Radialwellendichtring für Abtriebsflansch aus-, einbauen

AR26.45-W-0011A

Radialwellendichtring für Abtriebsflansch aus-, einbauen

26.06.2020

Getriebe

715.320/350/370/380/500/507/510/513/515/520/525/540/561/570

mit Nebenabtrieb 123

Getriebe

715.320/350/370/380/500/507/510/513/515/520/525/540/561/570

mit Nebenabtrieb 124

1

Dichtung

2

Zentrierring

3

Ausgleichsscheibe

4

Gehäusedeckel

5

Schraube

6

Radial-Wellendichtring

7

Abtriebsflansch

8

Druckscheibe

9

Schraube

10

Halteschlüssel

11

Dorn

12

Gehäusedeckel

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweise zu sicherheitsrelevanten Bauteilen

AH00.00-Z-0019-01A



Ausbauen

1

Gelenkwelle am Nebenabtrieb abbauen.

2

Abtriebsflansch (7) ausbauen.

 Abtriebsflansch (7) mit Halteschlüssel (10) gegenhalten. Bei Schwergängigkeit Abzieher benutzen.

 Halteschlüssel

*717589003100

 Abzieher

*000589653300

3

Die Gehäusedeckel (4 und 12) ausbauen und Ausgleichsscheibe (3) abnehmen.

4

Radial-Wellendichtring (6) ausbauen.



Einbauen

5

Radial-Wellendichtring (6) mit Dorn (11) bündig einbauen.

 Dichtlippe des neuen Radial-Wellendichtrings (6) mit Schmierstoff bestreichen.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

 Dorn

*387589051500

6

Ausgleichsscheibe (3) einsetzen und die Gehäusedeckel (4 und 12) mit neuer Dichtung (1) einbauen.

 Schraube/Mutter Gehäusedeckel an Gehäuse

*BA26.45-N-1001-04B

7

Abtriebsflansch (7) einbauen.

 Bei Schwergängigkeit Abtriebsflansch (7) auf ca. 85 °C erwärmen.

8

Druckscheibe (8) auflegen und Schraube (9) festziehen.

 Abtriebsflansch (7) mit Halteschlüssel (10) gegenhalten.

 Schraube Abtriebsflansch an Abtriebswelle

*BA26.45-N-1012-04B

 Halteschlüssel

*717589003100

9

Gelenkwelle am Nebenabtrieb anbauen.

 Gelenkwelle an Nebenabtrieb

*BA26.45-N-1011-04B

10

Getriebeölstand prüfen, ggf. richtigstellen.



Getriebe 715.320/350/370/380/500/507/510/513/515/525/540/561 Getriebe 715.520 ohne Code G02 (Wandler-Schaltkupplung (WSK)) Getriebe 715.570 außer im Typ 949

AP26.00-W-2601A



Getriebe 715.520 mit Code G02 (Wandler-Schaltkupplung (WSK))

AP26.00-W-2601B



Getriebe 715.570 im Typ 949

AP26.00-W-2601R

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715 mit NA 123, 124

BA26.45-N-1001-04B

Schraube/Mutter Gehäusedeckel an Gehäuse

Nm

45

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715 mit NA 123, 124

BA26.45-N-1011-04B

Gelenkwelle an Nebenabtrieb

M8

Nm

25

M10

Nm

60

M12

Nm

100

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715 mit NA 123, 124

BA26.45-N-1012-04B

Schraube Abtriebsflansch an Abtriebswelle

M16

Nm

230

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11