ar2040b5614te

Lüfter aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.40 · Version 0107 · 2020-03-10

Gültig für: Motor 457.9 im Typ 934, 958 außer Code MZ5 (Elektromagnetischer Lüfterantrieb (Linnig-Kupplung)) Motor 460.9 im Typ 934, 938

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.40 Lüfter, Lüfterkupplung — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 · Baureihe 938 · Baureihe 958

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.45 Lüfter/Lüfterkupplung/Lüfterantrieb — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 · Baureihe 938 · Baureihe 958

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**

AR20.40-B-5614TE

Lüfter aus-, einbauen

19.02.2020

Motor

457.9 im Typ 934, 958

außer Code MZ5 (Elektromagnetischer Lüfterantrieb (Linnig-Kupplung))

Motor

460.9 im Typ 934, 938

Lüfter aus-, einbauen

B20.40-A007-09

1

Kühler

5

Turboladerluftschlauch (schwarz)

8

Riemenscheibe der Kühlmittelpumpe

2

Ladeluftkühler

6

Lüfter

9

Lüfterkupplung

3

Kühlmittelausgleichsbehälter

7

Keilrippenriemen

10

Befestigung der Kühlerlagerung

4

Turboladerluftschlauch (rot)

Aus-, Einbauen

1

Untere Geräuschkapsel ausbauen

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Kühlmittel des Kühlers ablassen

AR20.00-B-1142TB

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Unteren Kühlmittelschlauch vom Kühler (1) ausbauen

4

Fahrerhaus kippen

Hinweis

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

5

Die Turboladerluftschläuche (4, 5) ausbauen

Einbau: Die rote (4) und schwarze (5) Turboladerluftschläuche dürfen nicht vertauscht werden.

Motor 460.9Schelle des Ladeluftschlauchs am Ladeluftrohr und am Ladeluftkühler

*BA09.41-B-1002-01O

Motor 460.9Schelle des Ladeluftrohrs am Abgasturbolader

*BA09.41-B-1001-01O

MOTOR 457.9Befestigung Schlauchschellen für Zulauf- und Auslaufschlauch

*BA09.41-B-1001-01B

6

Die oberen Kühlmittelschläuche am Kühler (1) ausbauen

Die oberen Kühlmittelschläuche am Kühler (1) ausbauen und am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (3) einbauen.

7

Die Befestigungsmuttern der Kühlerhalterung (10) ausbauen und die Halterung ausbauen

Einbau: Auf die Einbaulage der Halterung achten.

8

Kühler (1) nach vorne drücken

Leitungen und Bauteile nicht beschädigen.

9

Die Spannrolle der Spannvorrichtung nach unten drücken

AR13.22-B-3902-02TC

Schadensbilder für Keilrippenriemen

AP13.22-B-1351-01A

Mit einem geeigneten Bolzen verriegeln und den Rippenriemen (7) von der Spannrolle der Spannvorrichtung entfernen.

Zustand des Rippenriemens (7) überprüfen, gegebenenfalls,

Erneuern.

10

Die Lüfterkupplung (9) von der Riemenscheibe der Kühlmittelpumpe (8) ausbauen

Die Riemenscheibe der Kühlmittelpumpe (8) mit einem geeigneten Werkzeug einrasten.

Lüfterkupplung an Zahnraddeckel Nockenwelle/Kurbelgehäuse

*BA20.40-B-1005-01F

11

Den Lüfter (6) mit Lüfterkupplung (9) entfernen

12

Lüfterkupplung (9) am Lüfter (6) ausbauen

Nur wenn die Lüfterkupplung (9) oder der Lüfter (6) erneuert wird.

Lüfter an Lüfterkupplung (Viskose)

*BA20.40-B-1001-01F

13

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

MOTOR 457.9

BA09.41-B-1001-01B

Befestigung Schlauchschellen für Zulauf- und Auslaufschlauch

M5

Nm

8

M6

Nm

10

Ladeluftrohr/ Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor 460.9 beim Typ 934.241/251, 938.142

BA09.41-B-1001-01O

Schelle des Ladeluftrohrs am Abgasturbolader

Nm

6

Ladeluftrohr/ Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor 460.9 beim Typ 934.241/251, 938.142

BA09.41-B-1002-01O

Schelle des Ladeluftschlauchs am Ladeluftrohr und am Ladeluftkühler

Nm

6

Lüfter, Lüfterkupplung

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 460.984 außer Code MZ5, MZ3

Motor 457.9, 460.984 mit Code MZ3

BA20.40-B-1001-01F

Lüfter an Lüfterkupplung (Viskose)

Nm

30

30

Lüfter, Lüfterkupplung

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 460.984 mit Code MZ5

BA20.40-B-1001-01F

Lüfter an Lüfterkupplung (Viskose)

Nm

30

Lüfter, Lüfterkupplung

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 460.984 außer Code MZ5, MZ3

Motor 457.9, 460.984 mit Code MZ3

BA20.40-B-1005-01F

Lüfterkupplung an Zahnraddeckel Nockenwelle/Kurbelgehäuse

Nm

50

50

Lüfter, Lüfterkupplung

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 460.984 mit Code MZ5

BA20.40-B-1005-01F

Lüfterkupplung an Zahnraddeckel Nockenwelle/Kurbelgehäuse

Nm

-

Referenzierte Dokumente