ar3530y0464a

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

Typ ar · Thema 35.30 · Version 0102 · 2020-01-22

Gültig für: Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/216/231/262 Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 35 Hinterachse › 35.30 Antrieb, Antriebswellen — Baureihe 400 (Baumuster 204, 207, 216, 231, 262, 770, 772) · Baureihe 831 (Baumuster 247)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.65 Hinterachsgetriebe/Achsdurchtrieb — Baureihe 400 (Baumuster 204, 207, 216, 231, 262, 770, 772) · Baureihe 831 (Baumuster 247)

AR35.30-Y-0464A

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

31.10.2019

Hinterachse

400.770 im Typ 400.204/207/216/231/262

Hinterachse

400.772 im Typ 831.247

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

Ausbau des Tellerrades

18

Flanschhalter 090 589 07 61 00

19

Antriebskopf-Montagebock 090 589 13 31 00

20

Bolzen 090 589 36 15 00

21

Schiebemuffe Ausgleichsgetriebesperre

Y35.20-0007-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

22

Halteschrauben Stellgliedabdeckung Ausgleichsgetriebesperre

23

Dichtung

24

Gewindeeinsatz 090 589 00 63 00

25

Schlagauszieher - klein 090 589 01 33 00

26

Kolben

27

Unterlegscheibe

28

Feder

Y35.20-0008-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

28

Feder

29

Schrauben Halteblech Einstellmutter

30

Lagerdeckel

Y35.20-0009-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

31

Einstellmutter

32

Kran und Seil

120

Lagerring

Y35.20-0010-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

31

Einstellmutter

33

Tellerrad

121

Lageraußenring

Y35.20-0011-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

Einbau des Tellerrades

30

Lagerdeckel

31

Einstellmutter

73

Tellerrad-Lageraußenring

Y35.30-0018-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

30

Lagerdeckel

31

Einstellmutter

Y35.30-0019-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

30

Lagerdeckel

36

Ritzelflansch

38

O-Ring

41

Öldichtung

74

Seitliche Sicherung

75

Eindrückdorn 090 589 61 43 00

Y35.30-0023-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

28

Feder

36

Ritzelflansch

37

Ritzelflanschmutter

Y35.30-0024-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

21

Schiebemuffe Ausgleichsgetriebesperre

23

Dichtung

27

Unterlegscheibe

76

Gabelstück

77

Ausgleichsgetriebesperre Stellgliedabdeckung

Y35.30-0025-06

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

2

Sonderwerkzeug Bolzen 090 589 36 15 00

18

Sonderwerkzeug Ausgleichsgetriebegehäuse-Hebevorrichtung 090 589 07 61 00

Y35.30-0026-06

Ausbauen

1

Antriebskopf-Baugruppe aus dem Fahrzeug ausbauen.


Hinterachse 400.770 im Typ 400.262

AR35.30-Y-0432F

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/216/231

AR35.30-Y-0432C

Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

AR35.10-Y-0010A

Antriebskopf mithilfe des Sonderwerkzeugs Hebevorrichtung (18) anheben.

Hebevorrichtung

*090589076100

2

Antriebskopfbaugruppe am Sonderwerkzeug Antriebskopf-Montagebock (19) befestigen.

Montagebock

*090589133100

3

Sonderwerkzeug Bolzen (20) von der Ausgleichsgetriebesperre-Stellgliedabdeckung abbauen.

Bolzen

*090589361500

4

Schiebemuffe der Ausgleichsgetriebesperre (21) von der Antriebskopfbaugruppe abbauen.

Lage markieren und die Halteschrauben der Ausgleichsgetriebesperre-Stellgliedabdeckung (22) von der Antriebskopfbaugruppe entfernen.

5

Dichtung (23) aus der Antriebskopf-Baugruppe ausbauen.

6

Sonderwerkzeug Gewindeeinsatz (24) und Schlagauszieher - klein (25) am Kolben anbringen und anziehen. Anschließend den Kolben (26) und die Unterlegscheibe (27) aus der Antriebskopfbaugruppe ausbauen.

