ar3010t1010c

Regulierung einstellen

Typ ar · Thema 30.10 · Version 0103 · 2006-07-14

Gültig für: MOTOR 441.980 im TYP 613.355 /364 /365 MOTOR 402.970, 446.938 im TYP 613.455 /485

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.10 Mechanische Regulierung — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 364, 365, 455, 485)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.35 Motorregulierung — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 364, 365, 455, 485)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 402 970, 446 938

AR30.10-T-1010C

Regulierung einstellen

4.11.05

MOTOR 441.980 im TYP 613.355 /364 /365

MOTOR 402.970, 446.938 im TYP 613.455 /485

Regulierung einstellen

T30.12-0003-06

Dargestellt am Motor 402.970

im Typ 613.455/485 mit EMR

1 Notfahrkabelzug

2 Stellglied EMR

3 Betätigungszylinder "Motor-Stop"

4 Reglerhebel

5 Leerlaufanschlagschraube

6 Gestänge Stellglied-Reglerhebel

7 Abstellhebel

Regulierung einstellen

T30.12-0005-01

2 Stellglied EMR

4 Reglerhebel

6 Gestänge Stellglied-Reglerhebel

Prüfen

1

Kugelgelenke sowie Lagerungen der Hebel und Wellen auf Leichtgängigkeit und Verschleiß prüfen

Ggf. erneuern,

- gegen gesonderten Auftrag.

Einstellen

2

Sollwertgeber einstellen

AR30.30-T-1000-01C

*BE30.12-N-1001-01B

*BE30.12-N-1003-01B

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

3

Motorleerlauf Grundeinstellung durchführen

Nur bei Motor 402.970 im

Typ 613.455 /485 mit EMR :

Motorregulierung "Leerlauf" einstellen

AR30.10-T-1010-10C

*BE30.12-N-1004-01B

*WH58.30-Z-1006-13A

*WH58.30-Z-1036-13A

*WH58.30-Z-1049-13A

4

Gestänge (6) aushängen

5

Elektrische Anlage am Fahrschalter aus- und wieder einschalten

Durch diesen und den folgenden Arbeitsschritt erkennt die Elektronik die maximalen Wegwerte des EMR-Stellglieds.

6

Jeweils 5 Sekunden Leerlauf- und Vollaststellung am Fahrpedal halten

Dabei Motor nicht laufen lassen.

7

Gestänge (6) in der Länge einstellen und einhängen

Bedingungen:

- Fahrpedal in Leerlaufstellung.

- Elektrische Anlage eingeschaltet.

- Reglerhebel (4) liegt an Leerlaufanschlagschraube (5) an.

- Gestänge (6) muss sich spannungsfrei auf den Kugelkopf des Reglerhebels (4) aufsetzen lassen.

8

Elektrische Anlage am Fahrschalter erneut aus- und wieder einschalten

Durch diesen und den folgenden Arbeitsschritt speichert die Elektronik die neuen Wegwerte des EMR-Stellglieds (2) ab.

9

Erneut jeweils 5 Sekunden Leerlauf- und Vollaststellung am Fahrpedal halten

Dabei Motor nicht laufen lassen.

10

Feineinstellung der elektronisch geregelten Leerlaufdrehzahl ausführen

Bei Motor 402.970 im

Typ 613.455 /485 mit EMR :

Motorregulierung "Leerlauf" einstellen

AR30.10-T-1010-10C

*BE30.12-N-1004-01B

*WH58.30-Z-1006-13A

*WH58.30-Z-1036-13A

*WH58.30-Z-1049-13A

11

Notfahrkabelzug einstellen

Bei Motor 402.970 im

Typ 613.455 /485 mit EMR :

Notfahreinrichtung einstellen

AR30.33-T-0020-01C

*BE30.12-N-1005-01B

Prüfwerte Regulierung - fahrgestellseitig

Nummer

Benennung

Motor 402.970

Motor 402.970 mit EMR

BE30.12-N-1001-01B

Abstandsmaß

Anschlagschraube Fahrpedal – Fahrzeugboden

mm

1...2

1...2

BE30.12-N-1002-01B

Abstandsmaß

Vollaststellung Fahrpedal – Anschlagschraube

mm

10

–

BE30.12-N-1003-01B

Einstellmaß

Gestängelänge Fahrpedal – Sollwertgeber

mm

248,5...251,5

248,5...251,5

BE30.12-N-1004-01B

Einstellwert

Leerlaufdrehzahl ohne Regulierung

1/min

–

535...585

Leerlaufdrehzahl mit Regulierung

1/min

–

600

BE30.12-N-1005-01B

Einstellmaß

Spiel Reglerhebel – Mitnehmer Notfahrzug

mm

–

14...16

Prüfwerte Regulierung - fahrgestellseitig

Nummer

Benennung

Motor 441.980, 446.938

BE30.12-N-1001-01B

Abstandsmaß

Anschlagschraube Fahrpedal – Fahrzeugboden

mm

1...2

BE30.12-N-1003-01B

Einstellmaß

Gestängelänge Fahrpedal – Sollwertgeber

mm

248,5...251,5

Handelsübliche Werkzeuge

Nummer

Bezeichnung

WH58.30-Z-1006-13A

Drehzahlmesser

WH58.30-Z-1036-13A

Hand-Held-Tester (HHT)

651 100 01 99

WH58.30-Z-1049-13A

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS Compact NFZ

651 131 10 00

Referenzierte Dokumente