gf8270p3020fa

Sprachbedienung Funktion

Typ gf · Thema 82.70 · Version 0100 · 2008-02-22

Gültig für: TYP 203.7 mit CODE (813) Sprach-Bedien-System (SBS) TYP 203.7 ab Modell-J. 09 /AEJ 08 MOPF

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.70 Telefon, Sprachbediensystem (SBS) — Baureihe 203 (Baumuster 7**)

GF82.70-P-3020FA

Sprachbedienung Funktion

22.2.08

TYP 203.7 mit CODE (813) Sprach-Bedien-System (SBS)

TYP 203.7 ab Modell-J. 09 /AEJ 08 MOPF

Je nach Ausstattung ist eines der folgenden Steuergeräte verbaut, im Folgenden "Audiogerät" genannt:

- Radio und Navigationseinheit (A2/56), mit Code (525) Radio MB Audio 50 APS

- Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND (A40/3), mit Code (527) COMAND APS mit Single DVD Laufwerk (mit Navigation)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsvoraussetzungen

Status "Kl. 15R EIN"

Das "Audiogerät" ist aktiviert

Für die Bedienung des Mobiltelefons, mit Code (386) Mobiltelefon, muss die freigeschaltete Subscriber Identification Module (SIM)-Karte im Mobiltelefon eingelegt sein

-----------------------------------------------------------------------------------------

Allgemeines zur Sprachbedienung

Über das Sprachbediensystem (SBS) können verschiedene Funktionen des Fahrerinformationssystems aufgerufen und bedient werden. Die Sprachbedienung kann durch Buchstabieren oder Ganzworteingabe erfolgen.

Die Funktion gliedert sich in folgende Abläufe:

Funktionsablauf SBS einschalten

Funktionsablauf Sprachbefehle eingeben

Funktionsablauf Sprachausgabe durch das SBS

Funktionsablauf SBS ausschalten

Bedienhinweise

Die Sprachbedienung wird über den Schalter SBS (S93/2) rechts am Mantelrohrmodul (N80) ein- und ausgeschaltet.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf SBS einschalten

Das Bediensignal des Schalters SBS wird über folgende Bauteile an das "Audiogerät" weitergeleitet:

- Direkte Leitung

- Mantelrohrmodul

- Innenraum-CAN

Das "Audiogerät" sendet die Aktivierungsbotschaft dann über den Media Oriented System Transport (MOST) an das Steuergerät Sprachbedienung (A35/11), welches die integrierte Spracherkennung des SBS aktiviert. Zeitgleich wird die Mikrofongruppe Freisprechanlage (A67b1) aktiviert und die Radiokomponente des "Audiogeräts" stummgeschaltet.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf Sprachbefehle eingeben

Bei einem Bedien-Dialog für Audiofunktionen werden die Sprachbefehle auf folgendem Weg weitergeleitet:

- Mikrofongruppe Freisprechanlage

- Direkte Leitung

- Steuergerät Sprachbedienung

- MOST

- "Audiogerät"

Bei einem Bedien-Dialog für Telefonfunktionen, mit Code (386) Mobiltelefon, werden die Sprachbefehle auf folgendem Weg weitergeleitet:

- Mikrofongruppe Freisprechanlage

- Direkte Leitung

- Steuergerät Sprachbedienung

- MOST

- Steuergerät UHI (Universal Handy Interface) (N123/1)

- MOST

- "Audiogerät"

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf Sprachausgabe durch das SBS

Die Sprachausgabe des SBS erfolgt bei Fahrzeugen mit Code (810) Sound-System vom "Audiogerät" über den MOST zum Verstärker für Sound-System (N40/3). Von dort wird die Sprachausgabe über direkte Leitungen zu den folgenden Lautsprechern gesendet:

- Lautsprecher Tür vorn links (H4/1)

- Lautsprecher Tür vorn rechts (H4/2)

- Lautsprecher Tür hinten links (H4/5)

- Lautsprecher Tür hinten rechts (H4/6)

- Lautsprecher Tür vorn links, Spiegeldreieck (H4/23)

- Lautsprecher Tür vorn rechts, Spiegeldreieck (H4/24)

- Lautsprecher Cockpitmitte (Centerfill) (H4/27)

- Lautsprecher Subwoofer (H4/29)

- Lautsprecher Surround hinten links (H4/54)

- Lautsprecher Surround hinten rechts (H4/57)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Bei Fahrzeugen außer Code (810) Sound-System wird die Sprachausgabe vom "Audiogerät" über direkte Leitungen zu den folgenden Lautsprechern gesendet:

- Lautsprecher Tür vorn links

- Lautsprecher Tür vorn rechts

- Lautsprecher Tür hinten links

- Lautsprecher Tür hinten rechts

- Lautsprecher Tür vorn links, Spiegeldreieck

- Lautsprecher Tür vorn rechts, Spiegeldreieck

Funktionsablauf SBS ausschalten

Folgende Fälle sind zu unterscheiden:

Funktionsablauf Ausschalten durch Sprachbefehl

Funktionsablauf Ausschalten durch Schalter SBS

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf Ausschalten durch Sprachbefehl

Abschluss- und Ausführungsbefehle schalten das SBS aus. Die Sprachbefehle werden auf folgendem Weg weitergeleitet:

- Mikrofongruppe Freisprechanlage

- Direkte Leitung

- Steuergerät Sprachbedienung

- MOST

- "Audiogerät"

Eine vollständige Liste der zur Verfügung stehenden Kommandos finden Sie in der "Linguatronic Betriebsanleitung".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf Ausschalten durch Schalter SBS

Das Bediensignal des Schalters SBS wird über folgende Bauteile weitergeleitet:

- Direkte Leitung

- Mantelrohrmodul

- Innenraum-CAN

- "Audiogerät"

- MOST

- Steuergerät Sprachbedienung

Nähere Informationen erhalten Sie in der separaten Systembeschreibung:

Sprach-Bedien-System (SBS)

Funktionsschema Elektrik Sprachbedienung Funktion

PE82.70-P-2068-97FA

Radio/Navigationseinheit Bauteilbeschreibung

A2/56

Mit Code (525) Radio MB Audio 50 APS

GF82.61-P-4111FAB

Steuergerät Sprach-Bedien-System (SBS) Bauteilbeschreibung

A35/11

GF82.70-P-4300FA

Steuereinheit COMAND Bauteilbeschreibung

A40/3

Mit Code (527) COMAND APS mit Single DVD Laufwerk (mit Navigation)

GF82.85-P-3136FAC

Soundverstärker Bauteilbeschreibung

N40/3

Mit Code (810) Sound-System

GF82.62-P-3009FAA

Mantelrohrmodul Bauteilbeschreibung

N80

GF54.21-P-6050FA

Steuergerät UHI (Universal Handy Interface) Bauteilbeschreibung

N123/1

Mit Code (386) Mobiltelefon

GF82.70-P-5101FA

Mikrofon Freisprechanlage Bauteilbeschreibung

A67b1

GF82.70-P-4121FA

Lautsprecheranlage Bauteilbeschreibung

H4/1, H4/2, H4/5, H4/6, H4/23, H4/24

Außer Code (810) Sound-System

GF82.62-P-4220FA

H4/1, H4/2, H4/5, H4/6, H4/23, H4/24, H4/27, H4/29, H4/54, H4/57

Mit Code (810) Sound-System

GF82.62-P-4220FAA

Schalter Sprach-Bedien-System (SBS) Bauteilbeschreibung

S93/2

GF82.70-P-4301FA

Referenzierte Dokumente