Getriebe zusammenbauen

AR26.10-B-0010GA

Getriebe zusammenbauen

04.02.2019

Getriebe

715.378

mit Code GE3 (Mercedes PowerShift)

Getriebe

715.378

mit Code GE7 (Mercedes PowerShift 2)

Änderungshinweise

12.12.2018

Kupplungshebel am Getriebe

Typ 934.241/251, 938.14 mit Motor 460.984 - 934.241/251, 958.4 mit Motor 457.9 - Typ 958.2 mit Motor 906.9, 926.9

BA25.20-B-1018-01L

12.12.2018

Temperatursensor Getriebeöl

Getriebe 715.378 beim Typ 934.2, 938.1, 958.4

BA26.19-B-1004-01G

17.12.2018

Haltebolzen für Schaltgabel an Getriebe

BA26.35-B-1001-01B

17.12.2018

Befestigung für Steuerkolben Bereichsgruppe

BA26.35-B-1002-01B

17.12.2018

Vorspannung Getriebewellenlager und Vorgelegewellenlager

Getriebe 715.378

BA26.50-B-1003-01C

Dargestellt am Getriebe 715.370 mit Code GE3 (Mercedes PowerShift)

1

Bremse Vorgelegewelle

11

Ölrohr

21

Hauptwelle (mit Gangschalteinheit)

2

Außenring Kegelrollenlager

12

Vorgelegewelle

22

Synchronkegel mit Synchronring und Ringfeder

3

Deckel Getriebewellenlager

13

Außenring Kegelrollenlager

23

Schiebemuffe

4

Außenring Kegelrollenlager

14

Rücklaufrad

24

Getriebewelle

5

Ausrückhebel

15

Range (Bereichsgruppe)

25

Getriebeantriebssystem

6

Schaltstange Bereichsgruppe

16

Rücklaufwelle

26

Lagerbolzen für die Schaltgabel der Abtriebsbaugruppe

7

Vorderseite Getriebegehäuse

17

Lagerbolzen (Schaltgabel R/1. Gangs und Schaltgabel 2./3. Gangs)

B3

Drehzahlsensor Vorgelegewelle

8

Sicherungsring

18

Getriebegehäuse-Mittelteil

B47

Öltemperatursensor des Getriebes

9

Schaltgabel der Abtriebsbaugruppe

19

Distanzscheibe

B62

Split-Sensor (SSP)

10

Gleitscheiben

20

Außenring Kegelrollenlager

7

Vorderseite Getriebegehäuse

30

Schaltschiene (R/1. Gang)

31

Schaltschiene (2./3. Gang)

32

Schaltschienenführung

33

Haltevorrichtung

21

Hauptwelle

69

Öldrossel

72

Getriebe

73

Montagevorrichtung



Zusammenbauen

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A

1

Vorgelegewelle (12) einbauen

AR26.50-B-4775GA

2

Antriebswelle (24) einbauen

AR26.50-B-4744GA

3

Hauptwelle (21) einbauen

AR26.50-B-0428GA

4

Die Außenringe des Kegelrollenlagers (13, 20) und die Distanzscheibe (19) am Getriebegehäuse-Mittelteil (18) einbauen

 Geeigneten Monategdorn verwenden. Die Außenringe der Kegelrollenlager (13, 20) müssen von innen am Getriebegehäuse-Mittelteil (18) eingebaut werden.

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

5

das Rücklaufrad (14) mit Lager und Buchse einbauen

 Der lange Bund des Rücklaufrads (14) muss zur Abtriebsseite zeigen.

6

Die Hauptwelle (21) und die Vorgelegewelle (12) mit der Befestigungsvorrichtung (33) am Getriebegehäuse-Mittelteil (18) einsetzen

AR26.50-B-4000-02GA

 Spannvorrichtung

*315589023100

 Haltevorrichtung

*715589013100

7

Die beiden Lagerbolzen (17) einbauen

 Den Lagerbolzen (17) mit Schnellkleber auftragen.

 Haltebolzen für Schaltgabel an Getriebe

*BA26.35-B-1001-01B

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

8

Die Befestigungsvorrichtung (33) von der Hauptwelle (21) und von der Vorgelegewelle (12) ausbauen

9

An der Hauptwelle (21) den Synchronkegel mit Synchronring und Ringfeder (22) einbauen

10

Die Schiebemuffe (23) einbauen

 Der lange Bund muss Richtung Abtrieb weisen.

