Änderungshinweise
Bitte unbedingt an die Geschäftsleitung und Werkstatt verteilen!
Für die Baureihen U 300, U 400, U 500 stehen derzeit ab Werk die Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch als Serienausstattung zur Verfügung. Zukünftig wird neben diesen Sprachen die jeweilige Landessprache im FIS verfügbar sein. Somit wird die Anzahl der zur Verfügung stehenden Sprachen auf 21 erhöht. Nachfolgend sind die zusätzlichen Landessprachen mit den entsprechenden Ländercode aufgelistet.
Dänisch (W 81)
Finnisch (W 82)
Griechisch (W 83)
Isländisch (W 84)
Italienisch (W 85)
Kroatisch (W 86)
Niederländ. (W 87)
Polnisch (W 88)
Portugiesisch (W 89)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Rumänisch (W 90)
Russisch (W 91)
Schwedisch (W 92)
Serbisch (W 93)
Slowenisch (W 94)
Spanisch (W 95)
Tschechisch (W 96)
Türkisch (W 97)
Ungarisch (W 98)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Serieneinsatz:
Die Sprachen werden ab Mai 2001 zur Verfügung stehen.
Nachrüstung:
Eine Nachrüstung der Sprachen mit STAR-Diagnose ist mit der CD 05/01 möglich.
Der Erscheinungstermin dieser CD ist Mitte Mai 2001.
Der Zeitaufwand für diese Maßnahme entspricht 3 AW/0,25 h.
Kostenregelung:
Im Beanstandungsfall kann für den Arbeitsaufwand je nach Betriebsdaten, im üblichen Rahmen ein Garantie- / Kulanzantrag eingereicht werden.