Wärmetauscher prüfen

AR43.30-G-0007OHA

Wärmetauscher prüfen

22.01.2017

Typ

000.001 mit Getriebe 714.140/143

Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

1

Abpressplatte

2

Wärmetauscher

3

Druckluftleitung

A

Prüfanschluss

B

Prüfanschluss

C

Prüfanschluss

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl

Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS43.30-Z-0001-01A



Ausbauen

1

Den Wärmetauscher (2) ausbauen

AR43.30-G-0006OHA



Prüfen

2

Handelsübliche Abpressplatte (1) mit O-Ringen am Wärmetauscher (2) anbauen

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Abpressplatte (1)
Bestellnummer H67.1948xx
www.voith.com
D-74564 Crailsheim

3

Druckluftleitung (3) an Prüfanschluss (A) anbauen

 Am Prüfanschluss (A) wird der große Ölkreislauf überprüft.

4

Den Wärmetauscher (2) wasserseitig mit heißem Wasser befüllen und verschließen

 Die vorgeschriebene Wassertemperatur beachten.

Wassertemperatur für Druckluftprüfung Wärmetauscher

*BE43.30-N-1003-01B

5

Den Wärmetauscher (2) langsam mit Druckluft beaufschlagen und den Wärmetauscher (2) auf Dichtheit prüfen


Den maximalen Prüfdruck nicht überschreiten.
Ansonsten kann der Wärmetauscher (2) beschädigt werden.

Prüfdruck Wärmetauscher

*BE43.30-N-1002-01B

Bei Beanstandung



Den Wärmetauscher (2) erneuern. Eventuell angesammeltes Konservierungsöl am neuen Wärmetauscher (2) ablassen und mit heißem Wasser durchspülen.

 Neue Wärmetauscher (2) sind wasser- und ölseitig mit Konservierungsöl benetzt.

6

Arbeitsschritte 3 bis 5 an Prüfanschluss (B) wiederholen

 Am Prüfanschluss (B) wird der kleine Ölkreislauf überprüft.

7

Arbeitsschritte 3 bis 5 an Prüfanschluss (C) wiederholen

 Am Prüfanschluss (C) wird der Getriebeölkreislauf überprüft.

8

Druckluftleitung (3) abbauen

9

Abpressplatte (1) abbauen

10

Wasser aus dem Wärmetauscher (2) ablassen



Einbauen

11

Den Wärmetauscher (2) einbauen

AR43.30-G-0006OHA

Prüfwerte Retarder/hydrodynamische Strömungsbremse hydraulisch

Nummer

Benennung

Typ 000.001 mit Getriebe 714.140/143 Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse

BE43.30-N-1002-01B

Prüfdruck Wärmetauscher

bar

10

Prüfwerte Retarder/hydrodynamische Strömungsbremse hydraulisch

Nummer

Benennung

Typ 000.001 mit Getriebe 714.140/143 Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse

BE43.30-N-1003-01B

Wassertemperatur für Druckluftprüfung Wärmetauscher

°C

70