ar2631b3100d

Remove/install range group

Typ ar · Thema 26.31 · Version 0100 · 2016-02-12

Gültig für: Manual transmission 715.504 with Vehicle 693Manual transmission 715.504 with Vehicle 696Manual transmission 715.564 with Vehicle 693

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.31 Bereichsgruppe — Baureihe 693 · Baureihe 696

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.52 Planetenradsatz/Bereichsgruppe — Baureihe 693 · Baureihe 696

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 504, 715 564

AR26.31-B-3100D

Remove/install range group

12.02.16

Manual transmission 715.504 with Vehicle 693

Manual transmission 715.504 with Vehicle 696

Manual transmission 715.564 with Vehicle 693

Remove/install range group

W26.31-0002-09

1 Range group (GP)

2 Range group command cylinder

3 Closing plug

4 Bearing cover

5 Adjusting shim

6 Oil pump

7 Cover gasket

8 Closing cover

9 Flange

10 Threaded plug

11 Spring

12 Locking pin for the interlock

13 Sealing ring

14 Snap-ring

15 Sun gear

16 Planetary group

17 Sealing ring

18 Guide bushing

B63 Range group sensor

Remove

1.1

Remove the closing cover (8)

AR26.30-B-3001TA

1.2

Remove the power take-off

Codes NB0 - NB9 and ND0 - ND9.

AR26.45-B-0001C

Power take-off NA 121

AR26.45-B-0001TC

Code N04.

AR26.45-B-0001E

2

Remove the oil pump (6) and the adjusting shim (5)

3

Remove the threaded plug (10), the spring (11) and the locking pin (12)

The threaded plug (10) is under tension of the spring (11)

4

Remove the interlock lock bar

Vehicles with code (GS1 "manual" gearbox actuation and (GS3) hydraulic gearbox actuation.

AR26.60-B-0025TA

5

Remove the bolts around the range group (1)

With retarder code B29, remove the remaining bolts and nut through the retarder's opening. Attention to the different bolt lengths.

*403589020300

6

Assemble an adequate lifting tool at the lifting loops at the rear part of the range group (1) case

7

Remove the range group (1)

Do not damage the sealing surfaces of the components.

Utilize only synthetic material tools.

Heat up the rear part of the range group (1) in the area of the guide pins to facilitate removal.

8

Remove the snap-ring (14) and remove the sun gear (15)

9

Remove the sealing rings (13) and (17)

10

Remove the guide bushing (18)

AR26.31-B-3100-03TA

Inside claw puller

*000589263300

Counter-support

*000589333300

Installing

11

Install the guide bushing (18)

AR26.31-B-3100-03TA

12

Install new sealing rings (13) and (17)

13

Install the sun gear (15) and the snap-ring (14)

Assemble the sun gear (15) so that the groove and the oil channel coincide. The short part must point to the power take-off.

14

Install the range group (1) in the gearbox rear part

Apply sealing compound on the mating surfaces.

*BR00.45-B-1012-01A

Install and tighten the guide pins of own manufacture in the gearbox center part. Heat up the rear part of the range group (1) case in the area of the guide pins.

WF58.50-B-3100-01A

15

Install and tighten the bolts around the range group (1)

With retarder code B29, install and tighten the remaining bolts and nut through the retarder's opening. Attention to the different bolt lengths.

*BA26.40-B-1005-01D

Special tool

*403589020300

16

Select the adjusting shim (5) of the oil pump (6)

AR26.55-B-3000-01TA

*BE26.55-B-1001-01B

Dial gage

*001589532100

Dial gage holder

*343589004000

Fastening block

*000589596300

17

Insert the selected adjusting shim (5) and install the oil pump (6)

Observe the assembly position of the fastening pin.

18

Install the interlock lock bar

Vehicles with code (GS1 "manual" gearbox actuation and (GS3) hydraulic gearbox actuation.

AR26.60-B-0025TA

19

Adjust the interlock lock bar

Vehicles with code (GS1 "manual" gearbox actuation and (GS3) hydraulic gearbox actuation.

AR26.60-B-0025-01TA

20

Install the closing plug (3)

Apply adhesive compound on the closing plug (3).

*BR00.45-B-1008-01A

21

Insert the locking pin for the interlock (12), place the spring (11), install and tighten the threaded plug (10)

*BA26.40-B-1008-01D

22.1

Install the closing cover (8) with a new sealing gasket (7)

The shaft of the closing cover (8) will have to fit in the oil pump (6).

AR26.30-B-3001TA

22.2

Install the power take-off

Codes NB0 - NB9 and ND0 - ND9.

AR26.45-B-0001C

Power take-off NA 121

AR26.45-B-0001TC

Code N04.

AR26.45-B-0001E

Transmission oil cooling, oil pump

Número

Denominação

Gearboxes 715.5

BE26.55-B-1001-01B

Oil pump clearance

mm

0.00...0.08

Housing

Número

Denominação

Gearboxes 715.50/51/52, 715.56, 715.540

BA26.40-B-1005-01D

Rear housing on the gearbox center housing

Nm

80

BA26.40-B-1008-01D

Blocking of the multiplier group command on the gearbox

Nm

100

Remove/install range group
Remove/install range group
Remove/install range group
Remove/install range group

403 589 02 03 00

Special tool

001 589 53 21 00

Dial gage

000 589 26 33 00

Inside claw puller

000 589 33 33 00

Counter-support

Remove/install range group
Remove/install range group

343 589 00 40 00

Dial gage holder

000 589 59 63 00

Fastening block

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1008-01A

Auto Lock

Loctite 271

BR00.45-B-1012-01A

Sealing product - Loctite 5900

A 002 989 73 20

Referenzierte Dokumente