbelwelle im Uhrzeigersinn zur OT-Markierung (Pfeile) durchdrehen.
Markierung der Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) zu den Nockenwellen-Lagerdeckel (13) (Pfeile) müssen fluchten.

3

Einlassnockenwelle (1) arretieren

 Den Haltestift (3) am 1. Nockenwellen-Lagerdeckel (13) in die Arretierbohrung (A) im Nockenwellenrad der Einlassnockenwelle (1) einführen.
DieAusrichtbohrungen(B)inden Nockenwellenrädern der Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) stehen sich gegenüber.

 Haltestifte

*111589031500

4

Vorderen Deckel (6) am Zylinderkopf ausbauen

AR01.30-D-5700NA

5

Mitnehmer (8) an der Einlassnockenwelle (1) herausschrauben, Gleitschiene (7) abnehmen

Steckschlüsseleinsatz 17 mm Sechskant 3/ 8 Zoll Vierkant

6

Nockenwellenrad (11) an der Auslassnockenwelle (2) abbauen und mit aufgelegter Steuerkette abnehmen

 Auslassnockenwelle (2) ggf. mit Gabelschlüssel gegenhalten.

7

Nockenwellen-Lagerdeckel (13) abbauen

AR05.20-D-6992-04NA

Hinweis

Nockenwellen-Lagerdeckel-Kennzeichnung

AH05.20-P-6992-04HE

8

Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) herausnehmen



Einbauen

9

Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) einsetzen



BT05.20-P-0002-01A


Hydraulische Ventilspielausgleichelemente und Nockenwellen-Lagerstellen einölen, Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) am Axiallager (Pfeile) ausrichten,
da es sonst zu Schäden an der Einlassnockenwelle (1) bzw. Auslassnockenwelle (2) kommen kann.

 Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) so montieren, dass sich die beiden Ausrichtbohrungen (B) in den Nockenwellenrädern gegenüber stehen und die Markierungen von Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) und Nockenwellen-Lagerdeckel (13) fluchten (Pfeile).
Die Einlassnockenwelle (1) und Auslassnockenwelle (2) sind sehr bruchempfindlich. Auf spannungsfreie Montage achten.

Nockenwellenkennzahlen

*BE05.20-N-1001-01C

10

Nockenwellen-Lagerdeckel (13) montieren

AR05.20-D-6992-04NA

Hinweis

Nockenwellen-Lagerdeckel-Kennzeichnung

AH05.20-P-6992-04HE

 Nockenwellen-Lagerdeckel (13) in umgekehrter Reihenfolge an gleicher Stelle montieren. Schrauben (12) gleichmäßig in Schritten von jeweils
1 Umdrehung anziehen.

 Schraube Nockenwellen-Lagerdeckel an Zylinderkopf

*BA05.20-P-1001-01F

11

Nockenwellenrad (11) mit aufgelegter Steuerkette und neuen Schrauben (9) an die Auslassnockenwelle (2) anbauen

 Passstift (10) beachten. Auslassnockenwelle (2) ggf. mit Gabelschlüssel gegenhalten.

 Schraube Nockenwellenrad an Nockenwelle Auslass

*BA05.10-P-1003-01A

12

Kettenspanner (5) einbauen

AR05.10-D-7800NA

13

Grundstellung der Nockenwellen prüfen

AR05.20-D-6010NA

Ggf. nach Prüfung



Grundstellung der Nockenwellen korrigieren.

AR05.20-D-6025NA

14

Gleitschiene (7) einsetzen, Mitnehmer (8) in die Einlassnockenwelle (1) einschrauben

Steckschlüsseleinsatz 17 mm Sechskant 3/8 Zoll Vierkant

 Schraube Mitnehmer an Einlassnockenwelle

*BA05.20-P-1002-01F

15

Vorderen Deckel (6) am Zylinderkopf einbauen

AR01.30-D-5700NA

16

Zylinderkopfhaube (4) einbauen

AR01.20-D-5014NA

Nockenwellenkennzahlen

Nummer

Benennung

MOTOR 612.981

BE05.20-N-1001-01C

Nockenwellenkennzahlen

Einlass

01

Auslass

00

 Steuerkette, Kettenspanner

Nummer

Benennung

MOTOR 612.981 /990

BA05.10-P-1003-01A

Schraube Nockenwellenrad an Nockenwelle Auslass

Nm

18

 Nockenwelle

Nummer

Benennung

MOTOR 611.960 /961/962/980/981/983/987, 612.961 /962/963/965/966/967/981/990, 613.960 /961

BA05.20-P-1001-01F

Schraube Nockenwellen-Lagerdeckel an Zylinderkopf

Nm

9

 Nockenwelle

Nummer

Benennung

MOTOR 611.960 /961/962/980/981/983/987, 612.961 /962/963/965/966/967/981/990, 613.960 /961

BA05.20-P-1002-01F

Schraube Mitnehmer an Einlassnockenwelle

Nm

50