ar4630p0500b

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.30 · Version 0214 · 2010-01-14

Gültig für: TYP 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663 TYP 220.063 /065 /070 /075 /083 /084 /087 /165 /170 /175 /183 /184 /187 ausser CODE (487) Active Body Control (ABC)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.30 Lenkhelfpumpe — Baureihe 129 (Baumuster 059, 064, 068) · Baureihe 163 (Baumuster 154, 157, 172, 174, 175) · Baureihe 170 (Baumuster 465) · Baureihe 202 (Baumuster 026, 029, 033, 086, 089, 093) · Baureihe 208 (Baumuster 365, 370, 374, 465, 470) · Baureihe 210 (Baumuster 061, 063, 065, 070, 074, 081, 082, 083, 261, 263, 265, 270, 274, 281, 282, 283, 663) · Baureihe 220 (Baumuster 063, 065, 070, 075, 083, 084, 087, 165, 170, 175, 183, 184, 187)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.31 Lenkhelfpumpe/Ölbehälter/Filter — Baureihe 129 (Baumuster 059, 064, 068) · Baureihe 163 (Baumuster 154, 157, 172, 174, 175) · Baureihe 170 (Baumuster 465) · Baureihe 202 (Baumuster 026, 029, 033, 086, 089, 093) · Baureihe 208 (Baumuster 365, 370, 374, 465, 470) · Baureihe 210 (Baumuster 061, 063, 065, 070, 074, 081, 082, 083, 261, 263, 265, 270, 274, 281, 282, 283, 663) · Baureihe 220 (Baumuster 063, 065, 070, 075, 083, 084, 087, 165, 170, 175, 183, 184, 187)

AR46.30-P-0500B

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

14.1.10

TYP 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663

TYP 220.063 /065 /070 /075 /083 /084 /087 /165 /170 /175 /183 /184 /187 ausser CODE (487) Active Body Control (ABC)

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

P46.30-2136-06

Dargestellt am Motor 112

30 Lenkhelfpumpe

30a Vorratsbehälter

30b Dichtring

30c Sicherungsring

30f Rücklaufleitung

30h O-Ring

30i Hochdruck-Dehnschlauch

130 Keilrippenriemen

Pfeil Spannrolle Keilrippenriemen

Aus-, Einbauen

1.1

Keilrippenriemen (130) entspannen

Nur Typ 163.

1.2

Keilrippenriemen (130) ausbauen

Außer Typ 163.

Motor 112 im Typ 129

Motor 113 im Typ 202, 208 außer 208.374, 210, 129

AR13.22-P-1202B

Motor 112 im Typ 202, 208.365 /465, 210, 220.063 /065 /087 /165 /187

Motor 113 im Typ 220.070 /075 /083 /084 /170 /175 /183 /184

Motor 113.984 im Typ 208.374

AR13.22-P-1202BA

Motor 112.947 im Typ 170.465

AR13.22-P-1202SV

2.1

Öl aus Vorratsbehälter (30a) absaugen

Außer Typ 210 mit Niveauregulierung.

Handpumpe

*210589007100

2.2

Zulaufleitung von Vorratsbehälter (30a) abklemmen

Typ 210 mit Niveauregulierung.

Klemme

*000589403700

3

Rücklaufleitung (30f) abmontieren

Leitungsanschluss mit Blindstopfen verschließen.

Typ 129, 163, 170, 202, 208, 210:

Rücklaufleitung an der Lenkhelfpumpe

*BA46.30-P-1002-01A

Typ 220:

Rücklaufleitung an der Lenkhelfpumpe

*BA46.30-P-1002-01C

4.1

Vorratsbehälter (30a) abnehmen

Nur Typ 163.

Ausbau: Mit geeignetem Schraubendreher Sicherungsring (30c) abdrücken.

Einbau: Vorratsbehälter zuerst an Lenkhelfpumpe montieren, bevor diese eingebaut wird.

5

Hochdruck-Dehnschlauch (30i) abschrauben

Leitungsanschluss mit Blindstopfen verschließen.

Einbau: O-Ring (30h) bzw. Dichtringe prüfen, gegebenenfalls erneuern.

Typ 129, 163, 170, 202, 208, 210:

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

*BA46.30-P-1003-01A

Typ 220 Ausführung (A):

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

*BA46.30-P-1003-01C

Typ 220 Ausführung (B) mit Hohlschraube:

Hohlschraube Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

*BA46.30-P-1016-01C

6.1

Hochdruckschlauch und Ansaugleitung an Lenkhelfpumpe abmontieren

Fahrzeuge mit Niveauregulierung. Ansaugleitung mit Klemme und Leitungsanschlüsse mit Blindstopfen verschließen.

