Schaltung zerlegen, zusammenbauen · ar2660t6515a · Mercedes-Benz WIS

AR26.60-T-6515A

Schaltung zerlegen, zusammenbauen

15.6.09

GETRIEBE 714.691 im TYP NMB613 mit CODE (G61) Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS)

GETRIEBE 714.669 im TYP NMB671 mit CODE (G61) Elektro-Pneumatische Schaltung (EPS)

T26.60-0001-09

Darstellung am Getriebe 714.669

1 Radialwellendichtring

2 Lagerdeckel Schaltwelle

3 Oberes Schaltgehäuse

4 Nadellager

5 Lagerdeckel Schaltnabe

6 Hebel Notschaltung

7 Schaltwelle

8 Schaltnabe

9 Rastbolzen

10 Feder

11 Spannhülse

12 Gassenanzeige

13 Spannhülse

14 Schaltfinger

15 Sperrklinke

16 Gewindestift

17 Rasthebel

18 Rastsegment

19 Sicherungsring

20 Feder

21 Scheibe

22 Sicherungsring

23 Dichtung

24 Schraube

25 Schraube

26 Spannhülse

27 Dichtring

28 Sicherungsring

 	Zerlegen, Zusammenbauen
1	Schaltung ausbauen	Getriebe 714.669	AR26.60-T-0001A
		Getriebe 714.691	AR26.60-T-0001C
2	Oberes Schaltgehäuse (3) abbauen	 Dazu Sicherungsring (28) ausbauen, Hebel Notschaltung (6) mit Schraube (24) und Dichtung (23) herausnehmen und oberes Schaltgehäuse (3) abbauen.
3	Spannhülse (11) ausbauen und Gassenanzeige (12) von Schaltwelle (7) abnehmen
4	Spannhülse (13) ausbauen und Schaltfinger (14) mit Sperrklinke (15) von Schaltwelle (7) abbauen	 Einbaulage von Schaltfinger (14) und Sperrklinke (15) kennzeichnen.
		 Zusammenbau: Nach dem Einbau des Schaltfingers (14) und der Sperrklinke (15) auf die Schaltwelle (7), muss die Stellung des Schaltfingers (14) geprüft und ggf. eingestellt werden: 
		Schaltfinger (14) einstellen
		Getriebe 714.669	AR26.60-T-0001-03A
		Getriebe 714.691	AR26.60-T-0001-03C
5	Schaltnabe (8) mit Schaltwelle (7) aus Lagerdeckel Schaltnabe (5) herausziehen, dabei Rastbolzen (9) mit Feder (10) entnehmen	 Zusammenbau: Rastbolzen (9) zurück drücken, damit er in das Rastsegment (18) eingreift.
6	Sicherungsring (22) von der Schaltwelle (7) abbauen und Schaltwelle (7) aus Schaltnabe (8) herausziehen	 Schaltwelle (7) zur Schaltnabe (8) kennzeichnen. Zur Entlastung des Sicherungsrings (22) die Schaltwelle (7) in Richtung der Schaltnabe (8) drücken.
		 Zusammenbau: Verzahnung der Schaltwelle (7) einfetten.
			*BR00.45-Z-1001-06A
7	Sicherungsring (19) von Schaltnabe (8) abbauen	 Feder mit der Spannvorrichtung vorspannen.
	Spannvorrichtung für Schaltung im mechanischen Getriebe	Getriebe 715.5, 714.669, 714.691	WF58.50-N-6515-01A
8	Feder (20) und Scheiben (21) aus der Schaltnabe (8) herausnehmen
9	Radialwellendichtring (1) aus Lagerdeckel Schaltwelle (2) und aus oberem Schaltgehäuse (3) ausbauen	 Zusammenbau: Raum hinter der Dichtlippe einfetten.	*BR00.45-Z-1001-06A
10	Nadellager (4) aus Lagerdeckel Schaltwelle (2), aus Lagerdeckel Schaltnabe (5) und aus oberem Schaltgehäuse (3) ausbauen	 Zusammenbau: Nadellager (4) mit geeignetem Dorn bis zur Anlage einbauen. Nadellager (4) einfetten.
			*000589283300
			*000589343300
			*BR00.45-Z-1001-06A
 Gefahr!	Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen	Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.	AS00.00-Z-0002-01A
11	Gewindestifte (16) aus Rasthebel (17) herausdrehen und Rasthebel (17) von Schaltnabe (8) abziehen	 Vorher den Rasthebel (17) erwärmen, da die Gewindestifte (16) mit Sicherungsmittel gesichert sind.
		 Zusammenbau: Gewindestifte (16) werden erst bei der Einstellung des Schaltfingers (14) festgeschraubt (Arbeitsschritt 4).
12	Rastsegment (18) von Lagerdeckel Schaltnabe (5) abbauen	 Dazu Schraube (25) herausdrehen und Rastsegment (18) mit geeignetem Werkzeug aus den Spannhülsen (26) heraushebeln.
		 Zusammenbau: Einbaulage beachten (Markierung in Fahrtrichtung vorn).
			*BA26.30-N-1006-01D
			*000589642100
13	Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge

 Deckel

Nummer	Benennung		Getriebe 714.669	Getriebe 714.691


BA26.30-N-1006-01D	Schraube Rastsegment an Lagerdeckel Schaltnabe	Nm	25	25

000 589 34 33 00

Drehmomentschlüssel

Gegenstütze

Abzieher Ø 28-37 mm

000 589 28 33 00

000 589 64 21 00

Reparaturmittel

Nummer	Bezeichnung	Bestell-Nummer
BR00.45-Z-1001-06A	Langzeitfett	A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente

ar2660t000103a Schaltfinger einstellen
ar2660t000103c Schaltfinger einstellen
ar2660t0001a Schaltung aus-, einbauen
ar2660t0001c Schaltung aus-, einbauen
as0000z000201a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen
wf5850n651501a Spannvorrichtung für Schaltung im mechanischen Getriebe