ar4210w0950a

Stecker Druckluftleitung erneuern

Typ ar · Thema 42.10 · Version 0112 · 2005-06-13

Gültig für: TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976, NMB613, 671 mit Druckluft-Steckverbindung "VOSS 230"

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 42 Bremsen-Hydraulik und Mechanik › 42.10 Betriebsbremse — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 613 · Baureihe 671 · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.35 Druckluftanlage › 21.35.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 613 · Baureihe 671 · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

AR42.10-W-0950A

Stecker Druckluftleitung erneuern

16.6.97

TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976,
NMB613, 671
mit Druckluft-Steckverbindung "VOSS 230"

Stecker Druckluftleitung erneuern

W42.10-0077-04

1 Trennmesser

2 Stecker

3 Klemmzange

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A

Ausbauen

1

Vorratsluft aus der Druckluftanlage ablassen

2

Druckluft-Steckverbindung ausbauen

AR42.10-W-0900A

Erneuern

3

Druckluftleitung rechtwinkelig abschneiden und Stecker (2) abnehmen

*000589122800

4

Druckluftleitung in Klemmzange (3) einspannen

*950589003700

5

Neuen Stecker (2) eintreiben

Ab Werk können Stecker (2) aus Kunststoff verbaut sein. Diese müssen im Reparaturfall durch Stecker (2) aus Metall ersetzt werden.

Schutzkappe des Steckers (2) erst unmittelbar vor dem Einbauen entfernen.

Einbauen

6

Druckluft-Steckverbindung einbauen

AR42.10-W-0900A

Stecker Druckluftleitung erneuern
Stecker Druckluftleitung erneuern

000 589 12 28 00

950 589 00 37 00

Klemmzange

Trennmesser

Referenzierte Dokumente