ar3550b0016ta

Hubbalg der Nachlaufachse aus-, einbauen

Typ ar · Thema 35.50 · Version 0103 · 2017-07-06

Gültig für: Hinterachse 749.111/119/164 im Typ 934.241/251, 958.4 Hinterachse 749.118 im Typ 958.1 Hinterachse 749.916 im Typ 958.0 Hinterachse 749.919 im Typ 958.2/4 Hinterachse 749.921 im Typ 958.4

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 35 Hinterachse › 35.50 Zusatzachsen (Vorlauf-/Nachlauf-/Mittel-/Anhängerachsen) — Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 4**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.52 Zusatzachse › 17.52.52 Achslift — Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 4**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 749 111, 749 118, 749 119, 749 164, 749 916, 749 919, 749 921

AR35.50-B-0016TA

Hubbalg der Nachlaufachse aus-, einbauen

21.06.2017

Hinterachse

749.111/119/164 im Typ 934.241/251, 958.4

Hinterachse

749.118 im Typ 958.1

Hinterachse

749.916 im Typ 958.0

Hinterachse

749.919 im Typ 958.2/4

Hinterachse

749.921 im Typ 958.4

Hubbalg der Nachlaufachse aus-, einbauen

B35.50-0004-09

1

Spriegel

8

Muttern

15

Abstützung

2

Achsgehäuse, rohrförmig

9

Mutter

16

Liftbalg

3

Schraube

10

Mutter

17

Druckluftleitung

4

Mutter

11

Traverse

A

Gewindeüberstand

5

Mutter

12

Abstützung

B

Hub

6

Faltenbalgkonsolen

13

Mutter

C

Spielraum

7

Schrauben

14

Halter des Faltenbalgs

Ausbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

Fahrzeug auf Planfläche über Grube abstellen

Arbeiten nur an unbeladenem Fahrzeug durchführen.

2

Nachlaufachse vollständig drucklos stellen

3

Stromversorgung über Batteriehauptschalter unterbrechen

Gefahr

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

4

Massekabel von Batterie trennen

Nur bei Fahrzeugen ohne Batteriehauptschalter.

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

5

Druckluftleitungen (17) von der Anhebevorrichtung trennen

Öffnungen gegen Eindringen von Schmutz sichern.

6

Muttern (9) lösen und Spriegel (1) abbauen

Spriegel (1) auf Verschleiß prüfen. Bei Wiederverwendung der Spriegel (1), Muttern (5) nicht überdrehen.

7

Querträger (11) mit Abstützung (12) ausbauen

Wenn sich die Traverse (11) und die Abstützung (12) nicht vom Liftbalg (16) lösen lassen, Muttern (10) herausdrehen und Traverse (11) von der Abstützung (12) abmontieren.

8

Liftbalg ausbauen (16)

Auflageflächen zwischen Abstützungen (12, 15) und Liftbalg (16) auf Beschädigung und Korrosion prüfen. Beschädigte Teile austauschen.
Wenn sich der Liftbalg (16) nicht von der Abstützung (15) lösen lässt, Muttern (13) herausdrehen und Abstützung (15) mit dem Liftbalg (16) am Halter des Faltenbalgs (14) ausbauen.

9

Schrauben (3) und Muttern (4) herausdrehen und Halter des Faltenbalgs (14) ausbauen

Nur wenn die Abstützung (15) abgebaut wurde.

10

Schrauben (7) und Muttern (8) herausdrehen und Konsolen des Faltenbalgs (6) ausbauen

Konsolen (6) auf Verformungen und Risse prüfen. Bei Bedarf ersetzen.

Prüfen

11

Alle Bauteile reinigen und auf Beschädigung und Risse untersuchen

Beschädigte Teile austauschen.

Einbauen

12

Konsolen des Faltenbalgs (6) einbauen

Typ 958.0/1Konsole Liftbalg an Chassisrahmen

*BA32.22-B-1005-03D

Typ 934.241/251, 958.2/4Konsole für Balg an Rahmen

*BA32.22-B-1005-03E

13

Abstützung (15) auf dem Halter des Faltenbalgs (14) einbauen

Nur wenn die Abstützung (15) auf dem Halter des Faltenbalgs (14) ausgebaut wurde.

14

Halter des Faltenbalgs (14) mit Abstützung (15) einbauen

Nur wenn die Abstützung (15) abgebaut wurde.

