ar2660t000103d

Schaltfinger einstellen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0102 · 2010-03-16

Gültig für: GETRIEBE 714.120 /140 /690 /692 im TYP NMB613 GETRIEBE 714.120 /140 /692 im TYP NMB671 GETRIEBE 714.120 /140 /690 /692 im TYP NMB613 mit CODE (G63) Getriebeschaltung "Kabelzug" GETRIEBE 714.120 /140 /690 /692 im TYP NMB613 mit CODE (G62) Getriebeschaltung "mechanisch" GETRIEBE 714.120 /140 /692 im TYP NMB671 mit CODE (G63) Getriebeschaltung "Kabelzug" GETRIEBE 714.120 /140 /692 im TYP NMB671 mit CODE (G62) Getriebeschaltung "mechanisch"

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 613 · Baureihe 671

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.34 Getriebeschaltung — Baureihe 613 · Baureihe 671

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 120, 714 140, 714 690, 714 692

AR26.60-T-0001-03D

Schaltfinger einstellen

Hülse zum Zentrieren der Schaltwelle auf der Prüflehre

Getriebe 714.1, 714.69

WF58.50-N-2665-01A

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 714.120

Getriebe 714.140/
143/160/
161

Getriebe 714.690

Getriebe
714.692

BA26.60-N-1002-01E

Gewindestift in Rasthebel

Nm

25

25

35

35

Schaltfinger einstellen
Schaltfinger einstellen

715 589 01 21 00

Prüflehre

Drehmomentschlüssel

000 589 64 21 00

Schaltfinger einstellen

T26.60-0057-11

Zerlegen

1 Spannstifte (2, 5) ausbauen.

Bei Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63.

2 Einbaulage von Ring Ganganzeige (3) und Ring Rückwärtsganganschlag (4) kennzeichnen.

Bei Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63.

3 Ring Ganganzeige (3) und Ring Rückwärtsganganschlag (4) ausbauen.

Bei Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63.

4 Spannstift (8) ausbauen.

5 Sperrbügel (7) mit dem Schaltfinger (6) ausbauen.

Einbaulage von Sperrbügel (7) und Schaltfinger (6) kennzeichnen.

Dargestellt an Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

6 Gehäuse vor dem Rastbolzen (11) und dem Rastensegment (10) ausbauen.

7 Schaltfinger (6) auf die Schaltwelle (1) einbauen und Spannstifte (8) einbauen.

Sperrbügel (7) nicht mit einbauen.

Schaltfinger einstellen

T26.60-0058-11

8 Platte (14) und Stütze (13) von der Prüflehre abbauen.

9 Schaltung an die Prüflehre anbauen.

Der Rastbolzen (11) muss am Rastensegment (10) anliegen und sich gleichzeitig in Neutralstellung befinden.

10 Platte (14) und Stütze (13) an die Prüflehre anbauen.

11.1 Hülse (15) zum Zentrieren der Schaltwelle (1) einbauen.

Bei Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63.

11.2 Schaltwelle (1) mit geeigneten Mitteln in der Prüflehre zentrieren.

Bei Getriebeschaltung "mechanisch" Code G62.

12 Spannschraube (12) hineindrehen, bis sie an der Schaltung anliegt.

Dargestellt an Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

Prüfen

13 Mit einer Fühlerlehre das Spaltmaß (Pfeile) rechts und links des Schaltfingers (6) messen.

Das Spaltmaß (Pfeile) muss auf beiden Seiten gleich sein.

Einstellen

14 Gewindestifte (9) mit dem Heißluftfön erwärmen und herausdrehen.

15 Neue Gewindestifte (9) so weit hineindrehen , bis das Spaltmaß (Pfeile) am Schaltfinger (6) auf beiden Seiten gleich ist.

Drehmoment der Gewindestifte (9) beachten.

Nach dem Aushärten der Mikroverkapselung die Gewindestifte (9) nicht mehr verdrehen, da sonst die Sicherung der Gewindestifte (9) nicht mehr gewährleistet ist.

Schaltfinger einstellen

T26.60-0057-11

16 Schaltung von der Prüflehre abbauen.

Dazu Spannschraube (12) herausdrehen danach Platte (14) und Stütze (13) von der Prüflehre abbauen.

Zusammenbauen

17 Spannstift (8) ausbauen.

18 Schaltfinger (6) von der Schaltwelle (1) abbauen.

19 Gehäuse vor dem Rastbolzen (11) und dem Rastensegment (10) einbauen.

20 Sperrbügel (7) zusammen mit dem Schaltfinger (6) an die Schaltwelle (1) anbauen.

Einbaulage von Sperrbügel (7) und Schaltfinger (6) beachten.

21 Spannstift (8) einbauen.

Dargestellt an Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63

22 Ring Ganganzeige (3) und Ring Rückwärtsganganschlag (4) an die Schaltwelle (1) einbauen.

Bei Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63.
Einbaulage von Ring Ganganzeige (3) und Ring Rückwärtsganganschlag (4) beachten.

Die breite Fase muss sich jeweils auf der Seite des Schaltfingers (6) befinden.

23 Spannstifte (2, 5) einbauen.

Bei Getriebeschaltung "Kabelzug" Code G63.

Referenzierte Dokumente