11

Die Antriebswelle (24) einbauen

 dabei die Vorgelegewelle (12) zur Seite drücken.

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

12

Das Rücklaufrad (14) zentrieren und an der Rücklaufwelle (16) setzen

 Befestigungsblech Rückfahrwelle

*BA26.40-B-1007-01L

13

Das Ölrohr (11) einbauen

14

Die Schaltgabel der Abtriebsbaugruppe (9) mit den Gleitscheiben (10) einbauen

15

Den Zentrierdorn in das Ölrohr (11) einsetzen

 Zentrierdorn

*715589031500

16

Den Montagedorn in die Vorderseite des Getriebegehäuses (7) schrauben

 Dorn

*715589091500

17

Die Vorderseite des Getriebegehäuses (7) am Getriebegehäuse-Mittelteil (18) positionieren

 Dichtungsmasse an die Dichtungsflächen anbringen.
Die Schaltschienen (30, 31) müssen beim Stecken in die Führung an der Vorderseite des Getriebegehäuses (7) gleiten.

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

18

Den Sicherungsring (8) am Ölrohr (11) einbauen und den Zentrierdorn vom Ölrohr (11) ausbauen

19

Den Montagedorn von der Vorderseite des Getriebegehäuses (7) ausbauen und die Schrauben am Umfang des Getriebegehäuses einschrauben

 Unterschiedliche Schraubenlängen beachten.

 Ölablassschraube

*BA26.40-B-1004-01L

 Dorn

*715589091500

20

Die Außenringe des Kegelrollenlagers (2, 4) bis zur Position einbauen

 Geeigneten Monategdorn verwenden.

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

21

Den Radial-Wellendichtring und die Führungsbuchse für die Steuerstange der Abtriebsbaugruppe (6) einbauen

AR26.35-B-1000-03GA

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

 Dorn

*714589051500

22

Steuerstange der Abtriebsbaugruppe (6) einbauen

AR26.35-B-1000-04GA

 Die Schaltgabel der Abtriebsbaugruppe (9) muss in die Aussparung der Steuerstange der Abtriebsbaugruppe (6) einrasten.

 Sperre Bereichsgruppe an Gehäuse

*BA26.40-B-1009-01L

 Haltebolzen für Schaltgabel an Getriebe

*BA26.35-B-1001-01B

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

23

Mit der Befestigungsvorrichtung (33) die Schaltschienen (30, 31) an der Schaltschienenführung (32) in Neutralstellung befestigen

 Haltevorrichtung

*715589186300

24

Die Steuerstange von der Abtriebsbaugruppe (6) mit dem Montagewerkzeug so herausziehen, bis die Split-Position eingerastet ist

25

Die Ausgleichsscheiben der Antriebswelle (24) und der Vorgelegewelle (12) ermitteln

AR26.50-B-0410-03GA

Einstelltoleranz Lager Vorlegewelle

*BE26.50-B-1007-01G

Vorbelastung Antriebswellenlager

*BE26.50-B-1006-01G

 Vorspannung Getriebewellenlager und Vorgelegewellenlager

*BA26.50-B-1003-01C

 Drehmomentschraubendreher

*001589802100

 Spannplatten

*715589156300

26

Die Vorgelegewellenbremse (1) mit der ermittelten Ausgleichsscheibe einbauen

 Die Ölnuten der Bremslamellen müssen aufeinander ausgerichtet sein.

27

Den Lagerdeckel der Antriebswelle (3) mit der ermittelten Ausgleichsscheibe einbauen

AR26.30-B-1020GA

28

Die Montagevorrichtung (73) am Getriebe (72) ausbauen und das Getriebe (72) waagerecht stellen

AR26.10-B-0001-01GA

 Montagevorrichtung

*715589083100

29

Die Ausgleichsscheiben für den Steuerkolben der Abtriebsbaugruppe ermitteln

AR26.35-B-1000-01GA

Einstellmaß für Steuerkolben der Gruppe Getriebeuntersetzung

*BE26.35-B-1001-01A

30

Die Steuerstange von der Abtriebsbaugruppe (6) mit dem Montagewerkzeug so herausziehen, bis die Split-Position eingerastet ist

31

Den doppelten Nutring und die Antriebsstange einbauen

 Synthetisches Schmierfett auf den doppelten Nutring auftragen.

