ap0530p0560d

Ajustar el juego de válvulas

Tipo ap · tema 05.30 · versión 0102 · 1998-01-26

Válido para: MOTOR 616, 617 en el MODELO 460

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 05 Distribución › 05.30 Válvulas — Serie 460 · Serie 616 · Serie 617

EinPAS 15 Motor › 15.17 Distribución del motor › 15.17.30 Mecanismo de distribución — Serie 460 · Serie 616 · Serie 617

AP05.30-P-0560D

Ajustar el juego de válvulas

6.7.96

MOTOR 616, 617 en el MODELO 460

Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas

P05.30-0324-01

P05.30-0323-01

Figura izq. Motor 616

Figura der. Motor 617

Desmontar y montar, ajustar

El juego de las válvulas puede comprobarse o reajustarse con el motor frío o caliente

Observar la disposición de las válvulas de admisión y escape

1

Girar la llave de encendido en la cerradura de la dirección hasta la posición «0»

Si falta depresión, poner la palanca de parada de emergencia en la bomba de inyección en la posición de parada.

2

Desmontar la tapa de culata

Montaje: Examinar la junta y, si es necesario, renovarla.

Apretar las tuercas en etapas.

*BA01.20-P-1001-01C

3

Comprobar, ajustar el juego de válvulas

Hacer girar el motor en el sentido de rotación normal girando el cigüeñal.

No hacerlo girar de ninguna manera girando el árbol de levas.

*001589650900

Hacer girar el motor con el arrancador

*615589000100

*615589000300

*617589004000

*617589002300

*617589012300

*117589002300

*617589022300

*617589032300

Juego de la válvula de admisión

*BE05.30-P-1001-06B

Juego de la válvula de escape

*BE05.30-P-1002-06B

4

Montar en orden inverso

¡Peligro!

Peligro de accidentes a causa de arranque automático del vehículo estando en marcha el motor. Peligro de lesiones a causa de contusiones y quemaduras al manipular durante el arranque del vehículo o con el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra un arranque automático.

Usar ropa de trabajo cerrada y ceñida.

No tocar piezas calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Hacer arrancar el motor y comprobar
la estanqueidad de la tapa de culata

Valores de comprobación – Juego de válvulas

Número

Denominación

Motor 616

Motor 617

BE05.30-P-1001-06B

Válvula de admisión

con el motor frío (aprox. 20 °C)

mm

0,10

0,10

con el motor caliente
(aprox. 6015 °C)

mm

0,15

0,15

BE05.30-P-1002-06B

Válvula de escape

con el motor frío (aprox. 20 °C)

mm

0,30

0,30

con el motor caliente
(aprox. 6015 °C)

mm

0,35

0,35

Ventilación del motor, tapa de culata

Número

Denominación

Motor
616, 617

BA01.20-P-1001-01C

Tuerca de la tapa de culata en ésta

Nm

15

Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas

615 589 00 03 00

617 589 00 40 00

001 589 65 09 00

615 589 00 01 00

Llave de retención

Llave para ajuste de válvulas

Punta de llave tubular

Portagalgas

Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas
Ajustar el juego de válvulas

117 589 00 23 00

617 589 02 23 00

617 589 00 23 00

617 589 01 23 00

Galga

Galga

Galga

Galga

Ajustar el juego de válvulas

617 589 03 23 00

Galga

Documentos referenciados