Doppelkupplung aus-, einbauen

AR25.10-S-0002C

Doppelkupplung aus-, einbauen

21.08.2020

Typ

415 mit Motor 200 mit Getriebe 700.740

Dargestellt am Getriebe 700.41

1

Doppelkupplung

3

Mitnehmerscheibe

2

Sicherungsring

4

Sicherungsring

Dargestellt am Getriebe 700.41

5

Ausrücklager

6

Führungsrohr

7

Radial-Wellendichtring

8

Ausrückhebel

Dargestellt am Getriebe 700.41

1

Doppelkupplung

9

Dorn

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A



Ausbauen

1

Das Getriebe ausbauen.

AR27.10-S-0009C

2

Einbaulage des Sicherungsrings (2) markieren.

3

Sicherungsring (2) ausbauen.

4

Mitnehmerscheibe (3) abnehmen.

5

Sicherungsring (4) ausbauen.

6

Die Ab- und Einziehvorrichtung anbauen und Doppelkupplung (1) von der Antriebswelle lösen.

 Die  Zughaken verwenden.

 Aus- und Einziehwerkzeug

*700589084300

 Zughaken

*415589003400

7

Die Ab- und Einziehvorrichtung abbauen und Doppelkupplung (1) herausnehmen.

8

Das Ausrücklager (5) herausnehmen.

 Das Ausrücklager (5) nur am äußeren Lager handhaben.



Prüfen

9

Das Ausrücklager (5) auf Verschleiß und Beschädigung prüfen.

Wenn das Ausrücklager (5) beschädigt bzw. verschlissen ist,



das Ausrücklager (5) und die Doppelkupplung (1) erneuern.

10

Doppelkupplung (1) auf Verschleiß und Beschädigung prüfen.

Wenn die Doppelkupplung (1) beschädigt bzw. verschlissen ist,



das Ausrücklager (5) und die Doppelkupplung (1) erneuern.

11

Bereich um das Führungsrohr (6) auf Ölverlust prüfen.

Wenn Ölverlust vorhanden ist,



äußeren Radial-Wellendichtring erneuern.

12

Inneren Radial-Wellendichtring (7) auf Dichtheit prüfen.

Wenn innerer Radial-Wellendichtring (7) undicht ist,



das Getriebe erneuern.

13

Kontaktflächen zwischen dem Ausrücklager (5) und den Ausrückhebeln (8) reinigen.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A



Einbauen

14

Kontaktflächen zwischen den Ausrückhebeln (8) und dem Ausrücklager (5) an den Ausrückhebeln (8) leicht fetten.

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

15

Das Ausrücklager (5) auf Führungsrohr (6) aufstecken.

 Darauf achten, dass beide Lager richtig auf dem jeweiligen Ausrückhebel (8) liegen und sich leicht bewegen lassen.

 Das Ausrücklager (5) passt nur in einer Stellung auf das Führungsrohr (6). Das Ausrücklager (5) nur am äußeren Lager handhaben.

16

Doppelkupplung (1) zurückstellen und spannen.

Bei Wiederverwendung der Doppelkupplung (1).

AR25.10-S-0002-01C

 Spannvorrichtung

*700589013100

17

Doppelkupplung (1) auf die Antriebswelle aufsetzen.

18

Doppelkupplung (1), wie dargestellt, mit Dorn (9) auf die Antriebswelle treiben.

 Soweit, bis der Sicherungsring (4) eingebaut werden kann.

 Dorn

*463589001500

19

Sicherungsring (4) einbauen.

 Sicherungsring (4) erneuern.

 Die Spitzen an der Öffnung des Sicherungsrings (4) müssen oben liegen.

20

Mitnehmerscheibe (3) aufstecken.

 Die Mitnehmerscheibe (3) passt nur in einer Stellung in die Verzahnung der Doppelkupplung (1).

21

Sicherungsring (2) einbauen.

 Markierung zur Einbaulage beachten. Die Öffnung des Sicherungsrings (2) muss, wie dargestellt, zur Bohrung (Pfeil) ausgerichtet werden.

22

Das Getriebe einbauen.

AR27.10-S-0009C

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10