Die Unterlegscheibe nach dem Ausbau aus der Antriebskopfbaugruppe ordnungsgemäß sichern.

Die Feder (28) mit einem Schraubendreher herausdrücken.

Schlagauszieher

*355589016300

Gewindeeinsatz

*904589006300

7

Gabel und Feder (28) aus der Antriebskopfbaugruppe ausbauen.

AR35.30-Y-0475-02A

Taster der Messuhr an der konvexen Seite der Zähne platzieren.

Zahnflankenspiel prüfen

*BE35.30-Y-1004-01A

8

Schrauben des Halteblechs der Einstellmutter (29) auf beiden Seiten aus dem Lagerdeckel entfernen.

9

Lagerdeckel-Halteschrauben (30) auf der Seite der Ausgleichsgetriebesperre entfernen.


Lager vorsichtig ausbauen.
Beim Ausbauen des Lagers darauf achten, den Sicherheitsstift nicht zu beschädigen.

Einstellmutter (31) mithilfe des Sonderwerkzeugs Zahnflankenspiel-Einstellgerät lösen.

Die Antriebskopf-Baugruppe mit einem Seil (32) an einem Kran befestigen.

Einstellgerät

*090589092100

10

Einstellmutter (31) auf der Seite der Ausgleichsgetriebesperre entfernen.

11

Lagerring aus dem Kegelrollenlager (120) ausbauen.

Tellerrad (33) mithilfe eines Hebekrans aus der Antriebskopfbaugruppe herausheben.

Beim Umgang mit Zahnrädern oder anderen scharfkantigen Komponenten vorsichtig vorgehen, um Verletzungen zu vermeiden.

12

Die andere Einstellmutter (31) mithilfe des Sonderwerkzeugs Zahnflankenspiel-Einstellgerät von der Antriebskopf-Baugruppe abbauen.

Einstellgerät

*090589092100

13

Lageraußenring (121) aus der Antriebskopf-Baugruppe ausbauen.

Einbauen

14

Lageraußenring (73) in das Antriebskopfgehäuse einbauen.

15

Einstellmutter (31) mithilfe des Sonderwerkzeugs Zahnflankenspiel-Einstellgerät in die Antriebskopf-Baugruppe einbauen.

Tellerradbaugruppe anhand eines Hebekrans mit Seil in der Antriebskopfbaugruppe positionieren.

Einstellgerät

*090589092100

16

Lageraußenring (73) in das Tellerrad-Kegelrollenlager einbauen.

Tellerradbaugruppe von Hebekran und Seil lösen.

17

Lagerdeckel (30) mit der Einstellmutter (31) im Antriebskopfgehäuse einbauen und die Schraube handfest anziehen.

Einstellmutter (31) mithilfe des Sonderwerkzeugs Zahnflankenspiel-Einstellgerät auf der Seite der Ausgleichsgetriebesperre am Antriebskopfgehäuse anziehen.

Halteschrauben anziehen.

Befestigungsschrauben anziehen

*BA35.30-Y-1001-05A

Einstellgerät

*090589092100

18

Kegel-/Tellerradspiel erneut prüfen.

Halteschrauben anziehen.

Befestigungsschrauben anziehen

*BA35.30-Y-1001-05A

19

Sicherung (74) auf beiden Seiten einbauen.

Schrauben anziehen.

Sicherung auf beiden Seiten einbauen

*BA35.30-Y-1002-05A

20

Antriebskopf-Baugruppe zur Ritzelflanschseite drehen.

21

Ritzelflansch ausbauen.

AR28.50-Y-1025A

22

Öldichtung (41) mithilfe des Sonderwerkzeugs Eindrückdorn (75) in die Antriebskopfbaugruppe einbauen.

Kegelradöldichtung nicht wiederverwenden.

Eindruckdorn

*090589614300

23

Ritzelflansch (36) und O-Ring (38) an der Antriebswelle anbringen.

