sm2660s002002p

Oberes Gehäuse an Schaltkulisse ausbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

Typ sm · Thema 26.60 · Version 0100 · 2018-05-14

Gültig für: Getriebe 700.780 im Typ 470.2## #G ab 000001 bis 005045

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 470 (Baumuster 2**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.30 Schaltmodul/Schalthebel/Schaltstange/Schaltzug — Baureihe 470 (Baumuster 2**)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.40 Servicemaßnahmen — Baureihe 470 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 700 780

SM26.60-S-0020-02P

Oberes Gehäuse an Schaltkulisse ausbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

Hinweis

Hinweise zur Durchführung von Reparaturarbeiten im Fahrzeuginnenraum

AH68.00-N-0001-01S

Getriebe

700.780 im Typ 470.2## #G ab 000001 bis 005045

Oberes Gehäuse an Schaltkulisse ausbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

1

Den Schalthebel (6) in Neutralstellung stellen.



2

Feder (2) nach unten drücken und Sicherungsring (1) mit geeignetem Werkzeug (z. B. Spitzzange) ausbauen.


Sicherungsring (1) wird nicht mehr benötigt und kann fachgerecht entsorgt werden. Gültige gesetzliche Bestimmungen des jeweiligen Lands beachten.


S26.60-4561-06

Oberes Gehäuse an Schaltkulisse ausbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

3

Feder (2) nach oben ausbauen.


Feder (2) wird nicht mehr benötigt und kann fachgerecht entsorgt werden. Gültige gesetzliche Bestimmungen des jeweiligen Lands beachten.



4

Zugring Rückwärtsgang (3) nach oben ausbauen.


S26.60-4560-02

Oberes Gehäuse an Schaltkulisse ausbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

5

Schrauben (4) herausdrehen.


Schrauben (4) werden nicht mehr benötigt und können fachgerecht entsorgt werden. Gültige gesetzliche Bestimmungen des jeweiligen Lands beachten.



6

Oberes Gehäuse (5) nach oben ausbauen.


Den Schalthebel (6) aus dieser Position nicht mehr bewegen.
Ansonsten wird nach dem Einbauen des neuen oberen Gehäuses (5) die korrekte Einstellung erschwert.


Oberes Gehäuse (5) wird nicht mehr benötigt und kann fachgerecht entsorgt werden. Gültige gesetzliche Bestimmungen des jeweiligen Lands beachten.


S26.60-4571-12

Referenzierte Dokumente