gf8270s2001s

Abbruch/Gespräch beenden Funktion

Typ gf · Thema 82.70 · Version 0102 · 2005-09-20

Gültig für: TYP 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815 mit CODE (EL1) Sprachbedienung Telefon Linguatronic (deutsch)

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.70 Telefon, Sprachbediensystem (SBS) — Baureihe 639 (Baumuster 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

GF82.70-S-2001S

Abbruch/Gespräch beenden Funktion

16.12.03

TYP 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815 mit CODE (EL1) Sprachbedienung Telefon Linguatronic (deutsch)

Durch Drücken des Schalters SBS (S93/2) in Richtung Frontscheibe oder über das Mikrofon Freisprechanlage (B25/1) mit dem Sprachbefehl "Abbruch" wird die Spracherkennung des Sprachbediensystems (SBS) deaktiviert. Das Steuergerät EZS (N73) liest die Signale des Schalters SBS (S93/2) ein. Das Steuergerät SBS (A35/11) liest die Signale des Mikrofons Freisprechanlage (B25/1) ein und legt in beiden Fällen die Botschaft "SBS AUS" auf den Control Area Network-Bus Klasse B (Innenraum) (CAN-B).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Zeitgleich wird damit das gesamte SBS deaktiviert und damit die Kommunikation mit dem System Telefon, mit Code (EH3) Handyvorrüstung D2B vernetzt, oder einem der folgenden Audiosysteme über SBS deaktiviert:

Radio / Sound 10 / Sound 40 / Audio 10 (A2) mit Code (EU3) Radio Audio 10 mit Cassettenlaufwerk oder mit Code (EU4) Radio Audio 10 mit CD

Radio und Navigationseinheit (A2/56) mit Code (EN2) Autopilot-System mit TMC Schnittstelle

Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND (A40/3) mit Code (EN4) Autopilot-System mit TMC Schnittstelle, großes Display

-----------------------------------------------------------------------------------------

Telefongespräch beenden bei System Telefon mit Code (EH3) Handyvorrüstung D2B vernetzt und außer Code (CL4) Multifunktionslenkrad

Wird während eines Telefongesprächs der Schalter SBS (S93/2) in Richtung Frontscheibe betätigt, so wird dadurch der Spracherkenner des SBS deaktiviert und die bestehende Verbindung getrennt. Der Spracherkenner befindet sich im Steuergerät SBS (A35/11).

Nach Beendigung eines Telefongesprächs, wenn der Gesprächspartner aufgelegt hat, muss der Schalter SBS (S93/2) in Richtung Frontscheibe betätigt werden, um die Verbindung zu trennen.

Wird die Verbindung nicht durch den Benutzer getrennt, so gilt das Telefongespräch für das SBS als nicht beendet. Ein ankommendes Telefongespräch kann somit vom SBS nicht erkannt werden.

Telefongespräch beenden bei System Telefon mit Code (EH3) Handyvorrüstung D2B vernetzt und mit Code (CL4) Multifunktionslenkrad

Wird während eines Telefongesprächs der Schalter SBS (S93/2) in Richtung Frontscheibe betätigt, so wird dadurch der Spracherkenner des SBS deaktiviert und die bestehende Verbindung getrennt. Der Spracherkenner befindet sich im Steuergerät SBS (A35/11).

Wird am Multifunktionslenkrad (MFL) der Taster Telefongesprächsannahme und -ende (S110s3) betätigt, so wird ebenfalls die bestehende Verbindung getrennt.

Wird die Verbindung nicht durch den Benutzer getrennt, so gilt das Telefongespräch für das SBS als nicht beendet. Ein ankommendes Telefongespräch kann somit vom SBS nicht erkannt werden.

Lautsprecher Anordnung/Aufgabe

Typ 639.601/603/605/701/703/705

mit Code (EL0) Breitbandlautsprecher vorn

Typ 639.701/703/705/711/713/

811/813/815 mit Code (EL7) Breitbandlautsprecher vorn und hinten

Typ 639.601/603/605/701/703/705 mit Code (EL8) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn

Typ 639.701/703/705/711/713/

811/813/815 mit Code (EL9) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

GF82.62-S-4210S

Schalter Sprach-Bedien-System Anordnung/Aufgabe

GF82.70-S-4100S

Mikrofon Freisprechanlage Anordnung/Aufgabe

GF82.70-S-4102S

Steuergerät Sprachbediensystem (SBS) Anordnung/Aufgabe

GF82.70-S-4200S

Referenzierte Dokumente