ap4600d4611a

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Tipo ap · tema 46.00 · versión 0116 · 2013-12-12

Válido para: MODELO 636, 638, 639 MODELO 667, 668, 670 con MOTOR 602.9 MODELO 668, 670 con MOTOR 900.9, 904.9 MODELO 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.00 Generalidades — Serie 602 (modelos 9**) · Serie 636 · Serie 638 · Serie 639 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 690 (modelos 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.5 Servodirección completa — Serie 602 (modelos 9**) · Serie 636 · Serie 638 · Serie 639 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 690 (modelos 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

AP46.00-D-4611A

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

29.11.2013

MODELO

636, 638, 639

MODELO

667, 668, 670 con MOTOR 602.9

MODELO

668, 670 con MOTOR 900.9, 904.9

MODELO

690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección
Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Representado en el depósito de aceite en el modelo 638

1

Tapa de cierre

N46.00-2217-01

N46.00-2216-01

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Representado en el depósito de aceite en el modelo 636, 639

1

Tapa de cierre

S46.00-4502-01

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Representado en el depósito de aceite con varilla indicadora de nivel de aceite en el modelo 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

1

Tapa de cierre

N46.00-2180-01

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Representado en el depósito de aceite sin varilla indicadora de nivel de aceite en el modelo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

N46.00-2179-01

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Representado en el depósito de aceite en el modelo 667, 668, 670

2

Varilla indicadora de nivel de aceite

N46.00-0276-01

Comprobar

1.1

Quitar la tapa de cierre (1) del depósito de aceite

Sólo en caso de depósito de aceite sin varilla indicadora de nivel de aceite separada (2)

Comprobar que no está dañada la junta del tapón de cierre; sustituirla en caso necesario.

1.2

Extraer la varilla indicadora de nivel de aceite (2)

Sólo en caso de depósito de aceite con varilla indicadora de nivel de aceite separada (2)

2.1

Comprobar el nivel del aceite

Sólo en el modelo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905 sin varilla indicadora de nivel de aceite (2) en la tapa de cierre (1) y sin varilla indicadora de nivel de aceite separada (2)

El depósito de aceite está correctamente llenado si el aceite s encuentra entre las marcas "Min" y "Max" (flecha) a una temperatura de aprox. 20 °C.

2.2

Comprobar el nivel del aceite

Sólo en el caso de depósito de aceite con varilla indicadora de nivel de aceite (2) en la tapa de cierre (1) y con varilla indicadora de nivel de aceite separada (2)

Limpiar la varilla indicadora de nivel de aceite (2) con un paño exento de hilachas, introducirla por completo, volver a extraerla y leer el nivel de aceite

El depósito de aceite está correctamente llenado, si el aceite se encuentra entre las marcas "Min" y "Max", según la temperatura del aceite

3

Restablecer el nivel de aceite

Aceites para transmisiones hidráulicas (ATF, tipo A sufijo A)

MODELO 636, 638, 639
MODELO 667, 668, 670 con MOTOR 602.9
MODELO 668, 670 con MOTOR 900.9, 904.9
MODELO 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

BB00.40-P-0236-02A

Aceites para cajas de dirección (ATF)

MODELO 636, 638, 639
MODELO 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

BB00.40-P-0236-03A

Aceites para transmisiones hidráulicas (ATF, especificación 236.6)

MODELO 667, 668, 670 con MOTOR 602.9
MODELO 668, 670 con MOTOR 900.9, 904.9

BB00.40-P-0236-06A

Aceites para transmisiones hidráulicas (ATF, especificación 236.7)

MODELO 667, 668, 670 con MOTOR 602.9
MODELO 668, 670 con MOTOR 900.9, 904.9

BB00.40-P-0236-07A

4.1

Colocar la tapa de cierre (1) y enroscarla firmemente

Sólo en caso de depósito de aceite sin varilla indicadora de nivel de aceite separada (2)

4.2

Introducir la varilla indicadora de nivel de aceite (2)

Sólo en caso de depósito de aceite con varilla indicadora de nivel de aceite separada (2)

Documentos referenciados