ap2050w2003j

Sistema de refrigeración en la parte trasera del accionamiento hidrostático del ventilador – Cambio de aceite y de filtro

Tipo ap · tema 20.50 · versión 0101 · 2015-04-14

Válido para: MODELO 963, 964 con MOTOR 473.9 con equipo de refrigeración en la parte trasera'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.50 Sistema de refrigeración en la zaga — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.45 Ventilador/acoplamiento del ventilador/accionamiento del ventilador — Serie 963 · Serie 964

También válido para motores/cajas de cambios: 473 9**

AP20.50-W-2003J

Sistema de refrigeración en la parte trasera del accionamiento hidrostático del ventilador – Cambio de aceite y de filtro

13.4.15

MODELO

963, 964 con MOTOR 473.9

con equipo de refrigeración en la parte trasera

Sistema de refrigeración en la parte trasera del accionamiento hidrostático del 
	ventilador – Cambio de aceite y de filtro

W20.50-1132-09

1

Tapa de llenado de aceite

3

Filtro de aceite

2

Tornillo de vaciado

4

Depósito de aceite

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra un arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

Desmontar

1

Limpiar la zona circundante de la tapa de llenado de aceite (1) y del tornillo de vaciado (2)

2

Desenroscar la tapa de llenado de aceite (1)

3

Desenroscar el tornillo de vaciado (2) y vaciar el aceite del depósito de aceite (4)

Recoger el aceite en un recipiente adecuado, y dejar que salga totalmente.
Eliminar el aceite usado debidamente y de manera ecológica.

4

Desenroscar el filtro de aceite (3)

Al desenroscar el filtro de aceite (3) puede gotear una pequeña cantidad de aceite hidráulico.
Limpiar con un trapo de limpieza absorbente para evitar impurezas.
Eliminar el filtro de aceite reglamentariamente y ecológicamente.

Montar

5

Montar el nuevo filtro del aceite (3)

Limpiar la brida de estanqueización en la caja del filtro de aceite.
Humedecer con aceite hidráulico la nueva junta del filtro de aceite (3).

6

Renovar la junta anular en el tornillo de vaciado (2)

7

Enroscar el tornillo de vaciado (2) en el depósito de aceite (4)

Tornillo de vaciado de depósito de aceite, propulsión hidráulica ventilador/bomba de líquido refrigerante

*BA55.30-N-1013-04A

8

Rellenar aceite hidráulico

Accionamiento del ventilador hidrostático

*BF55.30-N-1001-02H

9

Enroscar la tapa de llenado de aceite (1)

10

Acoplar el cambio manual en la posición de punto muerto, arrancar el motor y dejarlo funcionar a aprox. 1200 rpm, de 2 a 3 min

Esto es necesario a fin de que se purgue de aire el circuito hidráulico del sistema de refrigeración en la parte trasera.

11

Parar el motor y comprobar la estanqueidad del sistema del ventilador

Solo control visual.

12

Comprobar el nivel de aceite en el depósito de aceite (4)

En caso necesario, restablecer el nivel de aceite

13

Confirmar el cambio de aceite en el cuaderno de mantenimiento

Sistema hidráulico

Número

Denominación

Modelo 963, 964 con motor 473.9 con sistema de refrigeración en la parte trasera

BA55.30-N-1013-04A

Tornillo de vaciado de depósito de aceite, propulsión hidráulica ventilador/bomba de líquido refrigerante

Nm

20

Accionamiento hidráulico

Número

Denominación

MODELO 963, 964 con MOTOR 473.9
con equipo de refrigeración en la parte trasera

BF55.30-N-1001-02H

Accionamiento del ventilador hidrostático

Aceite hidráulico HLP 22 (DIN 51524), o aceite hidráulico HM 22 (ISO 6743/4)

l

50

Documentos referenciados