ar0510p8432b

Remove/install slide rail in cylinder head

Τύπος ar · θέμα 05.10 · έκδοση 0123 · 2007-06-25

Ισχύει για: ENGINE 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

Δεν είναι διαθέσιμο στα «el»· εμφανίζεται στα Αγγλικα.

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 05 Ρυθμιση κινητηρα › 05.10 Κινηση καδενας, κινηση οδοντωτου ιμαντα — Σειρά 611 (μοντέλα 960, 961, 962) · Σειρά 613 (μοντέλα 960, 961)

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.17 Χρονισμός κινητήρα › 15.17.34 Μηχανισμός κίνησης καδένας/ιμάντας χρονισμού/μηχανισμός κίνησης με γρανάζια — Σειρά 611 (μοντέλα 960, 961, 962) · Σειρά 613 (μοντέλα 960, 961)

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR05.10-P-8432B

Remove/install slide rail in cylinder head

14.6.07

ENGINE 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

Remove/install slide rail in cylinder head

P05.10-0325-09

Shown on engine 611.960

1 Cover

2 Cover

3 Cylinder head cover

4 Vacuum pump

9 Chain tensioner

10 Chain tensioner sealing ring

11 Driver

13 Fuel pump

5 Front cover of cylinder head

6 Dowel pin

7 Locking pawl

8 Top guide rail

Remove/install

1

Remove trim panels (1, 2) for cylinder head cover (3)

For engine 611

AR01.20-P-5014-02A

With engine 612.961/962/963/965/967/990

AR01.20-P-5014-02B

Only with engine 612.966 in model 461.331

AR01.20-P-5014-02GLC

For engine 613

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

2

Remove viscous fan clutch

Only for engine 612.965/966

AR20.40-P-5660GP

3

Position piston of cylinder 1 to ignition TDC

Do not reverse rotate the engine otherwise the timing chain could become jammed.

Do not crank engine at the bolt of the camshaft sprocket.

4

Remove chain tensioner (9)

Installation: Replace sealing ring on chain tensioner (10).

Engine 611.960/961, engine 611.962 except in model 203.204, 612.961/962/963/967/990, engine 613.960 except in model 220.126, engine 613.961

AR05.10-P-7800HB

Engine 612.965/966

AR05.10-P-7800GT

5

Remove front cover at cylinder head (5)

Removal: Carefully raise lock pawl (7) of top slide rail (8).

AR01.30-P-5700B

6

Lock inlet camshaft

Insert retaining pin through 1st. camshaft bearing cap into hole of intake camshaft gear.

*111589031500

7

Remove driver (11) for inlet camshaft

To do this counterhold camshaft with open end wrench.

*BA05.20-P-1002-01F

17 mm hexagon socket 3/8 inch square

8

Remove top guide rail (8)

9

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and close-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Check for oil leaks with engine running

Danger!

Risk of explosion from fuel igniting. Risk of injury to skin and eyes caused by fuel spraying out at high pressure.

Keep all ignition sources out of hazard area.

Do not carry out any work on system when it is pressurized.

AS07.16-Z-0001-01A

11

Check fuel system for leaks with engine running

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 611.960/
961/962

Engine 612.961/
962/967

Engine 612.963

Engine 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Bolt, trim panel of cylinder head cover to cylinder head cover

Nm

10

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Bolt, charge air distribution pipe cover to charge air manifold

Nm

10

10

10

-

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 612.965

Engine 612.966

Engine 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

Bolt, trim panel of cylinder head cover to cylinder head cover

Nm

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Bolt, charge air distribution pipe cover to charge air manifold

Nm

10

10

10

Camshaft

Number

Designation

Engine
611.960/961/962/980/
981/983/987
612.961/962/963/965/
966/967/981/990
613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

Bolt, driver to inlet camshaft

Nm

50

Remove/install slide rail in cylinder head

111 589 03 15 00

Retaining pins

Έγγραφα που αναφέρονται