ar2030a4950a

Ausgleichbehälter aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.30 · Version 0102 · 2006-07-19

Gültig für: MOTOR 457.939 /945 /946 /949 im TYP NAB372.124 MOTOR 457.939 /945 im TYP NAB372.317

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.30 Kühlmittel- Ausgleich- / Überlaufbehälter — Baureihe 372 (Baumuster 124, 317)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.32 Kühlmittel-Vorratsbehälter — Baureihe 372 (Baumuster 124, 317)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 939, 457 945, 457 946, 457 949

AR20.30-A-4950A

Ausgleichbehälter aus-, einbauen

19.7.06

MOTOR 457.939 /945 /946 /949 im TYP NAB372.124

MOTOR 457.939 /945 im TYP NAB372.317

Ausgleichbehälter aus-, einbauen

A20.30-0001-05

Dargestellt am Typ 372.124

1 Kühlmittelschlauch

2 Elektrische Steckverbindung Kühlmittelstandsgeber

3 Kühlmittelschlauch

4 Ausgleichsbehälter

5 Kühlmittelschlauch

6 Entlüftungsschlauch

7 Schraube

Aus-, Einbauen

1

Motorraumklappe öffnen

Die Motorraumklappe erst nach dem prüfen, bzw. richtig stellen des Kühlmittelstands schließen.

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Kühlmittel ablassen

Herauslaufendes Kühlmittel in einem geeigneten Behälter auffangen.

Kühlmittel erneuern

AP20.00-A-2080A

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

3

Kühlmittelschläuche (1, 3, 5) am Ausgleichsbehälter (4) abbauen

Die Kühlmittelschläuche (1, 3, 5) und die dazugehörigen Schlauchschellen auf Beschädigung prüfen, ggf. gegen gesonderten Auftrag erneuern.

4

Entlüftungsschlauch (6) abbauen

5

Elektrische Steckverbindung Kühlmittelstandsgeber (2) trennen

6

Ausgleichsbehälter (4) ausbauen

Dazu die Schrauben (7) herausdrehen.

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Motor starten

Motor ca. 1 min mit wechselnden Drehzahlen laufen lassen.

9

Motor abstellen

10

Kühlmittel nachfüllen

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

11

Motor starten und so lange laufen lassen, bis das Kühlmittel Betriebstemperatur erreicht hat

12

Motor abstellen und abkühlen lassen

Den Motor so lange abkühlen lassen, bis die Kühlmitteltemperatur ca. 50 °C beträgt.

Prüfen

13

Kühlmittelstand prüfen, ggf. richtig stellen

Bei einer Kühlmitteltemperatur von ca. 50 °C.

Motor-Kühlsystem - Flüssigkeitsstand prüfen, richtig stellen. Korrosions-/Frostschutz prüfen, richtig stellen

AP20.00-A-2010A

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

14

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

15

Motorraumklappe schließen

Referenzierte Dokumente