Typ 958.0/1Halter Liftbalg an Konsole

*BA32.22-B-1004-03D

Typ 934.241/251, 958.2/4Halter Liftbalg an Konsole

*BA32.22-B-1004-03E

15

Liftbalg (16) auf Abstützung (15) einbauen

16

Abstützung (12) an Traverse (11) anbauen

Nur wenn die Abstützung (12) von der Traverse (11) abgebaut wurde.

17

Traverse (11) mit Abstützung (12) einbauen

18

Mutter (5) in neuen Spriegel (1) einbauen

Nur bei Einsatz neuer Spriegel (1).

Die Positionen der Muttern (5) in den neuen Spriegeln (1) sollen den Positionen der Muttern (5) in den entfernten Spriegeln (1) entsprechen.

19

Spriegel (1) einbauen und Muttern (9) festziehen

Typ 934.241/251, 958.2/4Bügel an Liftbalg

*BA32.22-B-1006-03E

Typ 958.0/1Spriegel an Liftbalg

*BA32.22-B-1006-03D

20

Druckluftleitungen (17) an Anhebevorrichtung installieren

Prüfen

21

Spiel (C) zwischen den Spriegeln (1) und dem Achsenrohrgehäuse (2) abmessen

Der Spielraum (C) muss so eingestellt werden, dass der Hub (B) nicht zu groß wird und ein Leck am Liftbalg (16) hervorruft.

Wenn der vorhandene Spielraum (C) nicht dem vorgeschriebenen Wert entspricht:

Spiel (C) einstellen


AR35.50-B-3593-01TA

Spiel "C" zwischen Bügel und Rohrgehäuse der Achse

*BE35.50-B-1002-02B

Hub "B" zwischen Abstützungen Hebevorrichtung

*BE35.50-B-1001-02B

22

Muttern (9) erneut auf vorgeschriebenes Drehmoment festziehen

Typ 958.0/1Spriegel an Liftbalg

*BA32.22-B-1006-03D

Typ 934.241/251, 958.2/4Bügel an Liftbalg

*BA32.22-B-1006-03E

23

Gewindeüberstand (A) an Spriegeln (1) messen

Übertrifft der Gewindeüberstand (A) ca. 10 mm:

Überschüssiges Gewinde abschneiden.

Gefahr

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

24

Masseleitung an Batterie anschließen

Nur bei Fahrzeugen ohne Batteriehauptschalter

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

25

Stromversorgung über Batteriehauptschalter herstellen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Motor anlassen und Druckluftanlage auf Betriebsdruck bringen

27

Nachlaufachse zum Justieren der Bauteile mehrmals anheben und absenken


Vor Betätigung der Anhebevorrichtung unbedingt festen Sitz der Muttern (9) überprüfen.
Sonst können lose Muttern den Liftbalg (16) beschädigen.

28

Dichtheitsprüfung an der Anhebevorrichtung durchführen.

Nachlaufachse

Nummer

Benennung

Hinterachse 749.118/916

Hinterachse 749.111/119/164/919/921

BE35.50-B-1001-02B

Hub "B" zwischen Abstützungen Hebevorrichtung

Nachlaufachse angehoben

mm

260

260

Nachlaufachse entleert, Hebevorrichtung drucklos

mm

70

70

Nachlaufachse

Nummer

Benennung

Hinterachse 749.118/916

Hinterachse 749.111/119/164/919/921

BE35.50-B-1002-02B

Spiel "C" zwischen Bügel und Rohrgehäuse der Achse

Fahrzeug unbeladen ohne Karosserie

mm

10

10

Fahrzeug mit Karosserie oder Sattelanhänger

mm

10...15

10...15

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BA32.22-B-1004-03D

Halter Liftbalg an Konsole

Nm

110

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA32.22-B-1004-03E

Halter Liftbalg an Konsole

Nm

110...140

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BA32.22-B-1005-03D

Konsole Liftbalg an Chassisrahmen

M12

Nm

110...120

M14

Nm

150...180

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA32.22-B-1005-03E

Konsole für Balg an Rahmen

M14

Nm

150...180

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BA32.22-B-1006-03D

Spriegel an Liftbalg

Nm

300

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14, 958.2/4

BA32.22-B-1006-03E

Bügel an Liftbalg

Nm

260...300

Referenzierte Dokumente