24

Sonderwerkzeug Halteschlüssel am Ritzelflansch (36) anbauen und anziehen.

Halteschlüssel

*717589003100

25

Ritzelflanschmutter (37) einbauen und anziehen.

Ritzelflanschhaltemutter nicht wiederverwenden.

Ritzelflansch-Mutter anziehen

*BA35.30-Y-1003-05A

26

Ritzelflanschmutter (37) ordnungsgemäß arretieren.

27

Feder (28) mithilfe des Sonderwerkzeugs Dornpresse in das Antriebskopfgehäuse einbauen.

Montagedorn

*748589021500

28

Gabel (76) mit Schiebemuffe (21) in die Antriebskopfbaugruppe einbauen.

Gabel und Schiebekonus auf ordnungsgemäße Befestigung prüfen.

29

Kolben mit Unterlegscheibe (27) in die Antriebskopfbaugruppe einbauen.

30

Neue Dichtung (23) in die Antriebskopfbaugruppe einbauen.

31

Ausgleichsgetriebesperre-Stellgliedabdeckung (77) einbauen.


Die Halteschrauben der Ausgleichsgetriebesperre-Stellgliedabdeckung müssen gleichmäßig angezogen werden.
Anderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion des Kolbenstellers kommen.

Halteschrauben anziehen.

Ausgleichsgetriebesperre Stellgliedabdeckung

*BA35.30-Y-1004-05A

32

Sonderwerkzeug Bolzen (2) an der Ausgleichsgetriebesperre-Stellgliedabdeckung anbringen.

Das Sonderwerkzeug Blindbolzen erst entfernen, wenn der Antriebskopf eingebaut ist und die Achswellen befestigt sind.

Bolzen

*090589361500

33

Das Sonderwerkzeug Ausgleichsgetriebegehäuse-Hebevorrichtung (18) am Antriebskopfgehäuse montieren.

Hebevorrichtung

*090589076100

34

Das Sonderwerkzeug Ausgleichsgetriebegehäuse-Hebevorrichtung (18) vom Antriebskopfgehäuse abbauen.

Hebevorrichtung

*090589076100

35

Antriebskopf-Baugruppe in das Fahrzeug einbauen.


Hinterachse 400.770 im Typ 400.262

AR35.30-Y-0432F

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/216/231

AR35.30-Y-0432C

Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

AR35.10-Y-0010A

Auseinanderbau des Antriebskopfs

Nummer

Benennung

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/216/231/262
Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

BE35.30-Y-1004-01A

Zahnflankenspiel prüfen

Messuhr Toleranzgrenze

mm

0.20-0.38

Zahnkranz/Antriebskegelrad

Nummer

Benennung

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/212/216/231/262
Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

BA35.30-Y-1001-05A

Befestigungsschrauben anziehen

Drehmoment

Nm

200

Winkelmoment

°

90

Zahnkranz/Antriebskegelrad

Nummer

Benennung

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/212/216/231/262
Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

BA35.30-Y-1002-05A

Sicherung auf beiden Seiten einbauen

Nm

25

Zahnkranz/Antriebskegelrad

Nummer

Benennung

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/212/216/231/262
Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

BA35.30-Y-1003-05A

Ritzelflansch-Mutter anziehen

Nm

900

Zahnkranz/Antriebskegelrad

Nummer

Benennung

Hinterachse 400.770 im Typ 400.204/207/212/216/231/262
Hinterachse 400.772 im Typ 831.247

BA35.30-Y-1004-05A

Ausgleichsgetriebesperre Stellgliedabdeckung

Nm

25

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

090 589 09 21 00

Einstellgerät

904 589 00 63 00

Gewindeeinsatz

748 589 02 15 00

Montagedorn

090 589 13 31 00

Montagebock

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

355 589 01 63 00

Schlagauszieher

090 589 07 61 00

Hebevorrichtung

090 589 61 43 00

Eindruckdorn

717 589 00 31 00

Halteschlüssel

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

090 589 36 15 00

Bolzen

Referenzierte Dokumente