ar0140d8920na

Desmontar, montar la tapa de cierre con retén radial

Tipo ar · tema 01.40 · versión 0108 · 2011-09-14

Válido para: MOTOR 612.981 en el MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTOR 647.981 en el MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTOR 612.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU7) Ejecución específica para el país, Canadá MOTOR 612.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU8) Ejecución específica para el país, EE.UU. MOTOR 612.981 en el M

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.40 Bloque de motor, tapa de mando, tapa de cierre — Serie 647 (modelos 981) · Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.31 Bloque motor/separador de aceite/ventilación — Serie 647 (modelos 981) · Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*)

También válido para motores/cajas de cambios: 612 981

AR01.40-D-8920NA

Desmontar, montar la tapa de cierre con retén radial

23.8.11

MOTOR 612.981 en el MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTOR 647.981 en el MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTOR 612.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU7) Ejecución específica para el país, Canadá

MOTOR 612.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU8) Ejecución específica para el país, EE.UU.

MOTOR 612.981 en el MODELO 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 con el CÓDIGO (ZU9) Ejecución específica para el país, Méjico

MOTOR 647.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU7) Ejecución específica para el país, Canadá

MOTOR 647.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU8) Ejecución específica para el país, EE.UU.

MOTOR 647.981 en el MODELO 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 con el CÓDIGO (ZU9) Ejecución específica para el país, Méjico

Desmontar, montar la tapa de cierre con retén radial

D01.40-1103-11

1 Tapa de cierre con retén radial para ejes

2 Casquillo de montaje

3 Labio de obturación

4 Cigüeñal

5 Tornillos

6 Tornillos

Desmontaje

1

Vaciar el aceite de motor

Motor - Cambio del aceite y del filtro

AP18.00-D-0101A

2

Desmontar el cambio automático

AR27.10-D-0502A

3

Desmontar el disco conducido

AR03.30-D-8003A

4

Elevar el motor desde abajo y apoyarlo por el eje delantero con un taco de madera (unos 5 cm de altura)

Se mejora el acceso a los tornillos (6).

5

Desmontar la tapa de cierre con retén radial (1) en el bloque motor

Montaje

6

Limpiar las superficies de estanqueidad

Prestar atención a la máxima limpieza. Limpiar las superficies de estanqueización en el bloque motor y en el cárter de aceite (p. ej., con acetona), limpiar la superficie en el cigüeñal (4) con un paño limpio y sin utilizar detergente.

7

Untar la junta del cárter del aceite en los puntos marcados (flechas) con pasta estanqueizante

*BR00.45-Z-1013-01A

8

Aplicar la tapa de cierre con retén radial (1) y el casquillo de montaje (2) untado de aceite al cigüeñal

Emplear el casquillo de montaje (2) sólo en caso de que el casquillo de montaje del juego de reparación esté defectuoso o ya no se disponga de él.

*611589011400

9

Calar la tapa de cierre con retén radial (1) sobre el casquillo de montaje (2), oprimirla con cuidado hacia arriba y aplicarla enrasada al bloque motor. Quitar el casquillo de montaje (2)

No dañar la junta del cárter de aceite y no sobregirar la falda de obturación (3) del retén radial y tiene que estar aplicada al cigüeñal (4) ya que, en caso contrario, puede producirse una falta de estanqueidad de aceite.

*611589011400

10

Apretar los tornillos de la tapa de cierre con retén radial (1)

Aplicar primero los tornillos (6) por abajo, luego los tornillos (5) delanteros de la tapa de cierre con el retén radial (1), y luego, apretarlos firmemente.

*BA01.40-N-1003-01B

*BA01.45-N-1004-01H

11

Alzara el motor y quitar el tacón de madera entre el motor y el eje delantero

12

Montar el disco conducido

AR03.30-D-8003A

13

Montar el cambio automático

AR27.10-D-0502A

14

Verter el aceite de motor

Motor - Cambio del aceite y del filtro

AP18.00-D-0101A

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Comprobar la estanqueidad del aceite

Dejar calentarse el motor en marcha, pararlo y comprobar la estanqueidad.

Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominación

Motor
612.981

Motor
647.981

BA01.40-N-1003-01B

Tornillo tapa de cierre al bloque motor

Nm

9

9

Cárter de aceite

Número

Denominación

Motor 612.981

Motor 647.981

BA01.45-N-1004-01H

Tornillo del cárter de aceite a la tapa de cierre trasera

Nm

9

9

Desmontar, montar la tapa de cierre con retén radial

Casquillo de montaje

611 589 01 14 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Pasta estanqueizante Loctite 5970

A 003 989 98 20

Documentos referenciados