ar4330g0067oha

Deckel oben an Ölbehälter aus-, einbauen

Typ ar · Thema 43.30 · Version 0100 · 2017-01-22

Gültig für: Typ 000.001 mit Getriebe 714.140/143 Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 000 (Baumuster 001)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.35 Wärmetauscher/Kühlung — Baureihe 000 (Baumuster 001)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0067OHA

Deckel oben an Ölbehälter aus-, einbauen

22.01.2017

Typ

000.001 mit Getriebe 714.140/143

Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Deckel oben an Ölbehälter aus-, einbauen

1

Drucksensor

2

Deckel

3

Schraube

4

Ölrohr

5

O-Ring

6

Zwischenplatte

T43.30-0027-11

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl

Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS43.30-Z-0001-01A

Ausbauen

1

Zündung ausschalten

2

Drucksensor (1) ausbauen

AR43.30-G-0018OHA

3

Schrauben (3) herausschrauben

4

Den Deckel (2) abbauen

5

Ölrohr (4) ausbauen

6

Die O-Ringe (5) von dem Ölrohr (4) abbauen

7

Zwischenplatte (6) abbauen

Einbauen

8

Zwischenplatte (6) anbauen

9

Neue O-Ringe (5) mit Vaseline bestreichen und an das Ölrohr (4) anbauen

VASELINE / DBL 6850.00

*BR00.45-Z-1098-06A

10

Ölrohr (4) einbauen

11

Den Deckel (2) anbauen

12

Neue Schrauben (3) festschrauben

Schraube Ölbehälterdeckel oben an Ölbehälter

*BA43.30-N-1028-01H

13

Drucksensor (1) einbauen

AR43.30-G-0018OHA

hydrodynamische Strömungsbremse

Nummer

Benennung

Typ 000.001
mit hydrodynamischer Strömungsbremse

BA43.30-N-1028-01H

Schraube Ölbehälterdeckel oben an Ölbehälter

M8

Nm

30

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1098-06A

VASELINE / DBL 6850.00

A 000 989 15 51

Referenzierte Dokumente