Hochdruckschlauch Tandempumpenteil

*BA46.30-P-1004-01A

Klemme

*000589403700

7

Lenkhelfpumpe (30) abmontieren

Fahrzeuge ohne Niveauregulierung: Zusätzlich den Vorratsbehälter (30a) abmontieren und zusammen mit der Lenkhelfpumpe (30) nach vorn aus der Führungsschiene ausfahren.

Einbau: Gegebenenfalls selbstfurchende Schrauben erneuern, dabei ist Folgendes zu beachten:

Gewinde niemals nachschneiden,

nur Originalschrauben verwenden,

Schrauben beim Einschrauben nicht schräg ansetzen und

keinen Schlagschrauber verwenden.

Schrauben Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse vorn:

Typ 129, 163, 170, 202, 208, 210:

Selbstfurchende Schraube Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse

*BA46.30-P-1010-01A

Typ 220:

Selbstfurchende Schraube Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse

*BA46.30-P-1010-01C

Schrauben hinten:

Typ 129, 163, 170, 202, 208, 210:

Schraube Lenkhelfpumpe an Balkonträger bzw. Zylinder-Kurbelgehäuse

*BA46.30-P-1005-01A

Typ 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175 ohne Active Body Control (ABC) Code 487a:

Schraube Lenkhelfpumpe an Balkonträger bzw. Zylinder-Kurbelgehäuse

*BA46.30-P-1005-01C

8.1

Vorratsbehälter (30a) abmontieren

Außer Typ 163, 210 mit Niveauregulierung.

Ausbau: Mit geeignetem Schraubendreher Sicherungsring (30c) abdrücken.

Ausbau: Der Vorratsbehälter (30a) kann auch bei eingebauter Lenkhelfpumpe (30) ausgebaut werden.

Einbau: Dichtring (30b) prüfen, gegebenenfalls erneuern. Auf richtigen Sitz von Sicherungsring (30c) achten.

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

10

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

AR46.30-P-0010B

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ 129.059/
064/068

Typ
163.128/154/157/
172/174/175

Typ 170

BA46.30-P-1002-01A

Rücklaufleitung an der Lenkhelfpumpe

Nm

2

2

–

BA46.30-P-1003-01A

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

M141,5

Nm

–

–

–

M161,5

Nm

45

45

45

BA46.30-P-1004-01A

Hochdruckschlauch Tandempumpenteil

Nm

–

25

25

BA46.30-P-1005-01A

Schraube Lenkhelfpumpe an Balkonträger bzw. Zylinder-Kurbelgehäuse

Nm

–

25

25

BA46.30-P-1010-01A

Selbstfurchende Schraube Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

35

35

–

Gewinde vorgeschnitten

Nm

20

20

–

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ 202.026/029/
033/086/088/089/093

Typ 208.365/370
374/465/470/474

BA46.30-P-1002-01A

Rücklaufleitung an der Lenkhelfpumpe

Nm

2

2

BA46.30-P-1003-01A

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

M141,5

Nm

30

–

M161,5

Nm

40

40

BA46.30-P-1004-01A

Hochdruckschlauch Tandempumpenteil

Nm

25

25

BA46.30-P-1010-01A

Selbstfurchende Schraube Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

35

35

Gewinde vorgeschnitten

Nm

20

20

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ 210.061/062/063/
065/070/074/
081/082/083/
261/262/263/
265/270/274/
281/282/283/
663

BA46.30-P-1002-01A

Rücklaufleitung an der Lenkhelfpumpe

Nm

2

BA46.30-P-1003-01A

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

M141,5

Nm

–

M161,5

Nm

45

BA46.30-P-1004-01A

Hochdruckschlauch Tandempumpenteil

Nm

25

BA46.30-P-1005-01A

Schraube Lenkhelfpumpe an Balkonträger bzw. Zylinder-Kurbelgehäuse

Nm

25

BA46.30-P-1010-01A

Selbstfurchende Schraube Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

35

Gewinde vorgeschnitten

Nm

20

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ
220.063/065/
067/070/073/
075/163/165/
167/170/173/
175/875
ohne Code 487a

Typ 220.083/084/087/183/184/187

BA46.30-P-1002-01C

Rücklaufleitung an der Lenkhelfpumpe

Nm

2

–

BA46.30-P-1003-01C

Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

M141,5

Nm

–

–

M161,5

Nm

40

–

BA46.30-P-1005-01C

Schraube Lenkhelfpumpe an Balkonträger bzw. Zylinder-Kurbelgehäuse

Nm

25

–

BA46.30-P-1010-01C

Selbstfurchende Schraube Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

35

35

Gewinde vorgeschnitten

Nm

20

20

BA46.30-P-1016-01C

Hohlschraube Hochdruck-Dehnschlauch an Lenkhelfpumpe

Nm

–

45

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen
Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

210 589 00 71 00

Klemme

Handpumpe

000 589 40 37 00

Referenzierte Dokumente