 Befestigung für Steuerkolben Bereichsgruppe

*BA26.35-B-1002-01B

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Schnellkleber, Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

 Zapfenschlüssel

*715589020700

32

Die Ausgleichsscheibe für den Steuerzylinder der Abtriebsbaugruppe ermitteln

AR26.35-B-1000-02GA

Einstellmaß für Schaltzylinder der Gruppe Getriebeuntersetzung

*BE26.35-B-1002-01A

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

 Innenauszieher

*000589303300

 Gegenstütze

*000589343300

33

Die Befestigungsvorrichtung (33) ausbauen

34

Das Getriebeantriebssystem (25) einbauen

AR26.60-B-0001GA

35

Getriebeöltemperatur-Sensor (B47) einbauen

 Temperatursensor Getriebeöl

*BA26.19-B-1004-01G

36

Drehzahlsensor der Vorgelegewelle (B3) einbauen

Fahrzeuge mit Code GE3 (Mercedes PowerShift)

AR26.19-B-0018GA

Fahrzeuge mit Code GE7 (Mercedes PowerShift 2)

AR26.19-B-0018GAA

37

Den Drehzahlsensor der Hauptwelle (21) einbauen

Nur bei Fahrzeugen mit Code GE7 (Mercedes PowerShift 2).

.

AR26.19-B-0026GA

38

Öldrossel (69) an der Hauptwelle (21) einbauen

AR26.50-B-0004GA

39

Die Bereichsgruppe (15) einbauen

AR26.31-B-3201GA

40

Die Bereichsgruppe (15) einbauen

AR26.31-B-3102GA

41

Die Druckluftleitung am Getriebemodul, am Gassenmodul, am Schaltzylinder der Bereichsgruppe und am Nebenabtrieb einbauen

42

Die elektrischen Leitungen an den Steckern und Haltern einbauen

43

Den Ausrückhebel (5) einbauen

 .Kupplungshebel am Getriebe

*BA25.20-B-1018-01L

Gruppe Getriebeuntersetzung S

Nummer

Benennung

Getriebe 715.372/378/382/388

BE26.35-B-1001-01A

Einstellmaß für Steuerkolben der Gruppe Getriebeuntersetzung

mm

0,3...0,5

Gruppe Getriebeuntersetzung S

Nummer

Benennung

Getriebe 715.372/378/382/388

BE26.35-B-1002-01A

Einstellmaß für Schaltzylinder der Gruppe Getriebeuntersetzung

mm

0,4...0,5

Zahnradsatz

Nummer

Benennung

Getriebe 715.378

BE26.50-B-1006-01G

Vorbelastung Antriebswellenlager

mm

0,00...-0,15

Zahnradsatz

Nummer

Benennung

Getriebe 715.378

BE26.50-B-1007-01G

Einstelltoleranz Lager Vorlegewelle

mm

-0,10...+0,05

 Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 938.14 mit Motor 460.984 - 934.241/251, 958.4 mit Motor 457.9 - Typ 958.2 mit Motor 906.9, 926.9

BA25.20-B-1018-01L

Kupplungshebel am Getriebe

Nm

75

 Sensoren/Sender

Nummer

Benennung

Getriebe 715.378 beim Typ 934.2, 938.1, 958.4

BA26.19-B-1004-01G

Temperatursensor Getriebeöl

Nm

60

 Bereichsgruppe (Splitgruppe)

Nummer

Benennung

Getriebe 715.378/504/517/527

BA26.35-B-1001-01B

Haltebolzen für Schaltgabel an Getriebe

Nm

120

 Bereichsgruppe (Splitgruppe)

Nummer

Benennung

Getriebe 715.378/504/517/527

BA26.35-B-1002-01B

Befestigung für Steuerkolben Bereichsgruppe

Mit Sonderwerkzeug

Nm

90

Ohne Sonderwerkzeug

Nm

95

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.3

BA26.40-B-1004-01L

Ölablassschraube

Nm

60

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.3

BA26.40-B-1007-01L

Befestigungsblech Rückfahrwelle

Nm

70

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.3

BA26.40-B-1009-01L

Sperre Bereichsgruppe an Gehäuse

Nm

33

 Verzahnungen, Achsen

Nummer

Benennung

Getriebe 715.378

BA26.50-B-1003-01C

Vorspannung Getriebewellenlager und Vorgelegewellenlager

Nm

15

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1008-02A

Schnellkleber, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1133-02A

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09