ar3020p1262pr

Stellglied elektronisches Fahrpedal mit Klappenstutzen aus-, einbauen

Typ ar · Thema 30.20 · Version 0102 · 2018-12-04

Gültig für: Motor 111.951 im Typ 203.035/235/735 Motor 111.955 im Typ 203.045/245/745

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.20 Elektronisches Fahrpedal (EFP) / Tempomat (TPM) / Leerlaufregelung (LLR) — Baureihe 203 (Baumuster 035, 045, 235, 245, 735, 745)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.31 Stellmotor/Stellglied/Gemischregler — Baureihe 203 (Baumuster 035, 045, 235, 245, 735, 745)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 111 951, 111 955

AR30.20-P-1262PR

Stellglied elektronisches Fahrpedal mit Klappenstutzen aus-, einbauen

04.12.2018

Motor

111.951 im Typ 203.035/235/735

Motor

111.955 im Typ 203.045/245/745

Stellglied elektronisches Fahrpedal mit Klappenstutzen aus-, einbauen

P30.20-2032-09

1

Motorabdeckungen

7

Schraube

2

Schrauben

8

Sieb

3

Lufthutze

9

Dichtring

3a

O-Ring

10

Verbindungsstutzen

4

Unterdruckleitung

11

O-Ring

5

Kühlmittelleitung

M16/1

Stellglied elektronisches Fahrpedal

6

Kühlmittelleitung

M16/1x1

Steckverbindung Stellglied elektronisches Fahrpedal

Aus-, Einbauen

1

Motorabdeckungen (1) ausbauen

Einbau: Haltegummi der Motorabdeckungen mit Gleitmittel benetzen.

2

Schrauben (2) der Lufthutze (3) herausdrehen

Schraube Elektronisches Fahrpedal an Ansaugstutzen

*BA30.20-P-1001-01B

3

Lufthutze (3) ausbauen

Einbau:
O-Ring (3a) der Lufthutze prüfen, ggf. erneuern.
.
Schlauchschelle und Unterdruckleitungen prüfen, ggf. erneuern

Unterdruckleitungen an der Lufthutze abziehen.

4

Unterdruckleitung (4) des Regenerierventil am Stellglied elektronisches Fahrpedal (M16/1) abziehen

5

Steckverbindung (M16/1x1) trennen

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

6

Kühlmittelleitungen (5, 6) am Stellglied elektronisches Fahrpedal (M16/1) abbauen

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Einbau:
Schlauchschellen und Kühlmittelleitungen prüfen,
ggf. erneuern.

Nur bei Motor 111.951.

Klemme

*000589403700

7

Schraube (7) herausdrehen

Einbau:
Zum Fixieren des Stellglied elektronisches Fahrpedal (M16/1) Schrauben (2) hineindrehen,
danach Schraube (7) festziehen.

Schraube Elektronisches Fahrpedal an Ansaugstutzen

*BA30.20-P-1001-01B

8

Stellglied elektronisches Fahrpedal (M16/1) ausbauen

Einbau:
Sieb (8) und Dichtring (9) prüfen, ggf. erneuern.
Verbindungsstutzen (10) prüfen, ggf. erneuern.

O-Ring (11) des Verbindungsstutzen (10) erneuern.

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Dichtheit der Kühlmittelleitungen prüfen

11

Kühlmittelstand prüfen, ggf. Kühlmittel auffüllen

Hinweise Kühlmittelstand

AH20.00-P-1142-01CW

Nur bei Motor 111.951.

Stellglied elektronisches Fahrpedal

Nummer

Benennung

MOTOR 111.951/ 955/958/983

BA30.20-P-1001-01B

Schraube Elektronisches Fahrpedal an Ansaugstutzen

Nm

8

Stellglied elektronisches Fahrpedal mit Klappenstutzen aus-, einbauen

000 589 40 37 00

Klemme

Referenzierte Dokumente